服务等级协议 英语是什么意思 - 英语翻译

• service level agreement
• service level agreements

在 中文 中使用 服务等级协议 的示例及其翻译为 英语

服务等级协议响应时间.
Service Level Agreement for response times.

服务等级协议响应时间.
Service Level Agreement with guaranteed response time.

企业级支持和服务等级协议。
Enterprise support and Service Level Agreements.

有关更多信息，请参阅AmazonEC2和EBS服务等级协议。
For more details, see the Amazon EC2 and EBS Service Level Agreement.

所有这些存储类均受AmazonS3服务等级协议支持。
All of these storage classes are backed by the Amazon S3 Service Level Agreement.

SLA：ServiceLevelAgreement，服务等级协议；.
Quality agreement: See service level agreement.

AmazonEC2服务等级协议的承诺是为每个AmazonEC2区域提供99.95%的可用性。
The Amazon EC2 service level agreement commitment is 99.95% availability for each Amazon EC2 Region.

智慧城市计划的负责人员必须制定一套服务等级协议(SLA)，列出智慧科技厂商及服务供货商必须达到的安全标准。
Smart city adopters should draft service level agreements(SLAs) that list the security criteria smart technology vendors and service providers need to meet.

AmazonEC2宣布将EC2和EBS的EC2服务等级协议(“SLA”)的每月服务承诺提升至99.99%。
Amazon EC2 is announcing an increase to the monthly service commitment in the EC2 Service Level Agreement(“SLA”), for both EC2 and EBS, to 99.99%.

AmazonEC2服务等级协议的承诺是为每个AmazonEC2区域提供99.99%的可用性。
The Amazon EC2 service level agreement commitment is 99.95% availability for each Amazon EC2 Region.

外部协议涉及风险，例如可以确保您有能力满足服务等级协议。
External agreements are about risks, such as ensuring you have the capacity to meet service level agreements.

关于你的网络和MicrosoftNetwork之间的连接可用性的服务等级协议(SLA)。
A service level agreement(SLA) on availability of the connection between your network and Microsoft network.

面向服务架构需要一个基于标准的，并包括策略，合约和服务等级协议在内的坚实的基础。
SOA needs a solid foundation that is based on standards and includes policies, contracts, and service level agreements.

我们与您一起决定您的应用程序需要哪些服务-以及服务等级协议（SLA）来确保这些应用程序可靠地运行。
We work with you to determine which services your application requires- and service level agreements guarantee they perform reliably.

如果你使用基础服务供应商，知道SLA（Service-LevelAgreement，服务等级协议）是否提供和具备相应的计划是非常重要的。
If you're using an underlying service provider, it is important to know if a service-level agreement(SLA) is offered and plan accordingly.

这就意味着管理员们必须能够测量和加强服务等级协议。
And that means administrators must be able to measure and enforce service-level agreements.

驻维也纳各组织正在与该旅行社讨论服务等级协议，该协议将成为延期到2010年4月的旅行合同的一部分。
The Service Level Agreement is being discussed by the VBOs with the Travel Agent and will become part of the Travel contract which was extended in April 2010.

在其服务等级协议(SLA)中，所有云计算服务提供商(CSP)对“停机时间”的定义有些不同，并且都排除了应用程序级别停机的某些原因。
In their service level agreements(SLAs), all CSPs define“downtime” somewhat differently, and all also exclude certain causes of downtime at the application level..

由于收发器故障导致的网络停机时间不是数据中心运营商的选择，因为数据中心运营商已经与用户保证了服务等级协议(SLA)。
Network downtime due to faulty transceivers is not an option for data center operators which have guaranteed service level agreements(SLAs) with users.

人居署行政当局应建立机制，查明和收集用于确定服务等级协议中的各项基准是已经达到还是要进行调整所需要的信息。
The UN-Habitat administration should establish mechanisms for identifying and collecting information required to determine whether the benchmarks in the service-level agreement are being met or need to be adjusted.

他们对可用性等主题的服务等级协议(SLA)有多少灵活性?
How flexible are they with their SLAs on subjects such as availability?

AmazonEC2服务等级协议的承诺是为每个AmazonEC2区域提供99.99%的可用性。
The service-level agreement commits 99.95% availability for every Amazon EC2 region.

此外，可能存在潜在的连接问题、服务等级协议(SLA)违规以及其他可能的服务中断。
Moreover, there may be potential connectivity issues, service-level agreements(SLAs) breaches, and other possible service disruptions.

更多需要考虑的特定方面是你或者你的组织能接受的SLA（服务等级协议）。
More case-specific aspects to include in your consideration relate to your own or your organization's accepted SLAs(service-level agreements).

的Veeam恢复满足服务等级协议的恢复时间目标(RTO)要求，而其他解决方案只有78%。
For high-speed recovery, customers said that 96 percent of Veeam recoveries are within recovery time objective(RTO) service-level agreements(SLAs), compared to 78 percent for other solutions.

第三，我们将提供适用于AmazonCloudFront的服务等级协议(SLA)，承诺的服务水平为高达99.9%的可用性。
Third, we are providing a Service Level Agreement(SLA) for Amazon CloudFront, with a service level commitment of 99.9% availability.

Veeam的InstantVMRecovery™等高速恢复特性可帮助Take-Two满足内部业务部门的恢复服务等级协议(SLA)。
Veeam's high-speed restore features such as Instant VM Recovery® help Take-Two meet recovery service level agreements(SLAs) with internal business units.

保罗先生发言说：“这项服务等级协议的签署是我们在亚洲市场中专业及能力的体现。
Desgrosseilliers says:“The signing of this service level agreement is testament to our expertise and capability in the Asian market.

提供承诺的服务等级协议(SLA)满足业务和使用要求，强化针对响应时间和可用性的问责机制;
Committed service-level agreements(SLAs) aligned to business and usage requirements to increase accountability for response time and availability;

减少备份应用程序的数量以达到恢复服务等级协议的标准并降低资本支出、运营费用和培训成本。
Reduce the number of backup applications to meet recovery SLAs and reduce capital expenses, operating expenses and training costs.