施工计划 英语是什么意思 - 英语翻译

• construction plan
• construction plans
• construction schedule

在 中文 中使用 施工计划 的示例及其翻译为 英语

施工计划，联合国阿卜耶伊临时安全部队，2013/14年.
Construction plan, United Nations Interim Security Force for Abyei, 2013/14.

利用这一技术，我们便可轻松实现施工计划的可视化。
Using this technology, we can easily visualize the construction schedule.

这些因素在进行施工计划时须考虑在内。
These factors were taken into account when preparing the construction programme.

一旦架设，包层可以立即开始，从而加快施工计划。
Once erected, cladding can begin immediately, thus accelerating the construction program.

需要追加经费加快特派团施工计划的时间安排，但仅限于12至24个月高峰期。
The additional requirements are necessary to accelerate the mission' s construction plan timeline, but will only be needed for a surge period of 12 to 24 months.

据目前的施工计划，2010-2011两年期拟议方案预算假定在整个2010-2011两年期期间这些业务都会受到影响。
Based on current construction plans, the proposed programme budget for the biennium 2010-2011 assumes that these operations will be affected throughout the biennium 2010-2011.

我们将为用户提供完整的设计方案和施工计划，以确保用户的设备和标准排放。
We will provide the user with a complete design scheme and construction plan to ensure the user's equipment and standard emission.

施工计划包括将面积从850英亩扩大到1250英亩，进入邻近的植物园，增加2500个座位，以及安装开合式屋盖。
Construction plans include expanding from 850 to 1,250 acres into the neighboring botanical garden, adding an extra 2,500 seats and installing a retractable roof.

已拟订标准作业程序，以便增强项目管理组审查和核准工程施工计划的权能。
Standard operating procedures have been developed that empower the project management group to review and approve the engineering construction plan.

获取施工计划需要完成21道程序，平均耗时87天。
There are 21 stages to complete when obtaining construction plans, taking an average of 87 days.

墨西哥城检察官埃德蒙多·加里多说，两人违反规定、偏离施工计划。
City prosecutor Edmundo Garrido says the two did not comply with code and deviated from construction plans.

事件模拟和优化算法也已经帮助造船企业优化了施工计划。
And event simulations, coupled with optimization algorithms, have also helped ship builders optimize construction planning.

它还将消除暂停施工计划的必要性，从而降低费用增加的可能性。
It would also obviate the need for pauses in the construction schedule, thereby reducing the likelihood of cost increases.

在大会第六十一届会议核准施工计划和筹资机制后，欧洲联盟以为这一项目将得以迅速推进。
Following the approval by the General Assembly at its sixty-first session of a construction plan and a funding mechanism, the European Union had trusted that the project would move forward rapidly.

包含火葬场焚尸炉四个建筑物施工计划时间是1942年1月28日。
The construction plans for four structures containing crematory furnaces are dated 28 January 1942.612.

确保所有执行工作所需的设备和材料都按照计划的施工计划提供。
To ensure that all the equipment and material required executing the work are available according to the planned construction program.

这个包的投标过程很先进,并任命后成功的投标人,施工计划在2018年底开始。
The tendering process for this package is well advanced, and following appointment of the successful bidder, construction is scheduled to commence towards the end of 2018.

MEP设计对于设计决策、准确的文件编制、性能和成本估算、施工计划、管理和操作最终设施非常重要&….
MEP design is critical for design decision-making, accurate documentation, performance and cost-estimating, construction planning, managing and operating the resulting facility.”.

这一点非常重要，因为这些物体在施工计划中可能会意外地成为障碍。
It's important to do so because these objects may unexpectedly become obstacles during construction planning.

随着施工计划的进一步发展，特别是在2007年8月设计和评估进程结束之后，确定下列追加经费需在实施该项目中加以解决：.
As the construction plan further developed, especially following the completion of the design and evaluation process in August 2007, the following additional requirements that need to be addressed in the implementation of the project have been identified:.

经询问，行预咨委会收到了最新的非索特派团支助办两年施工计划和列入2009/10年度预算的所有计划项目的下列一览表：.
Upon enquiry, the Advisory Committee was provided with an update of the two-year UNSOA construction plan and the following table summarizing all planned projects budgeted for in 2009/10:.

(c)拟议增加28名工作人员，主要是支助特派团的扩大和加速施工计划及联合边界核查和监测机制；.
(c) The proposed addition of 28 staff, mainly to support the Mission' s expanded and accelerated construction schedule and the Joint Border Verification and Monitoring Mechanism;

行预咨委会询问，鉴于特派团业务环境的地理和后勤挑战(见上文第20段)，施工计划按期完成有多大把握。
The Advisory Committee enquired about the extent to which the construction plans were realistic, given the geographical and logistical challenges of the Mission' s operating environment(see para. 20 above).

此外，天气和地面(黑棉土)状况使得雨季施工难以进行，这也促使施工计划延迟。
In addition, the weather and ground(black cotton soil) conditions made construction works during the rainy season very difficult to implement, which also contributed to the delays in the construction programme.

全球已有十多个地方已确认了相关的施工计划。
Construction plans have already been confirmed in more than ten locations around the world.

B）通过提供信息制定施工计划，支持渠道疏浚和海洋建设;
Support channel dredging and marine construction by providing information to develop construction plans;

详细的搬迁规划工作将同最后施工计划协调进行。
Detailed relocation planning will be coordinated with the final construction schedule.

施工计划需要得到这座城市或这个地区的批准。
Plans need to be approved by the city or the region.

根据施工计划，地质学家预计要中断多达4个月来处理Intschi带。
In the construction plan the geologists had predicted a tunnelling interruption of up to four months to deal with the Intschi zone.