在 中文 中使用 编列 经费 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但是，在拟议预算中没有为速效项目编列经费。
编列经费5000美元用于购买标准软件包许可证。
在2008-2009年方案预算中为培训和电子链接编列经费.
Incorporate provisions for training and electronic links in the 2008-2009 Programme Budget.管理：为行为和纪律小组全额编列经费.
Management: full provisions for Conduct and Discipline Team.本报告没有请求为空中业务编列经费。
No provisions for air operations are requested in the present report.Combinations with other parts of speech
编列经费272400美元。
年，又编列经费添购108部装甲车辆。
For 2010, a provision was made to procure 108 additional armoured vehicles.其他方案无需编列经费。
行预咨委会不反对为这些采购编列经费。
未为两辆救护车编列经费.
No provision for two ambulances.没有为这一期间的加班费编列经费。
No provision was made for overtime during the period.提议编列经费3600美元用于订阅,2400美元用于其他杂项用品。
Provisions of $3,600 are proposed for subscriptions and $2,400 for other miscellaneous supplies.还提议编列经费5400美元，用于购买卫生和清洁用品、医疗用品、订阅报刊、电器和其他杂项用品。
Provisions of $5,400 are proposed for sanitation and cleaning materials, medical supplies, subscriptions, electrical supplies and other miscellaneous supplies.编列经费（29100美元）用于出版和分发文件和报告，以及制作与促进和保护人权有关的无线电节目。
Provisions($29,100) are made for publication and dissemination of documents and reports and production of radio programmes concerning the promotion and protection of human rights.还需编列经费以支付委员会10名成员每年7天的每日生活津贴的费用。
Provisions would also be required to cover the cost of daily subsistence allowance of the 10 members of the Committee for a period of 7 days per year.编列经费3954100美元，用作特派任务生活津贴和遣返费。
Provisions in the amount of $3,954,100 are made for mission subsistence allowance and repatriation costs.编列经费1165500美元，用作撤离和行政清理结束期间所需的差旅费。
Provisions in the amount of $1,165,500 are made for travel required during the withdrawal and administrative liquidation period.编列经费736200美元，用于支付撤离和清理结束期间提供的信息技术软件和服务费。
Provisions in the amount of $736,200 cover information technology software and services provided during the withdrawal and liquidation period.编列经费568100美元，用于偿还部队派遣国政府的特遣队所属装备的自我维持费。
Provisions in the amount of $568,100 are made for the reimbursement of troop-contributing governments for the self-sustainment of contingent-owned equipment.编列经费15000美元和2000美元分别用于帐务司和维持和平经费筹措司工作最忙时期的加班费。
Provisions of $15,000 and $2,000 were made for overtime in periods of peak workload for the Accounts Division and the Peacekeeping Financing Division respectively.如果大会通过决议草案A/C.3/67/L.45，将需要为增加的共40次会议编列经费。
Should the General Assembly adopt draft resolution A/C.3/67/L.45, provisions for a total of 40 additional meetings would be required.拟根据执行部分第11段举行的为期五天工作队会议和为期五天工作组届会将要求为会议服务编列经费如下：.
The 5-day task force meeting and 5-day session of the Working Group, as proposed under operative paragraph 11,would require provisions for conference servicing as follows:.拟根据执行部分第22段举行的为期3天专家磋商将要求为会议服务编列经费如下：.
The expert consultation of 3 working days proposed under the terms ofoperative paragraph 22 would require provisions for conference servicing as follows:.(b)确保为实行联合国安全管理制度编列经费；.
(b) Ensure that provisions are made for the implementation of the United Nations security management system;B由于身份查验委员会暂时停止活动，预算中没有为116个工作人员员额编列经费。
B As a result of the suspension of the activities of the Identification Commission,budgetary provisions have not been made for 116 staff posts.所需经费减少，原因是为5名观察员编列经费，2004/05年为6名观察员编列经费。
Reduced requirements reflect provision of five observers compared with six observers budgeted in 2004/05.记得编列经费40600美元用于监测组在2001年设立时购置家具和设备之用。
It is recalled that a provision of $40,600 was made for the acquisition of furniture and equipment when the Group was established in 2001.本项下编列经费,以更换废旧和破损的设备,并加强安全操作,详见附件二.C。
Provision is made under this heading to replace obsolete and damaged equipment and to enhance the safety of operations. Details 此外，产生差异的另一原因是需为危险津贴编列经费，因为经核准从2012年7月起为观察员部队行动区提供危险津贴。
In addition, the variance resulted from provisions for danger pay, which were approved for the UNDOF area of operations in July 2012.
