执行 手册 英语是什么意思 - 英语翻译

• manual for implementation
• of the implementation handbook
• enforcement manual

在 中文 中使用 执行 手册 的示例及其翻译为 英语

巴塞尔公约执行手册》。
Manual for Implementation of the Basel Convention.

内政部移民和国籍事务局执行手册。
Home Office Immigration and Nationality Directorate, Operational Enforcement Manual.

巴塞尔公约:执行手册。
Basel Convention: Manual for implementation.

内政部递解出境事务执行手册.
Home Office Operational Enforcement Manual on Deportation United States INA.

生物多样性公约及有关公约执行手册审查讨论会.
Meetings Workshop on the review of the handbook on implementation of biodiversity and related conventions.

以瑞姆终端执行手册.
The Rim Terminal Execution Manual.

编制《统计目的犯罪分类》执行手册.
Develop ICCS implementation manual:.

年1月13日，委员会参加了《儿童权利公约执行手册》的发行。
On 13 January 1998, the Committee participated in the launch of the Implementation Handbook for the Convention on the Rights of the Child.

方案包括招聘过程、编写执行手册、建立委员会的实际后勤准备以及提供信息技术顾问。
The programme covers the recruitment process, preparing implementation manuals, physical logistics for setting up the Commission and facilitation for an IT consultant.

编制《统计目的犯罪分类》执行手册第一卷：国家犯罪行政数据到《统计目的犯罪分类》的映射指南.
Develop ICCS implementation manual, vol. I: guidance to map national administrative crime data into ICCS.

内务与文化部，2004年，《2002年乡发展委员会法案执行手册》.
Ministry of Home and Cultural Affairs, 2004. Manual for the Implementation of GYT Chathrim 2002.

国际社会服务社，介绍《关于儿童的替代照料准则》执行手册(第六十三届会议).
International Social Service, for a presentation on the implementation handbook for the Guidelines for the Alternative Care of Children(sixty-third session);

儿童权利和儿童权利公约执行手册》(南斯拉夫儿童权利中心和儿童基金会，1998年、1999年、2001年、2002年；还译成匈牙利语和阿尔巴尼亚语).
Rights of the Child and the Convention on the Rights of the Child, a manual for implementation, The Yugoslav Child Rights Centre and UNICEF, 1998, 1999, 2001, 2002;(also translated into Hungarian and Albanian).

委员会欢迎将《公约》执行手册翻译成罗马尼亚文，并对培训儿童工作专业人员和地方一级决策者的工作致意。
The Committee welcomes the translation of the Implementation Handbook for the Convention into Romanian and acknowledges efforts in training professionals working with children, as well as local level decision makers.

RightsoftheChildandtheConventionontheRightsoftheChild(南斯拉夫儿童权利中心和儿童基金，1998年、1999年、2001年、2002年；执行手册，也译成匈牙利语和阿尔巴尼亚语).
Rights of the Child and the Convention on the Rights of the Child The Yugoslav Child Rights Centre and UNICEF, 1998, 1999, 2001, 2002; a manual for implementation, translated also into Hungarian and Albanian.

委员会鼓励缔约国广泛分发《执行手册》，进一步宣传《公约》，包括将人权教育纳入小学和中学课程。
The Committee encourages the State party to widely disseminate the Implementation Handbook and to disseminate the Convention further, including through incorporating human rights education in the curricula of both primary and secondary schools.

就任择议定书制作了以下工具：《任择议定书执行手册》，2010(8种语言)；任择议定书介绍；在线任择议定书数据库(2010)。
It produced the following tools on the Optional Protocol: Manual on implementation of the Optional Protocol, 2010(available in 8 languages); Optional Protocol briefings; online Optional Protocol Database(2010).

合同执行手册.
Manual of contract implementation.

此外，借贷模式要求的具体遵守条件写进了《执行手册》。
Moreover, specific compliance requirements by lending modality are included in the Operations Manual.

为立法者和决策者制定的《关于境内流离失所问题的指导原则》国家执行手册.
Handbook on national implementation of the Guiding Principles on Internal Displacement for legislators and policymakers.

审计委员会也向开发计划署提出此项建议，开发计划署修改了其国家执行手册。
UNDP, to which such a recommendation was also addressed by the Board, modified its manual on national execution.

例如，他与布鲁金斯-伯恩项目协作为立法者和领导人编写的境内流离失所问题指导原则国家执行手册，已经接近完成。
The handbook on the national implementation of the Guiding Principles on Internal Displacement for legislators and decision-makers, on which he is collaborating with the Brookings-Bern Project, is nearing completion.

年3月,新的国家执行手册反映了执行局1998年第一届常会所作的决定,已经予以采用并分发各国别办事处。
In March 1998, the new national execution manual, which reflected Executive Board decisions taken at the first regular session 1998, was introduced and distributed to the country offices.

同时，旅游秘书处制定了卫生与旅游区域执行手册，并在哥斯达黎加、萨尔瓦多和洪都拉斯的讲习班上对80名培训员进行了手册培训。
In parallel, SITCA developed a regional implementation manual on health and tourism and used it to train 80 trainers in workshops in Costa Rica, El Salvador and Honduras.

该项目补充并扩大公约执行手册的出版工作，并以实例说明各国政府所采取的执行措施。
The project complements and expands upon the publication of the implementation handbook for the Convention with concrete examples of implementation measures adopted by Governments.

审计委员会获悉，人居署正在进行执行手册的定稿工作。
The Board was informed that UN-Habitat is in the process of finalizing the implementation manual.

评估并更新《巴塞尔公约》执行手册确保手册与控制系统指导.
Convention of the Basel Convention to ensure consistency between the manual and the guide to the control system and.

通过该基金，加拿大支持出版了第三版《罗马规约批准和执行手册》。
Through the Fund, Canada supported the publication of the third edition of the Manual for the Ratification and Implementation of the Rome Statute.

内务与文化部，2004年，《2002年县发展委员会法案执行手册》.
Ministry of Home and Cultural Affairs, 2004. Manual for the Implemenation of DYT Chathrim 2002.

年期间，国家妇女事务处特别针对法官和司法人员发布了家庭暴力法执行手册。
In 2001, SERNAM launched the Manual for Application of the Family Violence Act, targeted specifically at judges and justice officials.