战略侧重 英语是什么意思 - 英语翻译

• strategy focuses on
• strategy focused on

在 中文 中使用 战略侧重 的示例及其翻译为 英语

此项战略侧重五项核心要素的落实：.
The strategy focuses on the implementation of 5 core components:.

该战略侧重落实五项核心要素：.
The strategy focuses on the implementation of 5 core components:.

概略而言，该战略侧重于以下领域：.
In outline, the strategy focuses on the following areas:.

的战略侧重一个特定部门。
Eighty-seven per cent of the strategies focused on a specific sector.

该战略侧重于对外，着重专门市场。
The strategy was focused outward and concentrated on niche markets.

其绿色增长战略侧重于三个因素：工业、能源和投资。
Its green growth strategy focuses on three elements: industry, energy and investment.

该战略侧重于海洋和沿海生态系统的脆弱性，同时承认生态系统在为人类提供服务方面所面临的持续压力。
The Strategy focuses on the fragility of marine and coastal ecosystems while acknowledging the continued stress faced by ecosystems in providing services for humanity.

各代表团指出，第7.7(i)段所述战略侧重于冲突问题，但没有提及建设和平委员会。
Delegations noted that in paragraph 7.7(i), the strategy focused on conflict issues; it was, however, observed that no reference had been made to the Peacebuilding Commission.

该战略侧重于新技术的开发和未来劳动力的培训。
The strategy focuses on the development of new technology and the training of the future workforce.

该战略侧重于四大核心领域：智慧城市、医疗保健、涉农产业和制造业。
The strategy focuses on four core verticals: Smart Cities, Healthcare, Agribusiness, and Manufacturing.

了解新消费者的行为对于制定新的商业战略至关重要，这些战略侧重于新的变化带来的机遇。
Understanding new consumer behavior is crucial in order to develop new business strategies focused on the opportunities that are emerging from recent changes.

该项公平战略侧重于处境最为不利和受排斥的儿童和家庭，将对儿童权利的这一承诺转化为行动。
The equity strategy, emphasizing the most disadvantaged and excluded children and families, translates this commitment to children' s rights into action.

增设这些人员是绝对必要的，以便对采购活动给予战略侧重，并加强对采购活动的内部监管。
Those reinforcements are absolutely necessary in order to provide strategic focus on procurement activities and for enhancing internal controls over the procurement activities.

发言还指出，该战略侧重于生计、能源、农业、卫生、预警系统、渔业管理、土地利用、水、公共宣传和研究等。
It further indicated that the strategy focuses on livelihoods, energy, agriculture, health, early warning systems, fisheries management, land use, water, public awareness and research.

该战略侧重于三个优先目标：加强司法机关内部的管理和良治、把公民放在中心地位并打击司法系统的腐败行为。
The strategy focuses on three priority objectives: better management and good governance within the judiciary, placing the citizens in the centre and countering corruption in the judicial system.

该战略侧重于采取次区域和区域外联战略，2007年2月和3月，三个委员会商定在此基础上开展工作，并从非洲区域开始。
The strategy focused on a subregional and regional outreach approach and, in February and March 2007, the three committees agreed to start work on this basis, beginning with the African region.

印度尼西亚的发展战略侧重于确保国民获取粮食、教育、住房、清洁和安全的用水、清洁环境及自然资源的权利。
Indonesia' s development strategy focused on ensuring citizens' rights to food, education, housing, clean and safe water, a clean environment and natural resources.

这方面的战略侧重于以下关键领域：.
Strategies focus on the following key areas:.

例如，价值战略侧重于传统价值因素。
A value strategy, for example, concentrates on traditional value factors.

该战略侧重于调动市民支持并参与路线图的执行工作。
The strategy focuses on mobilizing the support and participation of citizens in the implementation of the road map.

肯尼亚目前的教育战略侧重于传统的讲座，阅读和写作考试。
The current Kenyan educational strategy focuses on traditional lectures, reading and written exams.

我们的业务战略侧重于三管齐下的方法：体验、移动性和可扩展性。
Our business strategy focuses on a three-pronged approach: Experience, Mobility, and Scalability.

过去几十年间中国的粮食战略侧重于通过增加耕地面积和化肥用量来提高产量。
China's strategy over the past several decades has largely focused on yield improvements through an increase in cultivated area and fertiliser use.

我们的多元化与融合战略侧重于三个关键领域：员工、工作场所及市场。
Our diversity and inclusion strategy focuses on three key areas: workforce, workplace and marketplace.

该公司的历史战略侧重于激进的销售目标，旨在提高客户对新信用卡的购买量。
Its historic strategy focused on aggressive sales goals intended to upsell customers into new credit cards.

许多国家的执行战略侧重于推动私营部门和社区参与固体废物管理，特别是"三阶段"办法。
The implementation strategies of many countries focused on involving the private sector and communities in solid-waste management, particularly in the" 3Rs".

应对危机对劳动力市场影响的战略侧重于正规部门的就业危机，而很少关注非正规经济。
Strategies to address the labour market impacts of the crisis have focused on the employment crisis in the formal sector, while little attention has been paid to the informal economy.

基地的人员配置战略侧重于向外地特派团和设在基地内的租户单位提供专家业务支助。
The UNLB staffing strategy is focused on providing expert operational support to field missions and tenant units hosted at UNLB.

非洲发展新伙伴关系制订的发展战略侧重于以下四个优先方面：基础设施、农业、教育和保健。
NEPAD defines a strategy for development focused on four priority sectors: infrastructures, agriculture, education and health.