We would like to stress three points in that connection.我们想强调的是,extensionfunction是通过静态分发的. Combinations with other parts of speech
In addition, we would like to highlight a number of points.
We wish to underscore Lebanon' s right in that regard.
Nevertheless, we would like to highlight a few points.我们想强调,在本届会议上未能达成协商一致意见不应被认为是裁军审议委员会的失败。
We would like to stress that the lack of consensus at this session should not be construed as a failure of the Disarmament Commission.我们想强调的是,我们无法控制出租车司机收取的价格。
We would like to stress that we do not have control over the fares charged by the Taxi drivers.今天,我们想强调人体试验中,干细胞移植的结果被证实能够减少与年龄相关的弱点。
Today, we want to highlight results from human trials in which stem cell transplants have been shown to reduce age-related frailty. Age-related frailty and….非洲裔美国人历史月,我们想强调这些延迟的梦想,并庆祝非裔美国文学作为美国文学的一部分。
For African American history month, we want to highlight these deferred dreams and celebrate the body of African American literature as integral to American literature.我们想强调的第二个主题是,首脑会议必须考虑到处于特别环境中的国家,包括小岛屿发展中国家。
The second theme that we would like to emphasize is that it is important that the summit acknowledge countries in special circumstances, including small island developing States.我们想强调,边界划定的真正障碍是以色列继续占领叙利亚戈兰和沙巴阿农场。
We would like to stress that the real obstacle to the demarcation of the borders is the continued occupation by Israel of the Syrian Golan and the Shab' a Farms.今天,我们想强调一项用于硅片分析的新研究,研究二甲双胍和sirt1之间的相互作用[1]。
Today, we want to highlight a new study that used in silico analysisto look at the interaction between metformin and SIRT1[1].我们想强调,需要进一步加强国际社会对非洲的区域维持和平合作的支持。
We would like to emphasize the need to further enhance the support of the international community for regional peacekeeping cooperation in Africa.我们想强调与恐怖主义分子使用这类武器有关的一些统计数字。
We would like to highlight some statistics relating to the use of this sort of weapon by the terrorists.第一,或许我们想强调的最重要问题是,我们需要向真正的谈判迈进。
First, perhaps the most important issue that we would like to stress is that we need to progress to real negotiations.我们想强调的是毒理学研究2017,根据编辑组的选择,因为他们对杂志的重大贡献。
We would like to highlight the Outstanding Reviewers for MedChemComm in 2017, as selected by the editorial team, for their significant contribution to the journal.今天,我们想强调人体试验中,干细胞移植的结果被证实能够减少与年龄相关的弱点。
Today, we want to highlight results from human trials in which stem cell transplants have been shown to reduce age-related frailty.我们想强调说,俄罗斯联邦目前或短期内都没有计划发展任何空间武器系统或在外空部署这些系统。
We would like to underline that the Russian Federation has no current or shortterm plans to create any space weapon systems or deploy them in outer space.
We would like to underline Brazil' s support for UNV' s activities.Michos说,“我们想强调,产后计划应该包括定制策略帮助母亲保持其心脏健康。
We want to emphasize that postpartum plans should include customized strategies to help mothers maintain their heart health.".但我们想强调,折旧费是不同的:我们上报的每一次折旧都是真实的成本。
Depreciation charges, we want to emphasize, are different: Every dime of depreciation expense we report is a real cost.
However, we wish to underscore a few points that are pertinent to our national interest.第一点,我们想强调,我们非常坚定地支持特使奥巴桑乔总统。
The first of those points is that we would like to underline our very strong support for the Special Envoy, President Obasanjo.然而,我们想强调的是,一项禁止生产裂变材料的条约是不够的。
We wish to emphasize, however, that a treaty banning the production of fissile material alone would not be sufficient.但我们想强调,折旧费是不同的:我们上报的每一次折旧都是真实的成本。
Depreciation charges, we want to emphasize, are different: Every dime of depreciation expense we report.我们想强调某些已取得进展的领域和尚未取得成就的其他领域。
We wish to highlight certain areas where progress has been made and others where it has yet to be achieved.