政府的提议 英语是什么意思 - 英语翻译

• offer of the government
• the proposal of the government
• administration's proposal

在 中文 中使用 政府的提议 的示例及其翻译为 英语

我们支持政府的提议。
I support the proposal of the Government.

瑞士政府的提议.
Offer of the Government of Switzerland.

我们支持政府的提议。
I support the Government's proposals.

根据政府的提议，由每个零售商来决定价格。
According to the government proposal, it is up to each retailer to decide the price.

反对党的职责是以和平的方式反对或尝试改善政府的提议。
To peacefully oppose or try to improve government proposals.

他说，他将拒绝政府的撤离提议。
They say they will reject the government's offer.

欢迎帕劳共和国政府的提议，在《区域技术合作框架》内主办一次年度或闭会期间的讲习班。
Welcome the offer of the Government of the Republic of Palau to host an annual or an intersessional workshop within the Framework for Regional Technical Cooperation.

然而，美国国会拒绝了克林顿政府的提议，所以美国保留了94架飞机构成的机群。
Congress, however, rejected the Clinton Administration's proposal, and the United States retained the full fleet of 94 aircraft.

A/AC.241/54/Add.1指定常设秘书处并为其运作作出安排：实际地点----加拿大政府的提议.
A/AC.241/54/Add.1 Designation of a Permanent Secretariat and arrangements for its functioning: physical location-Offer of the Government of Canada.

A/AC.241/54/Add.3指定常设秘书处并安排其运作：实际地点----西班牙政府的提议.
A/AC.241/54/Add.3 Designation of a Permanent Secretariat and arrangements for its functioning: physical location- Offer of the Government of Spain.

来自美国西部各州的农业团体和破法者可能会支持政府的提议。
Agriculture groups and lawmakers from western states are likely to support the administration's proposal.

A/AC.241/54/Add.1选定常设秘书处和安排其运作：设置地点----加拿大政府的提议.
A/AC.241/54/Add.1 Designation of a Permanent Secretariat and arrangements for its functioning: physical location- Offer of the Government of Canada.

对国务卿来说，幸运的是，国会不大可能接受政府的提议。
Fortunately for the secretary, Congress is unlikely to accept the administration's proposal.

亚洲及太平洋禁毒执法机构负责官员第二十三次会议接受了缅甸政府的提议。
The Twenty-third Meeting of HONLEA, Asia and the Pacific, accepted the offer of the Government of Myanmar.

年2月，墨西哥政府通知秘书处，它将撤回其提议，并支持泰国政府的提议。
In February 2002, the Government of Mexico informed the Secretariat that it would withdraw its offer and support the offer of the Government of Thailand.

A/AC.241/54/Add.2选定常设秘书处和安排其运作：设置地点：德意志联邦共和国政府的提议.
A/AC.241/54/Add.2 Designation of a Permanent Secretariat and arrangements for its functioning: physical location- Offer of the Government of the Federal Republic of Germany.

鉴于上述情况，应由安理会评估伊拉克政府的提议及对其中所述情况的影响。
In the light of the foregoing, it is for the Council to assess the proposal of the Government of Iraq and its implications of the circumstances described therein.

年9月28日世界卫生组织总干事就西班牙政府的提议致秘书长的普通照会10.
Note verbale dated 28 September 1998 from the Director-General of the World Health Organization to the Secretary-General concerning the proposal of the Government of Spain 12.

卫生组织药品致瘾问题专家委员会在其第三十一次会议上审查了西班牙政府的提议。
At its thirty-first session, the WHO Expert Committee on Drug Dependence examined the proposal of the Government of Spain.

年9月28日世界卫生组织总干事就西班牙政府的提议致.
Note verbale dated 28 September 1998 from the Director-General of the World Health Organization to the Secretary-General concerning the proposal of the Government of Spain.

年10月，特别报告员应保加利亚政府的提议，非正式访问了保加利亚（见E/N.4/1988/95）。
In October 1987, the Special Rapporteur made an informal visit to Bulgaria at the initiative of the Government(see E/CN.4/1988/95).

目前美国政府的提议包括，在2020年后冻结轿车和轻型卡车的油耗标准，而不是继续加码。
Current administration proposals include one that would freeze mileage standards for cars and light trucks after 2020, instead of continuing to make them tougher.

在收到政府的提议后，议会以2000年9月28日第1238-XIV号决定通过了薪酬制度改革构想。
The concept of reform of the remuneration system was adopted by Parliament Decision No. 1238-XIV from 28 September 2000 after receiving the proposal from the Government.

美利坚合众国政府的提议：第二工作组今后的工作.
Proposal by the Government of the United States of America: future work for Working Group II.

反对党的职责是以和平的方式反对或尝试改善政府的提议。
The role of the Opposition parties is to oppose or try to improve government proposals.

同时,它注意到波斯尼亚－黑塞哥维那政府的提议仍在拟订阶段。
At the same time, it noted that the Government's proposals were still at a formative stage.

保加利亚、突尼斯和土耳其政府表示支持西班牙政府的提议。
The Governments of Bulgaria, Tunisia and Turkey expressed support for the proposal of the Government of Spain.

小组委员会注意到，经评价考察后，已建议接受中国政府的提议，在北京航空航天大学建立一个区域中心。
The Subcommittee noted that the evaluation mission had resulted in the recommendation to accept the offer of the Government of China to establish a regional centre hosted at Beihang University.

正文：美国政府的最新提议中,有一项是在2020年后冻结汽车和轻型卡车燃油里程标准,而非继续让标准变得严苛。
Current administration proposals include one that would freeze mileage standards for cars and light trucks after 2020, instead of continuing to make them tougher.