欢迎安全理事会 英语是什么意思 - 英语翻译

• welcome the security council
• welcomes the security council
• welcomed the security council

在 中文 中使用 欢迎安全理事会 的示例及其翻译为 英语

我们欢迎安全理事会对此事的关注。
We welcome the Security Council' s interest in this matter.

我们欢迎安全理事会的迅速反应。
We welcome the Security Council' s swift response.

我们欢迎安全理事会今年9月通过的决议，取消对我们兄弟的国家苏丹执行的国际制裁。
We welcome the Security Council resolution last September to lift the international sanctions imposed on our brother country Sudan.

我欢迎安全理事会在7月10日主席声明(S/PRST/2013/9)中就此再次发出呼吁。
I welcome the Security Council' s renewed call in this regard in its presidential statement of 10 July(S/PRST/2013/9).

本着这种精神，丹麦欢迎安全理事会一致通过的有关伊拉克问题的第1546（2004）号决议。
In that spirit, Denmark welcomes the Security Council' s unanimous adoption of its resolution 1546(2004), on Iraq.

我们欢迎安全理事会在第1860(2009)号决议中呼吁会员国为该机构提供更多捐助。
We welcome the Security Council' s call to Member States for additional contributions to the Agency in resolution 1860(2009).

在这方面，我国欢迎安全理事会9月24日在美国主持下就不扩散和裁军问题召开的首脑会议。
In this regard, my country welcomed the Security Council summit held on 24 September, under the presidency of the United States, on nuclear nonproliferation and disarmament.

我们欢迎安全理事会通过关于延长国际安全援助部队的第1444（2002号决议。
We welcome the Security Council' s adoption of resolution 1444(2002), on the extension of the mandate of the International Security Assistance Force(ISAF).

因此，他欢迎安全理事会最近作出决定，加强适当程序的保护，包括通过采用"日落条款"的方式。
He therefore welcomed the Security Council' s recent decision to enhance due process protection, including through the institution of" sunset clauses".

我们欢迎安全理事会支持扩大在那里的参与程度，但我们认为国际社会必须作出更积极的回应。
We welcome the Security Council' s support for expanded engagement there, although we believe the international response should be more robust.

欢迎安全理事会关于对厄立特里亚实施制裁的第1907号决议（2009年12月23日）；.
To welcome Security Council resolution 1907(23 December 2009) on the imposition of sanctions on Eritrea;

因此，日本政府欢迎安全理事会关于强化针对朝鲜民主主义人民共和国的制裁的第2094(2013)号决议。
His Government therefore welcomed Security Council resolution 2094(2013), which strengthened sanctions against the Democratic People' s Republic of Korea.

欢迎安全理事会1996年12月13日第1091(1996)号决议.
Welcoming Security Council resolution 1091(1996) of 13 December 1996.

最后，我国代表团欢迎安全理事会关于不扩散核武器与核裁军的第1887(2009)号决议。
Finally, my delegation welcomes Security Council resolution 1887(2009) on non-proliferation of nuclear weapons and disarmament.

欢迎安全理事会关于立即取消对大民众国实行的制裁的2003年9月12日第1506(2003)号决议，.
Welcoming Security Council resolution 1506(2003) of 12 September 2003 on the immediate lifting of the sanctions imposed on the Great Jamahiriya.

欢迎安全理事会2006年10月9日第1715(2006)号决议，.
Welcoming Security Council resolution 1715(2006) of 9 October 2006.

他欢迎安全理事会第1979(2011)号决议，该决议是实现解决的一个步骤。
He welcomed Security Council resolution 1979(2011) as a step towards a solution.

我们欢迎安全理事会的各项决议，决议呼吁加强措施以反对煽动恐怖行为，并支持特别是在非洲防止武装冲突。
We welcome Security Council resolutions that call for strengthened measures against incitement of terrorist acts and in favour of the prevention of armed conflict, particularly in Africa.

我们还欢迎安全理事会于9月24日举行的首脑会议通过关于核不扩散与核裁军的第1887(2009)号决议。
We also welcome Security Council resolution 1887(2009) on nuclearnonproliferation and disarmament adopted by the Council at its summit meeting held on 24 September.

关于中东局势，尼日利亚欢迎安全理事会第1701（2006）号决议，并呼吁双方执行停火条件。
On the situation in the Middle East, Nigeria welcomes Security Council resolution 1701(2006) and calls for the implementation of the terms of the ceasefire by both parties.

非洲联盟和平与安全理事会原则上欢迎安全理事会的这项决定。
In principle, the African Union Peace and Security Council has welcomed the decision of the Security Council..

我欢迎安全理事会决定将保护儿童的工作列入未来的联合国中非共和国建设和平综合办事处的任务规定。
I welcome the Security Council' s decision to include child protection aspects in the mandate of the future United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic.

我们欢迎安全理事会的决定，请原子能机构总干事在60天内提交一份报告，根据该报告审查伊朗的行动。
We welcome the Security Council' s decisions to request a report by the IAEA Director General within 60 days, and to review Iran' s action in the light of that report.

她欢迎安全理事会在第1556（2004）号决议中呼吁苏丹政府为保护"人道主义行为者"设置可靠的安全条件。
She welcomes the Security Council' s call on the Government of the Sudan in resolution 1556(2004) to establish credible security conditions for the protection of" humanitarian actors".

在这方面，我们欢迎安全理事会最近关于制止煽动恐怖主义行为的反恐决议--即2005年9月14日第1624（2005）号决议。
In that connection, we welcome the Security Council's most recent counter-terrorism resolution- resolution 1624(2005) of 14 September 2005- on the suppression of incitement to terrorist acts.

儿童基金会欢迎安全理事会更加重视儿童在受战争之害的国家的状况及其有关儿童与武装冲突的第1261号划时代决议。
UNICEF welcomes the Security Council' s increasing attention to the situation of children in countries ravaged by war and its landmark resolution 1261 on children and armed conflict.

我欢迎安全理事会经过详尽的磋商，包括与新成立的伊拉克临时政府进行磋商，一致通过第1546(2004)号决议。
I welcomed the Security Council' s unanimous adoption of resolution 1546(2004), following a process of thorough consultations, including with the newly formed Interim Government of Iraq.

有鉴于此，我欢迎安全理事会以协商一致方式就朝鲜民主主义人民共和国和伊朗问题通过一系列决议。
From that point of view I welcome the Security Council' s adoption by consensus of a series of resolutions on the Democratic People' s Republic of Korea and Iran.

新西兰代表团欢迎安全理事会第1617（2005）号决议，但认为还应进一步采取步骤，确保适当程序的基本标准得到遵守。
While welcoming Security Council resolution 1617(2005), however, her delegation believed that further steps should be taken to ensure that the basic standards of due process were met.

欢迎安全理事会2009年1月1日第1862号决议，其中要求厄立特里亚立即撤出其军队，无论如何在该决议通过后五周内执行；.
To welcome Security Council resolution 1862 of 1 January 2009, which demands that Eritrea withdraw its forces immediately and, in any event, no later than five weeks after the adoption of the resolution;