在 中文 中使用 我们指出 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们指出，塞尔维亚已经采取以下措施：.
We point out that Serbia has taken the following measures:.在这里，我们指出他使用的统计思想的根本问题。
Here we point out fundamental problems with the statistical ideas he uses.去年，我们指出，决议草案序言部分回顾.
让我们指出四个开始你学术生涯的好理由。
Let's pinpoint 4 good reasons to start your academic career here.正如我们指出的，这四个不是唯一的选项。
在这里，我们指出“BrianSletten”是一个人。
Here we have indicated that"Brian Sletten" is a Person.这也许能够给我们指出前进的方向。
本篇我们将指出一些最常见的错误。
This article will point out some of the most common mistakes.最后，让我们指出棋牌游戏的一些积极影响。
Finally, let's point out some positive effects of gaming.当我们向我们指出时，我们改变了它.
这是保罗在这里给我们指出的一条路。
This is the direction in which Paul is pointing us.关于第二工作组，我们指出，尽管取得了一些进展，但仍有工作要做。
With regard to Working Group II, we note that, while some progress has been achieved, there is still work to be done.如果我们考虑到基督的其他职任的话,我们指出在上帝的律法里有他对我们的旨意。
If 在这方面，我们指出，迫切需要响应本地区杰出领袖在很多多边论坛发出的声援呼吁。
In this context, we note the urgency of responding to the call for solidarity expressed in many multilateral forums by prominent leaders in our region.虽然如此，我们指出，我们并未获悉这些公司有传输和使用这些数据。
Nevertheless, we point out that 我们指出,联合国环境规划署在全球范围解决环境问题中起着重要作用。
We note that the United Nations Environment Programme has an important role to play at the global level in resolving environmental issues.同样，我们指出叙利亚于2003年10月29日提交安全理事会的决议草案。
Similarly, we recall the draft resolution that Syria submitted to the Security Council on 29 October 2003.因此，我们指出，有在就业方面和在劳动力市场上保护妇女的全面法律和监管框架。
Thus, we note the existence of a comprehensive legal and regulatory framework on protection of women upon employment and on the labor market.我们指出这些小错误并不是出于好挑剔，而是因为多给谁，就向谁多取。
We mention these slight errors, not out of captiousness, but because from him to whom much.我们指出，塞尔维亚根据第1244（1999）号决议和《军事技术协定》、正在与驻科索沃和梅托希亚的国际人员进行合作。
We point out that Serbia is cooperating with international presences in Kosovo and Metohija pursuant to resolution 1244(1999) and the Military Technical Agreement.在这方面，我们指出，创新的筹资机制是对官方发展援助的重要补充，但肯定不是官方发展援助的替代物。
In that connection, we recall that innovative financial mechanisms are an important complement to ODA, but certainly not a substitute.我们指出，担保活动刺激了企业在国外市场上(白俄罗斯、英国，等等)出售其产品。
We note that the guarantee activity stimulated the enterprise to sell their products on the foreign markets to(Belarus, UK, etc.).我们指出，南共市成员国和联系国积极地参加了导致通过主要人权文书的国际努力。
We recall that MERCOSUR members and associated States have participated actively in the international efforts that led to the adoption of the main human rights instruments.鉴于此事发言的洗礼，我们指出，真正的，天然水是所有需要它的有效性。
In speaking of the matter of baptism, we stated that true, natural water is all that is required for its validity.我们指出这些小错误并不是出于好挑剔，而是因为多给谁，就向谁多取。
We mention these slight errors, not out of captiousness, but because from him to whom much is given, much is demanded.我们指出，报告只是顺便提及单方面宣布独立一事，并提到实地存在的"不断变化的情况"。
We point out that the report mentions the unilateral declaration of independence only in passing and refers to the existence of" evolving circumstances" on the ground.我们指出，塞尔维亚没有对科索沃和梅托希亚省内的分离主义分子使用武力，也没有进行经济制裁。
We point out that Serbia did not use force, or economic sanctions, against secessionists in the province of Kosovo and Metohija.在这方面，我们指出，2002年贝鲁特阿拉伯联盟首脑会议通过的沙特阿拉伯阿卜杜拉王储倡议非常重要。
We recall, in this regard, the importance of the initiative of the Saudi Crown Prince Abdullah adopted by the Arab League summit in Beirut in 2002.我们指出，“迄今英国脱欧投票队经济最重要的影响是不确定性显著上升。
We stated that“the most important economic effect of the Brexit vote is so far a significant rise in uncertainty”.我们指出，单靠更多的钱不会解决所有问题，需要更加重视援助效益。
We noted that more money alone would not solve all the problems and that a much greater focus on aid effectiveness was required.
