按计划完成 英语是什么意思 - 英语翻译

• are completed as scheduled
• been completed as planned
• planned completion

在 中文 中使用 按计划完成 的示例及其翻译为 英语

按计划完成各种预防接种。
Ensure puppy vaccinations are completed as scheduled.

保证测试进度按计划完成；.
Ensuring that book reviews are completed as scheduled;

全所按计划完成了各类科研、生产任务。
Evidence that all of the production and inspection operations have been completed as planned.

所，确保年度审计工作按计划完成。
Ensure annual training activities are completed as scheduled.

该项目按计划完成并低于预算。
The project was completed as scheduled and under budget.

按计划完成在任务区的部署。
(a) Complete planned deployment into the Mission area.

大多数项目将及时开始和按计划完成。
Most of the projects would start in time and would be completed as planned.

一旦合同签订，工程需要按计划完成。
Once the contracts are signed, work will need to be completed according to plan.

确保各项维护保养工作都能按计划完成.
Ensure that all preventive maintenance is performed as scheduled.

如果拱门按计划完成，惠灵顿公爵的面部将描绘在圆形上。
Had the arch been completed as planned, the Duke of Wellington's face would have been depicted in the roundel.

他相信“尖峰”将按计划完成建造，并将成为美国最强大的超级计算机。
That is, he's confident that Summit will be completed as planned and that it will be the most powerful supercomputer in the United States.

如果建筑按计划完成，研发中心将于2020年全面投入运营。
If construction is completed according to schedule, the hub will be fully operational by 2020.

有了这些额外资源，司法记录的整理及核对工作预期能按计划完成。
It is anticipated that, with these additional resources, the arrangement and verification of the judicial records will be completed on schedule.

该车目前已经安全运行了共610小时，平均每天工作4小时，每月均按计划完成日常检查。
In total, the truck has been operating for 610 hours, at an average of 4 hours per day, with the daily checks completed as scheduled.

五年内再增加24万英镑，可以按计划完成更大的主项目。
A further £240K over five years allows the much larger main project to be completed on schedule.

一旦人们接受任务并承担责任，经理就可以放心地走开了，因为他知道工作会按计划完成。
Once a person accepts ownership and responsibility, the manager can step aside confidently, knowing the job will be done on schedule.

中国人在港口项目上花了2亿美元，2006年按计划完成第一阶段。
The Chinese spent $200 million on the first phase of the port project, which was completed on schedule in 2005.

(bb)计划由监督厅所属驻地审计员实施的相当数量的审计，没有实施或按计划完成。
(bb) A significant number of planned audits by resident auditors attached to the Office of Internal Oversight Services were not undertaken or completed as planned.

涵盖1989-1992年期间的《汇辑》第十一号补编将按计划完成，于2003年年底提交供出版。
The eleventh Supplement to the Repertoire, covering the period 1989-1992, will be completed on schedule and submitted for publication by the end of 2003.

(b)旧的企业资源规划系统的重要缺陷仍有待解决，新VISION企业资源规划系统的三个重要进程没有按计划完成。
(b) Important deficiencies of the former enterprise resource planning systems remained to be addressed, and three important processes of the new VISION system had not been completed as planned.

在第89段，审计委员会建议难民署加快按计划完成公共部门会计准则过渡安排，将所有车辆都纳入资产登记册，以更好地记录车辆剩余价值及减值情况。
In paragraph 89, the Board recommended that UNHCR expedite its planned completion of IPSAS transitional arrangements to bring all vehicles onto the asset registers to better capture residual values and impairment.

审计委建议难民署加快按计划完成《公共部门会计准则》过渡安排，将所有车辆都纳入资产登记册，以更好地记录车辆剩余价值及减值情况。
The Board recommends that UNHCR expedite its planned completion of IPSAS transition arrangements to bring all vehicles onto the asset registers to better capture residual values and impairment.

根据已获批准的试点先行部署，项目费用没有预计到2013年底之后，假设全部资金到位，而且活动都按计划完成。
Under the approved pilot first deployment, project costs are not projected to extend beyond the end of 2013, assuming full funding is available and activities are completed as planned.

该计划还包括规划在2008年进行的16项审计以及规划在2007年进行的2项审计，这是因为前两个财政期间的审计没有按计划完成。
It also included 16 audits programmed in 2008 and 2 audits programmed in 2007, as the audits for the two previous financial periods were not completed as planned.

与2003/04年期间核定数额相比减少75500美元的主要原因是，该期间工作方案的非经常性产出将按计划完成。
The reduction of $75,500 over the resources approved for the 2003/04 period is due mainly to the planned completion of non-recurrent outputs from the work programme for that period.

按计划完成培训工作。
Completes required training as scheduled.

但测试按计划完成了。
The testing was completed just as scheduled.

军事观察员机动巡逻按计划完成.
Military observer mobile patrols were completed as planned.

我们有信心按计划完成整个项目。
I am confident that we are on track to complete the project as scheduled.