更多的经费 英语是什么意思 - 英语翻译

• more funding
• additional funds
• more resources

在 中文 中使用 更多的经费 的示例及其翻译为 英语

她希望能有更多的教育经费。
Hopefully education will get more funding.

她希望能有更多的教育经费。
They would like to see more funding for education.

委员会获悉预计将有必要分摊更多的经费。
The Committee was informed that it was anticipated that additional funds would need to be assessed.

国家税收收入的增加，就能给教育提供更多的经费。
One would raise the state income tax to provide more funding for education.

至于自然科学的实验手段，则需要更多的经费支持。
Normally, experimental sciences require much more funding.

该代表敦促捐助者向这两个方案提供更多的经费。
Donors were urged to provide more funds to both programmes.

我认为这和商业化的模式下，教授更愿意把时间花在科研上，以便于获取更多的经费有关。
I think this is related to how under the commercialized model, professors want to spend more time research, which is useful for obtaining more funding.

若干代表团强调，应当立刻筹集更多的经费，以便2000年结束之前消灭这种疾病。
A number of delegations stressed the importance of raising additional funds very quickly if the disease was to be eliminated by the end of 2000.

大会于2004年6月迈出了第一步，表决追加批款，为安保提供更多的经费。
The General Assembly had taken a first step in June 2004 by voting a supplementary appropriation that would provide more resources for security.

正在编制一个三年计划,以确保可以得到更多的经费来维持该管制局。
A three-year plan is being prepared to ensure that additional funds can be obtained to sustain the regulatory authority.

不过，鉴于这个次级方案的重要性以及它过去相对受到轻视，现在它理应得到更多的经费。
However, considering the importance of that subprogramme and the fact that it had been relatively neglected in the past, it should be given more resources.

非政府组织也需要更多的经费，以支持它们建立、改进或促进《21世纪议程》的监测系统。
Non-governmental organizations will also require additional funding in support of their establishment of, improvement of or contributions to Agenda 21 monitoring systems.

除非近东救济工程处收到更多的经费，预计在1999年12月份会出现同样的情况。
A similar situation is predicted for December 1999 unless the Agency receives additional funding.

海军领导人称，如果没有更多的经费拨付下来，另外五艘潜艇将在今年年底处于同一状态。
Leaders claim that if more money doesn't become available, five more submarines will be in the same state by the end of this year.

教育方面对基础教育给予更多的经费，在1997-1999年期间后者占到48%。
In the education sector, more funds have been channelled into basic education, which accounted for 48 per cent in the period 1997-1999.

同时，他们呼吁投入更多的经费和人力参与提高稳定性的工作中来；.
At the same time, they call for more funds and researcher participation in the work to improving stability;

难民署以更多的经费加强其业务活动，来处理性别暴力，并推出了有关这一问题的新战略。
UNHCR strengthened its operations with additional funding to address gender-based violence and launched an updated strategy on the topic.

目前和潜在的捐助方也在努力确保更多的经费。
Efforts are also under way with both current and potential donors to secure additional funding.

因此，上面的图表也可以反过来加以解释----更为富裕的国家有能力为科学与研究提供更多的经费。
Thus, the graph can also be interpreted in reverse wealthier States can afford to provide more funds for science and research.

关于综合管理信息系统(综管信息系统)的次级项目是一个重要项目,因为系统需要更多的经费。
The sub-item on the Integrated Management Information System(IMIS) was an important one, since the System needed additional funding.

例如：在佛兰德（比利时），如地方当局致力于发展地方性21世纪议程，政府就提供更多的经费。
For example: In Flanders in Belgium, the Government provides extra financing if local authorities commit to developing local Agenda 21s.

不过，要修葺有形结构、购买安全装备和培训惩戒教养干事，还需要更多的经费。
However, additional funding will be required to rehabilitate physical structures, purchase security equipment and train corrections officers.

他还在继续他的研究，并且希望能获得更多的研究经费。
He is continuing his research, and now hopes to get additional funding.

设立全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金的目的是向低收入和中等收入国家提供更多的经费。
The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria was established to provide low- and middle-income countries with additional financing.

难民事务高级专员办事处也正在重新界定特别方案(1998年预算估计达66420万美元)，并保证为一般方案(1998年估计达44000万美元)争取更多的经费。
Efforts were also being made to redefine UNHCR special programmes(estimated at $664.2 million in the 1998 budget), and to secure more funding for general programmes(estimated at $440 million for 1998).

我们请其他国家和我们一起工作，确认和认捐更多的经费，弥补筹资方面的短缺，从而确保这次历史性选举获得成功。
We ask other States to work with us to identify and to pledge additional funds to meet the funding shortfall and to ensure success in this historic election.

也应当分配更多的经费给提高妇女地位司和联合国妇女发展基金,使它们能够执行《北京行动纲要》。
More funds should also be allocated to the Division for the Advancement of Women and the United Nations Development Fund for Women to enable them to implement the Beijing Platform for Action.

该项目可能需要更多的经费，让来自所有区域的专家会聚一段够长的期间，切实研讨案文，加以认可。
The project may require additional funding to organize a meeting of experts, drawn from all the regions, of sufficient duration to enable them to study the draft in a meaningful way and to approve it.

更多的经费将能使所有工作地点的需要都能以更恰当的方式得到满足，扩大外部学习的机会，让更多的工作人员能够参加。
Increased funding would permit the needs at all duty stations to be met in a more responsive manner and widen the opportunities for external studies to allow more staff to participate.

正在提供更多的经费以协助受武装冲突影响的妇女和儿童，作为该委员会对难民署财政支助加倍的一部分。
Increased funding was being made available to assist women and children affected by armed conflicts as part of a doubling of the Commission' s financial support to UNHCR.