WE WOULD LIKE TO HIGHLIGHT 中文是什么意思

We would like to highlight our recent updates:.

我们想强调我们最近的更新：.

As regards UNMISET' s functioning, we would like to highlight three key aspects.

关于东帝汶支助团的运作，我们要强调3个主要方面。

We would like to highlight the following priorities.

我们想突出强调以下优先事项。

Another important aspect of Venezuelan legislation that we would like to highlight is the regulation of bottom trawling.

我们愿强调的委内瑞拉立法的另一重要方面是管理底拖网捕鱼问题。

However, we would like to highlight the following points.

不过，我们愿强调以下几点。

With respect to other issues referred to in the Security Council's report, we would like to highlight the situation in Darfur.

关于秘书长报告提到的其他方面，我们要强调的是苏丹达尔富尔的局势。

In addition, we would like to highlight a few points.

此外，我们要强调几点。

Each of these connections plays a valuable role for device connection and data transmission,but one budding protocol we would like to highlight is LoRaWan.

这些连接中的每一个都对设备连接和数据传输起着重要作用，但我们要强调的一个新兴协议是LoRaWan。

Nevertheless, we would like to highlight a few points.

不过，我们想强调几点。

We would like to highlight particular areas where action is needed most.

我们要强调亟需要采取行动的特定领域。

In addition, we would like to highlight a number of points.

此外，我们想强调几点。

We would like to highlight some of our regional efforts to attain the Millennium Development Goals.

我们要强调一些我们实现"千年发展目标"的区域努力。

In addition, we would like to highlight the following points.

此外，我们要强调以下几点。

We would like to highlight the positive developments produced by the special meeting of the Economic and Social Council devoted to food security.

我们愿强调经济及社会理事会粮食保障问题特别会议所取得的积极成果。

Having said this, we would like to highlight the following issues.

除此，我们要强调下列问题。

Here, we would like to highlight two challenges, namely, the enforcement of sentences and the remaining fugitives.

在此，我们要强调两项挑战，即执行判决和剩余逃犯问题。

At the same time, we would like to highlight one area of concern.

与此同时，我们要强调一个令人关切的领域。

Here, we would like to highlight the increase in industrial energy consumption and the decrease in residential energy use.

在这里，我们要强调，工业能源消耗有所增加，而居民能源使用有所减少。

Another important aspect we would like to highlight is the work being done through outreach activities.

我们要强调的另一个重要方面是通过外联活动开展的工作。

Today, we would like to highlight the major drivers of growth in this category, which we have summarized on page three of our supplemental material.

今天，我们要强调这一类增长的主要驱动因素，我们在补充材料第三页总结了这一点。

Nonetheless, we would like to highlight some underlying points.

尽管如此，我们愿强调一些重要问题。

However, we would like to highlight the following points, which we think are of great significance to world peace and security.

但我们要强调以下几点，因为我们认为这几点对世界和平与安全极为重要。

In that context, we would like to highlight several neglected issues.

我们想指出这方面的几个被忽视的问题。

We would like to highlight the idea that development cooperation with Africa should start with the identification of countries' specific needs and conditions.

我们要强调，在同非洲的发展合作中，应当首先确定各国的具体需求和条件。

From a Norwegian perspective, we would like to highlight some topics that we think could be visited at the Review Conference.

从挪威角度，我们要强调我们认为可在审议大会上审议的某些议题。

We would like to highlight in this context the positive contribution made by schools to prevention, alertness, response and recovery efforts in relation to humanitarian emergencies.

在这方面，我们要强调学校在人道主义紧急状况中对防灾、灾害预警和灾后恢复的积极贡献。

In that context, we would like to highlight the united efforts of developing countries to support one another, despite their own social and economic difficulties.

在这方面，我们谨强调，发展中国家尽管本身面临社会和经济困难，但作出共同努力，相互支持。

However, we would like to highlight the interest of the Bolivarian Republic of Venezuela in a number of international security and disarmament issues.

然而，我们要强调委内瑞拉玻利瓦尔共和国对一些国际安全与裁军问题的关心。

That is why we would like to highlight the agreement reached between Afghanistan' s various ethnic and political groups in Bonn on 5 December last.

因此我们想突出强调阿富汗各民族和政治集团去年１２月５日在波恩达成的协议。

In conclusion, we would like to highlight the need for the adoption at this session of the five priority areas identified since the adoption of the World Programme of Action.

最后，我们谨强调，本届会议必须通过《世界行动纲领》获得通过以来查明的五个优先领域。