推动实现 英语是什么意思 - 英语翻译

• contribute to the achievement
• promotion of the realization
• to promote the realization
• promote the achievement
• to advance the achievement
• to contribute to achieving
• contribute to the realization
• contributing to the achievement
• promoting the achievement
• promoting the goal
• to facilitate the realization

在 中文 中使用 推动实现 的示例及其翻译为 英语

妇发基金将推动实现以下目标：.
UNIFEM will contribute to the achievement of the goals:.

第2005/285号决定：推动实现饮水和卫生设施权.
Decision 2005/285: Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation.

推动实现饮水和卫生设施权7.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation 9.

该国际机构网络可推动实现以下工作：.
This international institutional network may promote the achievement of:.

推动实现饮水和卫生设施权：决议草案.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation: draft resolution.

第4条-通过暂行特别措施推动实现真正的性别平等.
Article 4- Promoting the achievement of real gender equality through special temporary measures.

推动实现饮用水和卫生设施权.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation.

推动实现饮水和卫生设施权，第7段.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation, paragraph 7.

法院正在推动实现这些目标。
The Court is contributing to the realization of those objectives.

家庭推动实现千年发展目标的例子不胜枚举。
There are numerous examples of families contributing to the accomplishment of the Millennium Development Goals.

援助分配没有最大限度地推动实现发展目标。
Aid allocations are not maximizing progress towards achievement of the development goals.

在这方面，世界团结基金可推动实现消除贫穷，因此需要为其运营拨付充足资金。
In that regard, the World Solidarity Fund could contribute to the achievement of poverty eradication, hence the need to allocate sufficient resources for its operationalization.

饮水和卫生设施权(推动实现)(第2005/106号决定)340.
Right to drinking water and sanitation(Promotion of the realization of the)(decision 2005/106) 342.

因此，本方案将推动实现国际商定的环境可持续性目标。
The programme will thus contribute to the achievement of the internationally agreed goal on environmental sustainability.

土耳其政府将继续推动实现巴勒斯坦人民的不可剥夺权利，包括接纳巴勒斯坦国为联合国会员国。
The Turkish Government would continue to promote the realization of the inalienable rights of the Palestinian people, including the admission of the State of Palestine as a member of the United Nations.

推动实现饮水和卫生设施权（E/2005/23（第一部分），E/2005/L.34和E/2005/SR.38）.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation(E/2005/23(Part 1), E/2005/L.34 and E/2005/SR.38).

本报告重点阐述核心指南和必要行动的执行工作会如何推动实现国际商定的发展目标。
The present report focuses on how those core guidelines and the actions they entail can contribute to the achievement of fundamental development goals.

公约》第1条申明，自决权是普遍的，它还呼吁各国尊重并推动实现这项权利。
Article 1 of the Covenant states that the right to self-determination is universal and calls upon States to promote the realization and respect of that right.

三十.关于推动实现饮水和卫生设施权的第2005/106号决定.
XXX. Decision 2005/106 on promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation.

可持续性：工发组织工作人员推动实现本组织各级活动无碳、低排放目标。
Sustainability: UNIDO staff members promote the achievement of carbon-neutral and low-emission operations at all levels of the Organization.

请说明针对男人和男孩子做了哪些工作，以确保他们积极推动实现两性平等，包括分担家庭责任。
Please describe what efforts have been made to target men and boys to ensure that they actively contribute to the achievement of gender equality, including through sharing of family responsibilities.

老方愿同中方密切配合，落实好上述行动计划，推动实现更多互利合作成果。
The veteran side is ready to work closely with China to implement the above-mentioned action plan and promote the achievement of more mutually beneficial cooperation.

儿基会将以处境最为不利和受排斥儿童和家庭为重点，推动实现造福于儿童的下列成果：.
With emphasis on the most disadvantaged and excluded children and families, UNICEF will contribute to the achievement of the following results for children:.

公约》第1条申明，自决权是普遍的，它还呼吁各国尊重并推动实现这项权利。
The right to self-determination is universal, affirms Article 1 of the Covenant, also calling upon States to respect and to promote the realization of this right.

该组织的主要活动是推动实现经济及社会理事会以及整个联合国的发展议程。
The organization' s main activities are to advance the achievement of the development agenda of the Economic and Social Council and of the United Nations at large.

推动实现饮水和卫生设施权（E/2005/23及E/2005/L.34和Corr.1）.
Promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation(E/2005/23 and Corr.1 and E/2005/L.34 and Corr.1).

随后于2005年6月发起执行的"健康与发展倡议"，旨在推动实现与健康相关的"千年发展目标"。
The subsequent" Health and Development Initiative", launched in June 2005, aims to contribute to achieving the health-related Millennium Development Goals.

他寻求确定这种歧视现象的根源和情况，以及为了推动实现其受教育的权利而必须面临的各种挑战。
He has sought to establish the causes and circumstances surrounding such discrimination and the challenges that must be faced in order to promote the realization of their right to education.

本伙伴关系开展各种活动，以教育、宣传和参与三种不同的方式推动实现发展议程。
The Partnership undertakes activities to advance the achievement of the development agenda in three different ways: education, advocacy and participation.

作为社会援助政策的一部分，现金转拨方案还应该推动实现社会保障权。
As a component of social-assistance policies, CTPs should also contribute to the realization of the right to social security.