在 中文 中使用 我们希望强调 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不过，我们希望强调几点。
不过，我们希望强调几点。
However, we wish to underscore a number of points.我们希望强调这一承诺的可靠性。
We wish to underscore the authentic nature of that commitment.我们希望强调，该定义是为了帮助大家更好地理解这个问题并帮助建立相关讨论框架。
We wish to stress that the purpose of this working definition is 尽管如此，我们希望强调，应由各国自己决定何时弹药的储存算作积累过剩。
Nevertheless, we wish to stress that it is up Combinations with other parts of speech
在这方面，我们希望强调，严格遵守《联合国宪章》第七章及安全理事会的权限是极为必要的。
In this respect, we wish to emphasize the utmost necessity of strict respect of Chapter VII of the Charter and the competencies of the Security Council.最后，就发展中国家来讲，我们希望强调青年失业这一惊人的现实。
Finally, speaking within the context of developing countries, we wish to emphasize the alarming reality of youth unemployment.但是，我们希望强调，我们坚信，应当在决议的执行方面作更多的努力。
However, we wish to stress our conviction that much more should be done in the field of implementation of the resolutions.在这方面，我们希望强调正在由联合国、布雷顿森林机构以及几个捐助国执行的援助方案。
In that connection, we wish to highlight the assistance programmes being carried out by the United Nations, the Bretton Woods institutions and several donor countries.我们希望强调，基础设施与发展部副部长及副国务卿DorotaPyc参观了我们的展台。
We would like to emphasize that our stand was visited by Deputy Minister for Infrastructure and Development, Undersecretary of State Dorota Pyc.说到小，我们希望强调这这只是相对而言的。
By small, we wish to emphasize that this is a relative term.在这方面，我们希望强调生物多样性及其提供的生态系统服务在减少气候变化影响方面的价值。
In that regard, we wish to highlight the value of biodiversity and the ecosystem services it provides in reducing the impacts of climate change.在这方面，我们希望强调必须解除所有用作对国家进行政治和经济胁迫手段的单方面制裁。
In that connection, we wish to stress the need 我们希望强调说明，增加安全理事会代表是一项民主要求，对联合国的协调运作是必需的。
We wish to stress that increased representation within the Security Council is a democratic requirement necessary 我们希望强调，使用否决权，应至少得到大会会员国三分之二多数的批准。
We would like to emphasize that the use of the veto should be subject我们希望强调的是，妇女组织大部分被排除在侧重政府行动的千年发展目标讨论之外。
We wish to emphasize that women' s organizations were largely excluded from the discussions regarding the Goals, which focused on government action.我们希望强调，核裁军是《不扩散条约》的核心支柱和基本要求之一。
We wish to underscore that nuclear disarmament is a central pillar of the Treaty and one of its basic requirements.我们希望强调在如下四个领域取得的成就和面临的挑战：.
We wish to highlight the four areas of achievement and challenges below.我们希望强调两位共同主席，即斯洛文尼亚和阿根廷常驻代表迄今所做的工作。
We wish to highlight the work done thus far by the two co-Chairs, the Permanent Representatives of Slovenia and Argentina.我们希望强调裁谈会是拥有谈判权力的唯一多边机构。
We wish to emphasize that the Conference is the sole multilateral body with negotiating authority.但是，我们希望强调这种挑战，而不是强调制定通向稳态社会的道路的困难。
But we wish to underscore the challenge rather than the difficulty of mapping out the road而对于就业机会，我们希望强调实施特殊措施，使妇女能继续工作的必要性。
Regarding access 在这方面，我们希望强调国际社会通过一整套全面的改革措施的重要性。
In that regard, we wish to underline the importance of 现在,在这一节的Phonerescue审查,我们希望强调收视率和背后的原因.
Now, in this section of Phonerescue review, we wish to emphasize the ratings and the reasons behind them.有时，我们希望强调区分一个类是作为对象还是作为包含元素的集合。
Sometimes we want to emphasize the distinction between a class as an object and a class as a set containing elements.我们希望强调，跟踪非法贸易的最好办法就是各缔约方执行其充分运作的许可证制度。
We would emphasise that the best method to tackle illegal trade is enforcement by Parties of their fully functioning licensing systems.为此，我们希望强调综合决策、持续执行和国际合作办法的重要性。
For this reason, we wish to emphasize the importance of integrated policymaking, ongoing implementation and international cooperative approaches.我们希望强调需要广泛的透明度、问责制和建立在民主基础上的政府间的辩论和协商进程。
We would underscore the need for broad transparency, accountability and a democratic intergovernmental process of debate and agreement.我们希望强调，着手调查最近指控在占领法鲁加期间对伊拉克人民使用致命化学武器的事件，是非常重要的。
We wish to underscore the importance of initiating an investigation into 当前旨在缔结一项武器贸易条约的进程表明了我们希望强调的另外三点。
This process towards an armstrade treaty exemplifies three other points that we would like to underline.
