明示 英语是什么意思 - 英语翻译

• express
• explicit
• stated
• expressed

在 中文 中使用 明示 的示例及其翻译为 英语

放弃豁免,概须明示。
Waiver must be express.

明示或暗示的协议.
Expressed or implied agreement.

没有指导，没有明示。
There is no standard and no clear guidance.

因为前期政策早已作出明示。
Because the early policy has made clear.

他/她所进的邀请，明示或暗示。
She enters by invitation, expressed or implied.

就前者而言，放弃必须明示。
In the former case, the waiver must be express.

请明示您是否希望将您的评论保密。
Please indicate if you wish your comments to remain confidential.

微软不提供任何明示保证、保障或条件。
Microsoft gives no express warranties, guarantees, or conditions.

一些评论员也认为放弃豁免必须明示。
Several commentators have also argued that waiver must be express.

明示或暗示您的任何言论得到我们的担保；.
Stating or implying that any statement you make is endorsed by us;

Nebula不提供任何明示的保证、保障或条件。
DONORDOCK gives no express warranties, guarantees or conditions.

请明示您是否希望将您的评论保密。
Please indicate in your submission if you wish to keep your comments private.

Microsoft不提供任何明示的担保、保证或条件。
Microsoft gives no express warranties, guarantees, or conditions.

明示定义通常被认为仅适用于概念化的感觉。
Ostensive definitions are usually regarded as applicable only to conceptualized sensations.

Microsoft不提供任何明示的保证、保障或条件。
Microsoft gives no express warranties, guarantees, or conditions.

归根结蒂，无论什么缔约方协定，其明示或可辨别的宗旨才具有决定性意义。
Ultimately, the stated or discernable purpose of any agreement of the parties is decisive.

没有向用户提供明示或暗示或法定的担保或条件。
No warranty or condition expressed or implied or statutory is being provided to the User.

D）顾客虽然没有明示，但规定的用途或已知的预期用途所必须的要求.
Requirements not stated by the customer but necessary for specified or intended use, where known.

在任何情况下，任何想法都不是以信心提交的，我们不承担任何义务，明示或默示。
In any event, any Ideas are not submitted in confidence and we assume no obligation, express or implied.

在所有情况下，不论明示还是默认，接受保留都是不可逆的（第4节）。
In every case, whether express or tacit, the acceptance of a reservation is irreversible(sect. 4).

同时，明示放弃豁免可能在某些情况下只影响有关某些措施的豁免。
At the same time, an express waiver of immunity may, in some cases, affect immunity only with regard to certain measures.

B）顾客虽然没有明示，但规定的用途或已知的预期用途所必需的要求；.
Requirements not stated by the customer but necessary for specified or intended use, where known.

有两种主要的遗体器官检索制度：推定同意（选择退出）和明示同意（选择加入）。
There were two main systems for the retrieval of organs from cadavers: presumed consent(opting out) and express consent(opting in).

准则草案2.8.3规定，明示接受保留可在12个月期限之前或之后发生。
Draft guideline 2.8.3 provides that express acceptance of reservations can occur at any time before or after the 12-month time period.

规定明示同意不是一种务实的办法,因为这会使继承国背上沉重的行政负担。
Establishing a requirement of explicit consent would not be a practical solution, as it would put a heavy administrative burden on the successor State.

初看上去，第29条第1款明示的多样化价值观在某些情况下可能被认为是相互矛盾的。
At first sight, some of the diverse values expressed in article 29(1) might be thought to be in conflict with one another in certain situations.

不幸的是，对无核武器国家的暗示和明示威胁，可能恰恰会酿成它们要预防的那种危险。
The implicit and explicit threats against non-nuclear-weapon States are, unfortunately, likely to breed the very dangers they are designed to prevent.

该导则草案非常清楚地表明，明示接受无效保留本身就没有任何效果，本身就是无效的。
This draft guideline shows very clearly that the explicit acceptance of an impermissible reservation cannot have any effect either; it, too, is impermissible.

虽然可以在依赖电子通信之前通过获得明示合同来实现绝对的确定性，但明示合同不应成为一个必要条件。
While absolute certainty can be accomplished by obtaining an explicit contract before relying on electronic communications, such an explicit contract should not be necessary.