机构和实体 英语是什么意思 - 英语翻译

• agencies and entities
• bodies and entities
• agency and entity
• institutions and entities

在 中文 中使用 机构和实体 的示例及其翻译为 英语

人口基金收到联合国其他机构和实体的共同供资捐款增多。
UNFPA received increased co-financing contributions from other United Nations agencies and entities.

列出组成机构和实体名单的新附件[Z].
New Annex[Z] for listing constituted bodies and entities.

与会者再次强调需与其他机构和实体密切合作。
The need for close cooperation with other agencies and entities was again underscored.

各机构和实体的参与对于安全地部署这个技术非常重要。
The involvement of various agencies and entities is important in deploying the technology in a safe manner.

在机构能力建设方面，一些国家设立了国家协调机构和实体，以确保相关国家行动计划的执行；.
As regards institutional capacity-building, national coordinating bodies and entities have been established in some countries to enable the implementation of relevant national action plans;

联合国系统有空前多的专门机构和实体，它们可以动员处理所有重大政策问题所需的专门知识。
The United Nations system contains an unparalleled wealth of specialized agencies and entities that can mobilize the expertise needed to address all major policy issues.

他最后强调，所有人、机构和实体，包括军队，都应对公开颁布的法律负责。
Lastly, he emphasizes that all persons, institutions and entities should be accountable to publicly promulgated laws, including the military.

必须对涉及的所有联合国机构和实体进行调查，以便能够查明并弥补存在的差距。
A mapping of all the United Nations bodies and entities involved is required, so that gaps can be identified and redressed.

这些专门机构和实体已显示出有能力辅助制定全球政策议程的广泛多边谈判。
These agencies and entities have already demonstrated their capacity to facilitate broad multilateral negotiations that have set the global policy agenda.

其他联合国机构和实体亦参与促进和保护人权的工作。
There are other United Nations bodies and entities involved in the promotion and protection of human rights.

因此需要参与伙伴关系的公共机构和实体、私立大学和民间社会组织致力于合作。
It therefore requires a commitment to cooperation on the part of public agencies and entities, private universities and civil society organizations involved in the partnership.

两性平等机构和实体两性问题中心每年开展"消除性别暴力16日运动"国际运动。
The Agency and entity Gender Centres, each year conduct the international campaign of" 16 days of activism against gender-based violence".

委员会还想知道适用的范围，即该法涵盖的机构和实体的类别。
The Committee would also be grateful for information on the scope of its application, i.e., the categories of institutions and entities covered under the law.

波斯尼亚和黑塞哥维那两性平等机构和实体两性问题中心为来自整个波斯尼亚和黑塞哥维那的媒体代表举办了讲习班。
The Bosnia and Herzegovina Gender Equality Agency and entity Gender Centres have organised workshops for media representatives from the whole of Bosnia and Herzegovina.

一些机构和实体正在增强重点和优先事项，以便战略性地将信息社会世界峰会成果文件纳入其工作方案。
Several agencies and entities are in the process of sharpening their focus and priorities in order to strategically integrate WSIS outcome documents into their work programme.

还有其他联合国机构和实体参与促进和保护人权的工作。
There are other United Nations bodies and entities involved in the promotion and protection of human rights.

审议与打击人口贩运活动的有关机构和实体加强协调的方法（续）.
Consideration of ways to improve coordination with relevant bodies and entities combating trafficking in persons(continued).

它们敦促与联合国有关机构和实体协调，彻底审查有关工作方法。
They urged for a thorough review of related working methods in coordination with relevant United Nations agencies and entities.

与其他机构和实体密切合作以提供与贸易有关的技术合作，仍然是一个优先考虑。
Close cooperation with other agencies and entities providing trade-related technical cooperation continued to be a priority.

委员会成员还指出同某些联合国机构和实体进行联络的系统不能良好运作。
Members of the Committee also noted that the system of focal points for liaising with certain United Nations bodies and entities did not seem to function very well.

委员会鼓励该缔约国确保所有各部、各公共机构和实体广泛参与编写该报告。
The Committee encourages the State party to ensure the wide participation of all ministries, public bodies and entities in the preparation of the report.

他们将担任区行政干事、办公室主任和联合国其他机构和实体的高级后勤顾问。
They will act as the senior logistics advisers to the sector Administrative Officers, Heads of Office and other United Nations agencies and entities.

机构间支助小组的主席由各成员组织、机构和实体每年轮流担任。
The chair of the Inter-Agency Support Group rotates through the member organizations, bodies and entities on an annual basis.

指示秘书长将本决议转交美洲系统其他机关、机构和实体以及联合国秘书长；.
To instruct the Secretary General to transmit this resolution to the other organs, agencies and entities of the inter-American system and to the Secretary-General of the United Nations.

及2012年后的进程中商定的其他相关组成机构和实体.
And other relevant constituted bodies and entities agreed through the post-2012 process Annex VI.

本部门由首相办公室、副首相办公室和五十多个其他政府机构和实体组成。
The Department consists of the Prime Minister's Office, the Deputy Prime Minister's Office and more than 50 other government agencies and entities.

与《公约》框架内、外从事气候融资的机构和实体建立联系和不断相互交流.
Virtual forum launched All mandated functions Established linkages and continued exchange with bodies and entities dealing with climate finance, internal and external to the Convention.

目前的导游参观由SergioVieiradeMello图书馆代表大院内的所有联合国机构和实体办理。
Currently, the guided tours are undertaken by the Sergio Vieira de Mello Library on behalf of all United Nations agencies and entities within the complex.

年3月，共和国总统下令对对外政策协会的所有机构和实体进行认证。
In March 2011 the President of the Republic ordered certification for all agencies and entities of the FPA.

审议与打击人口贩运活动的有关机构和实体加强协调的方法。
Consideration of ways to improve coordination with relevant bodies and entities combating trafficking in persons.