当前全球经济 英语是什么意思 - 英语翻译

• current global economic

在 中文 中使用 当前全球经济 的示例及其翻译为 英语

此外，当前全球经济形势可能不会维持此种趋势。
Further, the current global economic situation might not sustain such a trend.

当前全球经济和发展背景：挑战、威胁和机会.
The current global economic and development context: challenges, threats and opportunities.

当前全球经济危机背景下经济适用住房的融资；.
Affordable housing finance in the context of the current global economic crisis;

这就是当前全球经济和金融危机的真相。
That is the reality of the current global economic and financial crisis.

关于金融，金融和当前全球经济运行的信息….
Information about money, finance and operation of the global economy today….

在当前全球经济增长乏力的背景下，数字经济被视为撬动全球经济的新杠杆。
Especially in the current global economic growth, the digital economy is seen as a new lever to incite the global economy.

尽管当前全球经济放缓影响了大多数经济体，但供过于求似乎主要局限于新兴市场。
Despite the current global economic slowdown affecting most economies, oversupply seems to be an issue largely confined to emerging markets.

当前全球经济和金融危机跟着粮食和能源危机接踵而来，很可能会产生灾难性的长期社会影响。
The current global economic and financial crisis, coming on the heels of the food and energy crisis, is likely to have disastrous and prolonged social impacts.

当前全球经济和金融挑战可能会严重破坏在减免发展中国家债务方面来之不易的成果，各国政府对此表示关切。
Governments express their concern that current global economic and financial challenges could seriously jeopardize hard-won gains in debt reduction in developing countries.

确认当前全球经济危机很可能会进一步加剧人口贩运问题，.
Recognizing that the current global economic crises are likely to further aggravate the problem of trafficking in persons.

冲突、粮食危机和当前全球经济和金融危机产生的人道主义后果使这一状况更加恶化。
These are exacerbated by the humanitarian consequences of conflict situations, the food crisis and the current global economic and financial crisis.

具体而言，贸发会议应在分析当前全球经济面临的挑战以及提出处理这些挑战的办法方面发挥重要作用。
In particular, UNCTAD should play a crucial role in analysing current global economic challenges and presenting solutions to address them.

当前全球经济的不稳定表明，需要采取措施建立可持续的经济。
The current global economic instability demonstrates the need for taking measures to establish a sustainable economy.

该会议将总结世贸组织协定的执行情况，并审查世贸组织在当前全球经济形势下面临的问题。
It will take stock of implementation of WTO agreements and review issues facing the WTO under the current global economic environment.

应对气候变化的挑战是一个优先事项，不应当遭到其他问题、包括当前全球经济和财政制约因素的妨碍；.
Dealing with the climate change challenge was a priority, which should not be undermined by other concerns, including the current global economic and financial constraints;

这次会议的主题被选定为“世界贸易组织、多边贸易体系和当前全球经济形势”。
The general theme for discussion is"The WTO, the Multilateral Trading System and the Current Global Economic Environment".

由于林业预算主要来自于公共资金，因此林业部门受到当前全球经济危机的影响。
Since the budget for forestry comes mostly from public funding, the forest sector is affected by the current global economic crisis.

这次会议的主题被选定为“世界贸易组织、多边贸易体系和当前全球经济形势”。
The theme of the Conference is“The WTO, the Multilateral Trading System and the Current Global Economic Environment”.

董志华女士(中华人民共和国)说，当前全球经济恢复软弱无力。
Ms. Dong Zhihua(People' s Republic of China) said that the current global economic recovery was faltering.

五组织项目"感到关切的是，当前全球经济环境下在实现千年发展目标方面取得的进展已展现为承诺和资源的减少。
Project Five-O is concerned that progress towards the Millennium Development Goals in the current global economic climate presents a reduction in commitment and resources.

的确，当前全球经济危机正在进一步遏制低收入国家的发展。
Indeed, the current global economic crisis is further constricting the development prospects of low-income countries.

报告还审视了当前全球经济环境在过去及未来可能产生的对于国际艺术品买家的影响。
It also examines the past and possible future effects of the current world economic climate on international art buying….

这不是自我安慰，而是当前全球经济格局中的一个巨大现实。
This is not self consolation, but a profound reality in the current global economic pattern.

WTO指出，这进一步加剧了当前全球经济环境中政府、企业和消费者面临的挑战和不确定性。
This further compounds the challenges faced by governments, businesses and consumers in the current global economic environment.

专题讨论会1：当前全球经济危机背景下的经济适用住房融资.
Panel 1: affordable housing finance in the context of the current global economic crisis.

当前全球经济和金融挑战显示，需要及时、高质量的宏观经济和金融数据。
Ongoing global economic and financial challenges have demonstrated the need for timely, high-quality macroeconomic and financial data.

我们需要确保千年发展目标不会成为当前全球经济和金融形势的主要受害者。
We need to make sure that the Millennium Development Goals do not become the prime victims of the current global economic and financial situation.

圭亚那依旧容易遭受外来冲击和当前全球经济气候的不确定性之苦。
Guyana remains vulnerable to external shocks and the uncertainty of the current global economic climate.