A local government official said the municipality was working to attract big investors.
Local officials say that's when the troubles really began.
Local officials also pressured her husband's employer into firing him.各小组约谈了当地政府官员、族区首领、刚果(金)武装力量、刚果国家警察和其他安全部门以及民间社会的代表。
The teams interviewed local government officials, customary chiefs, representatives of FARDC, the Police nationale congolaise and other security services and civil society representatives.赫拉特省当地政府官员瓦基勒·艾哈迈德·卡罗基告诉《纽约时报》,“据我们所知,那名士兵死于酷刑。
Wakil Ahmad Karokhi, a local government official in Herat province, told The New York Times,“From what we know, that soldier died of torture.Combinations with other parts of speech
月7日,当地政府官员要求达尔富尔混合行动每次在扎姆扎姆境内流离失所者营地开展夜间巡逻时都必须获得单独的许可。
On 7 August, local Government officials required that UNAMID seek separate permission before undertaking any night patrols in the Zam Zam IDP camp.RoadBotics选择跟踪道路状况,并对出行司机及当地政府官员就特殊的道路情况(如坑洼)提出警告。
RoadBotics tracks road conditions and alerts drivers and local government officials to specific types of road issues, such as potholes.一名当地政府官员指出,这次袭击是由一名自杀炸弹手发起的。
A local government official said the attack was carried out by a suicide bomber.据当地政府官员称,100多名拉什卡-塔伊巴组织武装人员已部署到努里斯坦省,要在Kamdish区建立培训营地。
According to local government officials, over 100 Lashkar-e-Tayyiba militants have been deployed to Nuristan Province to set up training camps in Kamdish district.一名当地政府官员指出,这起攻击是一名自杀炸弹客发动的。
A local government official said the attack was carried out by a suicide bomber.一名当地政府官员告诉路透社,罢工发生在摩加迪沙西南约130公里(80英里)的Ilimey村.
A local government official told Reuters the strike occurred in Ilimey village, about 130 km(80 miles) southwest of Mogadishu.为当地政府官员和行业专业人士了解最新技术,接洽技术和服务提供商提供了非常好的市场平台。
It provides local government officials and industry professionals with the latest technology and provides a very good market platform for technology and service providers.该工厂雇佣了6,000名员工,并在当地政府官员告诉工人法律要求支付款项后,争议终止。
The dispute ended after the plant, which employs 6,000, enlisted local government officials to tell the workers the payments are required by law.据说,AntónioCasimiro1996年10月18日参加在Massabi举行的一次仪式时迟到,一名当地政府官员对他进行威胁。
A local government official allegedly threatened António Casimiro on 18 October 1996, when he arrived late to a ceremony in Massabi.AviastarMandiri为Wamena服务,专门服务于当地政府官员,种植园,采矿,林业以及旅游业的员工和客人。
Aviastar Mandiri serves Wamena, specializing in local government officials, plantation, mining, forestry, and tourism industry employees and guests.在许多情况下,很多事情都依赖于与当地政府官员的关系,政府官员在商业命运中仍然扮演重要角色。
In many cases, a lot rests on relationships with local government officials, who still play a big part in business fortunes.武器监察行动还包括对村庄、当地政府官员、民间社会组织和联合国一线地点进行访问。
Arms monitoring operations also include visits to villages, local government officials, civil society organizations and United Nations field locations.审计评估公众意见,并采访了利益相关者包括当地政府官员,企业主,和社区的代表。
The audit assessed public opinion andinterviewed stakeholders who included local government officials, business owners, and community representatives.死于反毒品运动的人大多数是无辜的老百姓,以及参与反毒品战的军方人员、警官和当地政府官员。
Many of those killed were innocent civilians and the army personnel,police officers and local government officials involved in the antidrug effort.与会代表来自各个团体,包括部落行政机构、民间社会、Aughada(阿拉伯部落民兵领导人)和当地政府官员。
Participants representing various groups, including the native administration, civil society,aughada(Arab tribal militia leaders) and local government officials.参加启动仪式的还有来自3所大学的25名学生、8名社区会员和5名当地政府官员。
Furthermore, over 25 students from three different universities,8 community members and 5 local government officials also participated in the launch.人权观察必须在全球各地的重要都市工作、应对当地问题、与当地人权团体结盟、接触当地政府官员。
Human Rights Watch must be present in capitals around the globe, addressing local issues,allied with local rights groups and engaging with local government officials.与此同时,杜特尔特通过公开集会和宿务当地政府官员聚会的传达了平台。
Duterte, meanwhile,communicated the platform through his speeches in a public assembly and a gathering of Cebu local government officials.当地政府官员沙希德·阿里·汗(ShahidAliKhan)证实爆炸是一起汽车炸弹。
Shahid Ali Khan, a local administration official, confirmed the blast had been a car bomb.(a)当地政府官员评估、促进和实施以发展为导向的贸易和投资相关政策的能力得到加强.
(a) Strengthened capacities of local government officials to assess, promote and implement development-oriented trade and investment-related policies.(b)通过使用新的远程学习工具和技术,当地政府官员生成和管理贸易相关知识的能力得到加强和提高.
(b) Strengthened and enhanced capacities of local government officials to generate and manage trade-related knowledge through the use of innovative distance-learning tools and techniques.一些当地政府官员向联叙监督团表示,他们要求警方逮捕反政府示威者。
A number of local government officials claimed to UNSMIS that they asked police to arrest anti-Government demonstrators.他赞扬军队和警察以及当地政府官员在撤离仍被视为危险区域的海滨地区的工作。
He praised the army and police, along with local government officials, for their work in evacuating shorefront areas, which are still considered a danger zone.该项目得到了多名投资者和当地政府官员的支持,他们认为这是一种转变当地农业经济的方式。
The project wasbacked by multiple investors as well as local government officials, who saw it as a way to transform the local agricultural-based economy.受到羞辱的蒙阿西然后去省级总部,企图抱怨当地政府官员和他的回报。
A humiliated Bouazizi thenwent to the provincial headquarters in an attempt to complain to local municipality officials and to have his produce returned.