新自由主义政策 英语是什么意思 - 英语翻译

• neoliberal policies
• neo-liberal policies

在 中文 中使用 新自由主义政策 的示例及其翻译为 英语

总的来说，新自由主义政策引发了经济灾难。
Neo-liberal policies, in summary, led to economic catastrophe.

这些新自由主义政策意味着福利体系的解体。
These neo-liberal policies meant a rapid dismantling of welfare.

与此相反，欧盟条约推崇私有化和新自由主义政策。
In contrast, the EU treaties champion privatisation and neo-liberal policies.

新自由主义政策减少了政府在经济中的作用。
Neo-liberal policy that minimized government involvement in the economy.

国家机器强制实施新自由主义政策，加剧了阶级矛盾，当实际工资低于温饱水平时，社会危机爆发了。
The state apparatus forcibly imposed neoliberal policies that exacerbated class conflict and created a social crisis as real wages fell below subsistence levels.

当然，新自由主义政策总是导致经济失败，特别是在主要国家。
Certainly, as always, neo-liberal policies lead to economic failure, particularly in major economies.

它们支持同样的事、同样的战争、同样的新自由主义政策，让穷人因为富人的罪行而变得更穷。
They support the same things, the same wars, the same neoliberal policies to make the poor poorer for the crimes of the rich people”.

玻利维亚虽然在过去十六年执行了正统、刻板的新自由主义政策，但现在仍然是地球上最贫困的国家之一。
Bolivia, which has implemented orthodox and rigorous neo-liberal policies for the past 16 years, has remained one of the poorest countries on the planet.

由于右翼政党及此前左翼政党采取了相似的新自由主义政策，失权变成了权利被剥削。
As parties of the right and former left adopt similar neoliberal policies, disempowerment turns to disenfranchisement.

那些新自由主义政策盛行的后果，以及对社会稳定的影响也已经十分明显。
The consequences for the popularity of those implementing neo-liberal policies, and for social stability, are also clear.

新自由主义政策使经济向全球竞争开放并设法降低生产成本。
Neoliberal policies open up economies to global competition and seek to lower the costs of production.

新自由主义政策正在学术界和各种实验中被击败。
Neoliberal policies are being defeated in the academic world and in various experiments.

为了有效推行新自由主义政策，帝国主义者及其盟友会寻求建立新法西斯主义的统治形式。
To effectively implement the neo-liberal policies, imperialists and their allies seek to establish neo-fascist forms of rule.

回归到原始形态的新自由主义政策，这基本上是金融业发挥大规模影响力的结果。
The return to the crudest forms of neoliberal policies is largely the result of the massive influence of the financial industry- which is richly resourced despite relying on public bailouts.

普拉博沃在一次讲话中强调，他如果成功当选，必将推行新自由主义政策。
In a speech, Prabowo stressed that he will implement neo-liberal policies if he wins the presidency.

他们认为，该党最终遵循它假装反对的新自由主义政策。
They argued that the party ends up following the same neo-liberal policies that it pretends to oppose.

一些国家没有遵守其承诺就是为了要保持旨在维护极少数特权国家利益的新自由主义政策。
The failure of some countries to honour their commitments was nothing more than an endeavour to maintain neoliberal policies designed to benefit the privileged few.

在美国，那些在2008年金融危机中保留了私人财富并放任经济衰退的金融机构都从新自由主义政策中获利。
In the US most of those in the finance sector who led its economy to disaster in 2008 retain the private wealth gained from neo-liberal policies.

消除贫穷的斗争正在受到所谓的全球化、新自由主义政策和全球高粮价的威胁。
The fight against poverty is threatened by the so-called process of globalization, neoliberal policies and high food prices worldwide.

国际渔工援助合作社认为，"提倡权力下放和国家放权的新自由主义政策也是令人关切的一个问题。
The International Collective in Support of Fishworkers argues that" neo-liberal policies that support decentralization and the withdrawal of the State are also a matter for concern.

在阿根廷，女性一直领导着反对马克里政府的右翼新自由主义政策。
In Argentina, women have led the resistance against the rightwing neoliberal policies of Macri's government.

这个民众联盟反对弹劾，但也批评迪尔马政府的新自由主义政策，并呼吁彻底改变方向。
This popular coalition opposes the impeachment but also criticizes the neoliberal policies of the Dilma government, and calls for a radical change of orientation.

直到最後一刻，迪尔玛·罗塞夫还在设法使大资产阶级相信，她的政府能够执行他们想要的新自由主义政策。
Up until the last moment, Rousseff tried to convince the big capitalists that her government would be capable of implementing the neoliberal policies they demanded.

巴沙尔•阿萨德在继续实行这些政策的同时也加强了和宗教团体的合作以及加速新自由主义政策的推行。
Bachar Al Assad is continuing these policies and increasing collaboration with religious associations as well as accelerating neoliberal policies.

这是紧缩的真正目的：利用更多的新自由主义政策重建资本主义部门。
That is the real aim of austerity: more neoliberal policies to restore the capitalist sector.

有些人将东欧和中亚地区视为判断新自由主义政策影响的"试验区"。
Some have viewed Eastern Europe and Central Asia as" test regions" for judging the impact of neoliberal policies.

但是新的政权是一个军队的政权，简单地继续穆巴拉克和莫尔西同样的新自由主义政策。
But the new regime, the regime of the army, simply continues the same neo-liberal policy as had been pursued by Mubarak and Morsi.

其经济团队都是国际货币基金组织和世界银行培养的专家，也就是新自由主义政策制度的坚定捍卫者。
His economic managers are IMF and World Bank-trained experts and champions of the neoliberal policy regime.

这些国家的强大利益得益于新自由主义政策-例如，初级产品出口商或向外国公司提供专业服务的出口商.
Powerful interests in these countries benefit from neoliberal policies- for example, exporters of primary products or those who provide professional services to foreign firms.

阿拉伯地区，以及叙利亚的新自由主义政策都产生了重大影响。
The neoliberal policies in the region and in Syria had major repercussions.