打击恐怖主义的行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• action to combat terrorism
• of action against terrorism
• operations to combat terrorism

在 中文 中使用 打击恐怖主义的行动 的示例及其翻译为 英语

打击恐怖主义的行动.
Action against terrorism.

联合国内打击恐怖主义的行动.
Action against terrorism within the United Nations.

联合国必须继续其打击恐怖主义的行动。
The United Nations must continue its action in the fight against terrorism.

同时，打击恐怖主义的行动要取得实效，国际合作至关重要。
At the same time, international cooperation was vital if action to combat terrorism was to be effective.

打击恐怖主义的行动只有在遵守法治，尊重人权，保护平民和宽容各种宗教的情况下才能成功。
Action to combat terrorism would be most successful if it abided by the rule of law, respected human rights, protected civilians and displayed religious tolerance.

阿富汗国防军和安全部队正在全境展开打击恐怖主义的联合行动。
The Afghan National Defence and Security Forces are currently conducting joint offensive operations to combat terrorism across the country.

打击恐怖主义的国际行动应主要着重于预防恐怖主义或恐怖行为。
International action to combat terrorism should focus heavily on prevention of terrorism or terrorist acts.

阿富汗国防军和安全部队正在全境展开打击恐怖主义的联合行动。
The Afghan National Defense and Security Forces have been conducting joint operations to combat terrorism across the country.

打击恐怖主义的国际行动应主要着重于预防恐怖主义或恐怖主义行为。
International action to combat terrorism should focus heavily on prevention of terrorism or terrorist acts.

尼加拉瓜共和国认为，打击恐怖主义的行动必须通过国际合作进行。
The Republic of Nicaragua considers it essential that action to combat terrorism should be conducted through international cooperation.

缔约国应确保打击恐怖主义的合法行动不成为违反《公约》的一个根源。
It should ensure that legitimate action against terrorism does not become a source of violations of the Covenant.

确保打击恐怖主义的预防行动避免族裔定性或宗教定性，尽可能避免将目标针对特定社区。
Ensure preventive action against terrorism avoids ethnic or religious profiling or the targeting of a particular community as much as possible.

加强打击恐怖主义的法律行动（www.legal.coe.int）.
(1) Strengthening legal action against terrorism(www. legal. coe. int).

全球打击恐怖主义的行动，要求采取措施，通过国际合作打破从事恐怖活动的集团。
Global action against terrorism requires measures to disrupt groups involved in terrorist activities through international cooperation.

但我们也意识到，打击恐怖主义的行动必须要伴随解决恐怖主义问题根源的各种措施。
But we are also aware that actions to suppress terrorism must be accompanied by measures to tackle the causes of terrorism..

以色列尽一切可能小心谨慎，确保其打击恐怖主义的行动不伤害平民和周围基础设施。
Israel takes every possible precaution to ensure that its actions to combat terrorism avoid harming civilians and surrounding infrastructure.

但是，个别国家打击恐怖主义的行动已经在各国人民之间造成分裂，影响不同信仰间和睦。
However, action to combat terror by individual countries has created divisions between peoples and affected interfaith harmony.

多边主义和协同行动是在联合国主导下打击恐怖主义的一切行动的关键要素。
Multilateralism and concerted action are the key words in all action against terrorism, under the central role of the United Nations.

联合国系统组织立即在各自领域动员，加强打击恐怖主义的行动。
The organizations of the UN system mobilized immediately in their respective spheres to step up action against terrorism.

阿富汗国防军和安全部队正在全境展开打击恐怖主义的联合行动。
Afghan national defense and security forces are conducting joint counter-terrorism operations across the country.

因此，必须组建一个打击伊斯兰国的国际联盟，并且支助伊拉克军队打击恐怖主义的行动。
Therefore, an international alliance had been formed to confront ISIS and support his country' s forces in their actions against terrorism.

年第三期《联合国纪事》用专门一节综述联合国打击恐怖主义的行动。
The UN Chronicle, in its Issue No. 3, 2001, included a special wraparound section covering United Nations action against terrorism.

会议期间，中美洲一体化体系秘书长向与会者报告了中美洲打击恐怖主义的各项行动。
During that session, the Secretary-General of SICA informed participants of anti-terrorism actions in Central America.

与其他国际组织协作评估能提高打击恐怖主义的行动效力的各种方式，包括通过对话和情报交流等途径（第7段）.
Work with other international organizations to evaluate ways to enhance the effectiveness of action against terrorism, including through dialogue and exchange of information(para. 7).

遵照该宣言中所载要求，委员会拟订了执行该宣言的行动计划，包括打击恐怖主义的行动（大会第56/261号决议，附件）。
Pursuant to the invitation contained in the Declaration, the Commission elaborated plans of action for the implementation of the Declaration, including a plan of action against terrorism(General Assembly resolution 56/261, annex).

ALAWADI先生（阿拉伯联合酋长国）说，上月阿拉伯国家联盟成员国就打击恐怖主义的行动签署了一个公约，其中包括有关该罪行的精确定义。
Mr. AL AWADI(United Arab Emirates) said that a convention had been signed the previous month by the members of the League of Arab States on action to combat terrorism, including a precise definition of the crime.

安全理事会请这些组织继续设法改进其打击恐怖主义的集体行动，并酌情与捐助国一起制定适当的援助方案。
The Security Council invites these organizations to continue to find ways of improving their collective action against terrorism and, where appropriate, to work with donor States to establish suitable programmes.

欧洲委员会的行动包含三个方面：⑴加强打击恐怖主义的法律行动；⑵捍卫基本价值观和⑶处理根源问题。
The Council of Europe' s action is threefold:(1) strengthening legal action against terrorism;(2) safeguarding fundamental values and(3) addressing the causes.

法国要求印度和巴基斯坦保持克制，法方支持印度打击恐怖主义的行动，并要求巴基斯坦停止允许其领土被恐怖分子利用。
France asked both India and Pakistan to exercise restraint, saying that it supported Indian actions against terrorism and asked Pakistan to stop allowing its territory to be used by terrorists.

他称赞安全理事会各委员会以及联合国系统的各个不同机构正在为统一和加强打击恐怖主义的行动而开展的努力。
He commended the efforts being made by the Security Council committees and the different institutions of the United Nations system to harmonize and strengthen their action against terrorism.