核材料 英语是什么意思 - 英语翻译

• of nuclear material
• of nuclear materials

在 中文 中使用 核材料 的示例及其翻译为 英语

区域各国进口核材料应有透明度。
There should be transparency with regard to the nuclear materials imported by the States of the region.

此外，非法贩运核材料的现象十分令人惊恐。
Furthermore, the phenomenon of illicit trafficking in nuclear material was highly alarming.

民间核场地及核材料均受严格保护。
Civil Nuclear sites, as well as nuclear material is strictly protected.

但是它不应被用作核材料供应的一个条件。
But it should not be used as a condition of supply for nuclear material.

加强各国核管制与核查制度，以避免非法贩运核材料。
Strengthen national nuclear control and verification systems to prevent illicit trafficking in nuclear material.

与核材料有关的补充国家立法/条例，包括核材料实物保护公约.
Additional national legislation/regulations related to nuclear materials including CPPNM.

爱沙尼亚向欧洲原子能共同体和国际原子能机构提交核材料报告。
Estonia reports about the nuclear material to EURATOM and IAEA.

与核材料有关的其他法律法规,包括《核材料实物保护公约》.
Additional national legislation/ regulations related to nuclear materials including CPPNM.

核峰会：四年内对核材料实施安全保护.
Administration works toward securing nuclear weapons materials in four years.

年12月3日，加拿大批准了《核材料实物保护公约》2005年修正案。
On December 3, 2013, Canada ratified the 2005 Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials.

年7月31日《核材料、设备和技术转移及实物保护条件大公国条例》；.
The Grand-Ducal Regulation of 31 July 1989 on transfers of nuclear materials, equipment and technology and the conditions for their physical protection;

呼吁普遍恪守《核材料实物保护公约》及其2005年修正案以及《制止核恐怖主义行为公约》；.
Calls for universal adherence to the Convention on Physical Protection of Nuclear Materials and its 2005 Amendment, and the Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism;

各国应加倍努力实施核材料会计、实物保护和运输的标准和准则。
All countries should redouble their efforts to implement standards and guidelines in the accounting, physical protection and transport of nuclear materials.

年7月通过的对《核材料实物保护公约》的修正正在批准过程中。
The amendments to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials adopted in July 2005, are in the process of being ratified.

(d)全国禁止武器委员会编写了关于卡塔尔境内核材料存量的初次报告并提交给原子能机构；.
(d) The initial report on the inventory of nuclear materials in Qatar was prepared by the National Committee for the Prohibition of Weapons and submitted to IAEA;

这个信念使得我们致力于同国际社会合作加强《核材料实物保护公约》。
This conviction has led us to work for the strengthening of the Convention on the Physical Protection of Nuclear Materials, in cooperation with the international community.

加拿大同美国能源部合作，促进乌克兰边境安全，以防止非法贩运核材料。
Working with the Department of Energy of the United States of America, Canada contributed border security in Ukraine in order to prevent the illicit trafficking of nuclear materials.

我们的首要任务应当是不让核材料和核技术落入非国家行为者特别是恐怖分子之手。
Our primary task should be to not allow nuclear materials and nuclear technology to fall into the hands of non-State actors, in particular terrorists.

恐怖分子和极端团体获取核材料的可能性真实存在，并可能产生灾难性后果。
The possibility of terrorist and extremist groups gaining access to nuclear materials is real and could have catastrophic consequences.

该《公约》通过1983年《核材料(罪行)法》以及2006年《反恐怖主义法》第9节而在全国实施。
The Convention has been implemented nationally through the Nuclear Materials(Offences) Act 1983 and section 9 of the Terrorism Act 2006.

俄罗斯联邦所有核材料及核设施的实物保护等级均无需担心。
There are no nuclear materials or facilities in the Russian Federation the level of physical protection of which gives ground to concerns.

应警惕个别国家核材料供需严重失衡问题，并采取切实有效措施进行纠正。
The international community should be alerted to imbalances between the supply of and demand for nuclear material in some countries, and should take effective measures to rectify this situation.

拟主持本会议的日本核材料控制中心高级执行主任广吉栗原先生将介绍总体情况。
A general overview will be presented by Mr. Hiroyoshi Kurihara, Senior Executive Director of the Nuclear Material Control Centre of Japan, who will moderate the session.

修正案要求缔约国针对核材料和核设施建立有效、适当的国内安保制度，包括保护其免遭破坏。
The amendment requires States parties to have effective and appropriate domestic security regimes for nuclear materials and nuclear facilities, including to protect against sabotage.

核恐怖主义和核材料的非法贩运带来很大的安全威胁，也需要在国际一级予以充分应对。
Nuclear terrorism and illicit trafficking in nuclear material represent considerable security threats that need to be adequately addressed also at the international level.

根据原子能机构保障系统，核材料的物理形式将决定制造核武器所需时间。
In the IAEA safeguards system, the physical form of the nuclear material will determine the time required for fabrication into nuclear weapons.

负责防止和打击非法贩运核材料的职工迄今都参与过关于防止非法贩运放射性材料的国际讲习班。
Employees in charge of the prevention and combating of illicit trafficking in nuclear materials have thus taken part in international workshops on illicit trafficking in radioactive materials..

核材料受到严格控制，公共健康和环境安全得到充分保护。
China's control on nuclear material is strong, and public health and environmental safety are fully guaranteed.

恐怖分子获得化学、生物、放射或核材料的威胁性质、地域和程度可很快改变。
The nature, geography and degree of threat from terrorists acquiring chemical, biological, radiological or nuclear materials can change very quickly.

核扩散和核材料和技术的广泛可用性是另一个严重关切,虽然不存在我们的文明。
Nuclear proliferation and the widespread availability of nuclear materials and know-how is another grave concern, although not an existential one for our civilization.