我们想要强调 英语是什么意思 - 英语翻译

• we want to emphasize
• we would like to emphasize
• we wish to highlight
• we wish to stress
• we would like to underscore

在 中文 中使用 我们想要强调 的示例及其翻译为 英语

我们想要强调的是没有一个软件是魔法棒。
We want to emphasize that no software is a magic wand.

问责制是我们想要强调的另一个原则。
Innovation is another key principle I would like to emphasize.

我们想要强调的是，这是一种ThingMaker生态系统。
What we want to highlight is the ThingMaker ecosystem.”.

我们想要强调的是，我们不知道以女孩的名义出现的报告，”萨米恩托说，报道。
We want to emphasize that we have no knowledge about the report that emerged with the name of a girl,” Sarmiento added.

然而，我们想要强调的是，修改目前案文的任何企图都应进行全面辩论，并经各有关方面充分达成共识。
However, we would like to emphasize that any attempts to modify the current text should be thoroughly debated and fully agreed by all parties concerned.

这里我们想要强调的是：本书是关于阅读的艺术，是为了增强理解力而写的。
The point we want to emphasize here is that this book is about the art of reading for the sake of increased understanding.

因此，我们想要强调的是，一次性完成的全面方法是不可或缺的。
Therefore, we would like to emphasize that a comprehensive approach, concluded through a single undertaking, is indispensable.

罗斯巴德：但是我们想要强调的是，这并不一定是坏事。
Rothbard: We want to emphasize that it's not always a bad thing.

我们想要强调，重要的是要让人道主义工作人员不受任何阻碍地进入受影响地区。
We wish to highlight the importance of unhindered access of humanitarian personnel to affected areas.

展望未来，我们想要强调我们为它们设想的以下三项目标。
Looking forward, we would like to emphasize the following three goals we envisage for them.

在这方面，我们想要强调，必需制订并实施阿富汗的国家发展战略。
In that connection, we would like to underscore the need to adopt and implement the Afghanistan National Development Strategy.

我们想要强调的是，这一禁用并非因为勇者太过强大，而是因为他不符合竞技精神。
We want to emphasise that this ban is not because hero is too strong, but because he is anti-competitive.

我们想要强调的是，大多数人，即使是许多优秀的阅读者，都忽略了检视阅读的价值。
We do want to stress, however, that most people, even many quite good readers, are unaware of the value of inspectional reading.

我们想要强调该专题非常重要，并重申我们坚定支持就该专题开展的工作持续到下一个五年期。
We would like to stress the importance that is attached to this topic and reiterate our strong support for its continuation into the next quinquennium.

我们想要强调，公民身份与性别平等委员会协商理事会的非政府组织代表具有平等顾问身份。
We would like to highlight that the NGO representatives in the Consultative Council of CIG have the statute of Equality Advisers.

我们想要强调，建设和平委员会主席和各组合的主席与私营部门形成合力，起到了协同增效作用。
We want to underline the synergy that the Chairperson of the Peacebuilding Commission and the Chairpersons of the various configurations have established with the private sector.

我们想要强调的是，尽管对普通大众的风险很低，但任何人都可能感染这种病毒并生病。
We want to stress that, although the risk to the general public is low, anyone can get this virus and become sick.

我们想要强调的是，需要审查委员会目前的立场，即认为军事法院对平民的审判符合《公约》规定。
We wish to highlight the need to review the current position of the Committee, which considers the trial of civilians in military courts to be compatible with the Covenant.

此外，我们想要强调《不扩散条约》已确认各国享有在不受歧视的条件下研究、生产及和平利用核能的权利。
Furthermore, we wish to stress that the NPT has confirmed the right of countries to access without discrimination research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes.

然而，我们想要强调，只有在一个多边、具有包容性和非歧视的论坛上，我们才能在缔结这一领域的协议方面取得进展。
However, we wish to stress that only in a multilateral, inclusive and non-discriminatory forum can we make progress in the conclusion of agreements in this area.

就《不扩散核武器条约》的普遍性而言，我们想要强调的最重要事件之一，是古巴打算加入这一《条约》并批准《特拉特洛尔科条约》。
One of the most significant events that we would like to underscore in the context of the NPT universalization is Cuba' s intention to accede to this Treaty and to ratify the Treaty of Tlatelolco.

有关债务减免我们想要强调的另一个问题是，一旦宣布进一步削减，便会出现有关更多合作资源减少的传闻。
Another subject we should like to highlight regarding debt relief is that once these announcements of additional reductions are made, rumours arise of reductions in additional cooperation resources.

我想要强调错误处理是多么重要。
I want to stress how important error-handling is.

这是我想要强调的第一点。
That is the first point I wished to underline.

然而，我想要强调下列几点。
However, I would like to underscore the following points.

我想要强调的是《社会主义呼吁》对待群众组织的方法。
What I would like to emphasize is Socialist Appeal's approach towards the mass organisations.

我想要强调的是我们每一次和中国会面，都会谈到人权议题。
What I would like to emphasize is that every time we meet with China, the issue of human rights comes up.

为那些决定返回自己家园的人们，我想要强调有需要发展重返社会和职场的计划。
For those who decide to return to their homeland, I want to emphasise the need to develop social and professional reintegration programmes.

给他进行治疗我想要强调一点这类治疗是完全免费的无需置疑.
The child is provided treatment, and I want to stress that the treatment is completely unconditional; there is no quid pro quo.