政府采取一切 英语是什么意思 - 英语翻译

• government to take all
• governments to take all

在 中文 中使用 政府采取一切 的示例及其翻译为 英语

委员会敦促政府采取一切必要措施，取缔这种做法。
The Committee urged the Government to take all necessary measures to eradicate this practice.

游说所有政府采取一切措施消除童工。
Lobby all governments to take all measures for the Elimination of Child Labour.

政府采取一切措施保护其文化，历史和丰富的传统。
The government takes all measures to preserve its culture, history and rich tradition.

他鼓励政府采取一切必要步骤，签署和批准这项公约。
He encourages the Government to take all necessary steps to sign and ratify the Convention.

他敦促政府采取一切必要措施为使所有新闻媒介能够提供准确、可靠和多样化的信息而创造条件。
He encourages the Government to take all necessary measures to provide for the conditions in which all media are able to play their role in providing accurate, reliable and pluralistic information.

呼吁各国议会和议员鼓励本国政府采取一切必要措施，恢复退化的土地；.
Calls upon national parliaments and parliamentarians to encourage their governments to take all necessary measures to restore degraded land;

特别报告员还促请政府采取一切必要措施，防止再发生侵犯人权的行为；.
The Special Rapporteur further urges the Government to take all necessary measures to prevent a recurrence of human rights violations;

特别报告员请政府采取一切必要步骤，增进妇女权利。
The Special Rapporteur asks the Government to take all necessary steps to promote women' s rights.

我们还敦促政府采取一切必要措施，防止该地区发生进一步侵犯和践踏人权的行为。
We also urge the Government to take all the necessary measures to prevent further human rights violations and abuses in the region.

考虑到这些指称，特别报告员敦促该国政府采取一切必要措施确保马库西土著社区成员的安全。
In view of these allegations, the Special Rapporteur urged the Government to take all necessary steps to ensure the safety of members of the Macuxi indigenous community.

最后，本报告敦促菲律宾政府采取一切必要措施，调查并惩处那些对菲律宾境内严重侵犯儿童行为负责的人。
Finally, the report urges the Government to take all necessary measures to investigate and prosecute those responsible for grave violations against children in the Philippines.

特别报告员积极鼓励马来西亚政府采取一切必要措施，保证新闻媒介的独立，包括防止任何政治利益干预的措施。
The Special Rapporteur strongly encourages the Government to take all necessary steps to ensure the independence of the media, including safeguards against any interference by political interests.

它促请政府采取一切必要措施，确保人人有宗教自由，不受歧视。
It urges the Government to take all necessary measures to ensure freedom of religion to all, without discrimination.

委员会要求政府采取一切必要措施，在立法中充分表述同值工作同等报酬原则。
The Committee asked the Government to take all the necessary steps to give full legislative expression to the principle of equal remuneration for work of equal value.

该法令包括取消谷物和牲畜的进口许可和出口授权等措施，但允许政府采取一切必要保障措施，确保困难时当地市场的供货。
Nevertheless, the decree allows the Government to take all safeguard measures necessary to ensure local market supplies in times of difficulties.

委员会还建议塞浦路斯政府采取一切适当措施，克服土族塞人在申请正式身份文件时面临的行政和语言障碍。
The Committee also recommends that the Government take all appropriate measures to overcome administrative and linguistic obstacles faced by Turkish Cypriots to obtain official documents.

政府采取一切措施保护其文化，历史和丰富的传统。
Here government takes all the necessary measures in order to preserve the history, culture, and rich tradition.

委员会建议政府采取一切适当措施，克服土族塞人在获得正式证件方面遇到的行政和语言障碍。
The Committee recommended that the Government take all appropriate measures to overcome administrative and linguistic obstacles faced by Turkish Cypriots to obtain official documents.

独立专家建议布隆迪政府采取一切适当措施，有效打击有罪不罚现象，终止任意拘留和酷刑。
The independent expert recommends that the Government take all appropriate steps to combat impunity effectively and put an end to arbitrary detention and torture.

政策要求政府采取一切必要措施，加速青年充分参与经济、文化和政治等领域的社会生活。
It calls for government to take all measures necessary to accelerate their full participation in the socio-economic, cultural and political spheres of life.

她建议政府采取一切适当措施，缓解那些加深歧视上述群体习俗的社会和文化形态。
She recommended that the Government take all appropriate measures to modify social and cultural patterns that reinforce discriminatory practices against these groups.

由于有这些指控，特别报告员要求政府采取一切必要步骤确保这些与土耳其人权协会有关的人员的人身安全。
In view of these allegations the Special Rapporteur called upon the Government to take all necessary steps to ensure the physical safety of persons associated with the Turkish Human Rights Association.

要求政府采取一切步骤保护苏丹及其人民的利益免受该决定的任何不利后果影响；.
To call upon the Government to take all steps to protect the interests of the Sudan and the Sudanese against any adverse consequences of the decision;

我呼吁政府采取一切必要行动，根据部队地位协议的规定允许特派团在整个达尔富尔地区自由开展业务活动。
I call on the Government to take all action necessary to allow the mission to operate freely throughout Darfur, in accordance with the provisions of the status-of-forces agreement.

我还敦促政府采取一切必要措施，确保2014年2月11日通过的《大赦法》得到执行，但不包括赦免战争罪和危害人类罪的犯罪人。
I also urge the Government to take all measures necessary to ensure that the amnesty law adopted on 11 February 2014 is implemented, excluding perpetrators of war crimes and crimes against humanity.

鉴于关于车臣境内失踪事件的报告，特别报告员敦促缔约国政府采取一切必要的措施，调查以往的失踪事件，并考虑批准《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》。
In view of reports of disappearances in Chechnya, the Special Rapporteur urged the Government to take all measures necessary to investigate past disappearances, and to consider ratification of CED.

特别代表促请实体政府采取一切必要步骤，对这种情况进行补救，确保获得出于良心拒服兵役者地位的程序明确，便于进入，高效。
The Special Representative urges the Entity Governments to take all steps to remedy the situation by ensuring that procedures for obtaining conscientious objector status are clear, accessible and efficient.

特别报告员强烈要求苏丹政府采取一切必要措施确保媒体的独立性，如保护它们免受当政党的干预。
The Special Rapporteur strongly urges the Government to take all necessary steps to guarantee the independence of the media, such as by protecting them against any interference on the part of the party in power.

特别报告员继续对该国境内的暴行现象表示关切，并敦促政府采取一切措施确保所有本国公民的人权得到尊重。
The Special Rapporteur remains concerned about the climate of violence in the country, and urges the Government to take all measures to ensure that the human rights of all its citizens are respected.