提高认识和教育 英语是什么意思 - 英语翻译

• awareness-raising and education
• awareness raising and education
• awareness-raising and educational
• to raise awareness and educate

在 中文 中使用 提高认识和教育 的示例及其翻译为 英语

倡导、提高认识和教育.
Advocacy, awareness-raising and education.

宣传、提高认识和教育.
Advocacy, awareness raising and education.

加强提高认识和教育运动.
Strengthening awareness-raising and educational campaign.

提高认识和教育是遵循第5条规定的主要手段。
Awareness-raising and education are the primary means of complying with the requirements of article 5.

倡导、提高认识和教育.
Grand total Advocacy awareness raising and education.

通过提高认识和教育活动所做的努力。
Efforts undertaken through awareness-raising and educational campaigns.

次级方案1－宣传、提高认识和教育.
Subprogramme 1- Advocacy, awareness-raising and education.

业务目标1.倡导、提高认识和教育.
Operational objective 1. Advocacy, awareness-raising and education.

业务目标1：倡导、提高认识和教育.
OO 1: Advocacy, awareness-raising and education.

目标5：倡导、提高认识和教育；.
(i) Objective 5: Advocacy, awareness raising and education;

荒漠化公约》业务目标1：倡导、提高认识和教育.
UNCCD OPERATIONAL OBJECTIVE 1: Advocacy, awareness raising and education.

业务目标1----倡导、提高认识和教育.
Advocacy, awareness raising and education.

提高认识和教育.
Raising awareness and education.

提高认识和教育，这是持续的需要。
There is a continuing need for awareness raising and education.

(e)提高认识和教育.
(e) Sensitization and education.

加强公共关系、提高认识和教育.
(a) Enhancing public relations, awareness and education.

秘书处据此制定了关于倡导、提高认识和教育的两年工作方案(2012-2013年)。
The two-year work programme(2012- 2013) for the secretariat on advocacy, awareness-raising and education was designed on this basis.

提高认识和教育运动使女性割礼率自1996年的94%降至2006年的85%。
Awareness-raising and education had led to a reduction in the excision rate from 94 per cent in 1996 to 85 per cent in 2006.

表2.针对业务目标1：倡导、提高认识和教育的四年期工作计划.
Table 2. Four-year workplan for operational objective 1: Advocacy, awareness raising and education.

例如，宣传、提高认识和教育运动对于往往因误传而导致可能进行剥削的情况特别适用。
For example, information, awareness-raising and educational campaigns would appear to have special applicability in cases where exploitation is often made possible through misinformation.

全国公民教育委员会也开展了提高认识和教育方案，以消除有害的社会和文化习俗对婚姻制度的影响。
The NCCE has also carried out awareness-raising and education programmes to address harmful social and cultural practices which impact on the institution of marriage as well.

年5月，安全研究所向执行支助股提交"非洲活动报告：对科学家开展提高认识和教育活动"。
In May 2008, the ISS provided the Implementation Support Unit with a Report on African Activities: Awareness Raising and Education of Scientists.

需要时间来提高认识和教育民众，说服民众接受废除死刑的想法。
Time was needed to raise awareness and educate the population in order to persuade them to accept the idea of abolishing the death penalty.

这些计划还描述了缔约方会议赋予科技委在实施关于倡导、提高认识和教育的业务目标1方面所起的支持作用。
It also outlines the supporting role given by the COP to the CST in implementing operational objective 1: advocacy, awareness raising and education.

他强调国际合作对于提高认识和教育的重要性，以及争取民间社会和媒体提供有效投入的必要性。
He underscored the importance of international cooperation for awareness-raising and education and the need to secure effective input from civil society and the media.

卫生部还在大众媒体上发起了提高认识和教育运动，传播关于获得宫颈癌排查方面的信息。
The Ministry of Health had also launched awareness-raising and educational campaigns in the mass media and disseminated information on the availability of cervical cancer screening.

(b)采取包括提高认识和教育运动在内的特别措施，反对针对女性移徙家政工人的定型观念；.
(b) Take special measures, including awareness-raising and educational campaigns, to counter stereotypical attitudes towards women migrant domestic workers;