Both sides were raising larger client armies,in hopes the Lao would fight.
老挝将于2012年11月举办第九届亚欧首脑会议。
His country would host the ninth Asia-Europe Meeting Summit in November 2012.
塔吉克斯坦欢迎老挝实行人权政策的意图。
Tajikistan welcomed the intention of Laos to pursue a consistent human rights policy.
俄罗斯工程队目前正在老挝参加排雷行动。
The Russian engineering unitis currently participating in the demining operation in Laos.
值此之际,该学院还荣获老挝党和国家授予的一级劳动勋章。
On this occasion, the PPA also received the Labor Order,first class, of the Lao Party and State.
大部分居住于老挝(约三百万)和泰国(约一千五百万)。
The vast majority of Lao people live in either Laos(approximately 4 million) or Thailand(approximately 15 million).
老挝人民民主共和国副常驻代表KhamlieneNhouyvanisvong先生.
Mr. Khamliene Nhouyvanisvong, Deputy Permanent Representative, Lao People' s Democratic Republic.
乌汶位于老挝和柬埔寨的边界,是鸦片生产区最为所谓的“金三角”。
Ubon is located in the border of Laos and Cambodia, being part of the so called"Golden Triangle", the most opium producing area.
从老挝,柬埔寨到越南,梅尔的作品充满诗意和感性地描绘着这些让他灵感迸发的土地。
From Laos, Cambodia to Vietnam, the work of Maire offers a poetic and sensitive regard to the places that inspired him.
当你在基里巴斯或老挝看到澳新银行的分行时,你想知道他们在那里做什么,但你很高兴他们在那里。
When you see the ANZ branches in Kiribati or Laos, you wonder what they are doing there, although you're glad that they are.
据老挝妇女联盟的调查(1999年),在赫蒙族中,67%的婚姻收受聘礼。
According to the Lao Women' s Union survey(1999) amongst the Hmong group the bride price was received in 67 percent of the marriages.
这家韩国公司的确在7月23日向老挝政府发出了大坝溃坝预警,但是这时距离事故发生仅剩下几个小时。
The Korean company did issue a warning to the Lao government of a possible dam breach on July 23, but only hours before the event.
据老挝媒体报道,2016年,参观琅勃拉邦的64万人次中有7万人是中国游客。
According to Lao media report, in 2016, 70,000 out of a total of 640,000 person-times which visited Luang Prabang were Chinese tourists.
特别报告员就贩卖儿童问题前往老挝人民民主共和国考察的报告(1998年9月21日至25日).
Mission of the Special Rapporteur to the Lao People's Democratic Republic on the issue of trafficking of children(21-25 September 1998).
古巴赞扬老挝在就业、妇女与儿童和残疾人的权利、教育以及卫生服务方面的成就。
Cuba commended Laos for its achievements related to employment, the rights of women and children, persons with disabilities, education and progress in health services.
委内瑞拉玻利瓦尔共和国欢迎老挝政府在普遍定期审议进程中表现出的开放精神和建设性态度。
Venezuela(Bolivian Republic of)welcomed the spirit of openness and the constructive approach demonstrated by the Lao Government during the universal periodic review process.
The beans are generally imported from Laos and Vietnam- although domestically produced coffee from Rattanakiri and Mondulkiri can be found in some places.
阿尔及利亚祝贺老挝批准了《残疾人权利公约》,询问它为实施该《公约》采取了哪些包括金融措施的举措。
Algeria congratulated Laos on having ratified the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and asked about measures envisaged for its implementation, including financial measures.
Pakistan expressed the hope that Laos would request and receive technical assistance from the international community, for socio-economic development, national capacity development and human rights training.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt