在 中文 中使用 正常程序 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政府必须单独回应紧急呼吁程序和正常程序。
The Government is required torespond separately for the urgent action 充分参与一切民主政治正常程序的公民比例很高。
A high percentage of thepopulation participate fully in all the normal processes of democratic politics.导致正常程序终止发生。
Causes normal program termination to occur.咨询委员会期望今后将遵守正常程序，不发生偏差。
我们这个正常程序，你们应该清楚。
It's standard procedure, you know.Combinations with other parts of speech
委员会期望看到今后将严格遵循正常程序。
The Committee expects that proper procedure will be followed without variation in future.经由简化程序或正常程序均可入籍。
Naturalization is possible by way of a simplified or ordinary procedure.国际条约法的正常程序可用于处理修正问题。
Normal procedures of international treaty law could be applied to deal with amendments.通常，有缺陷的部件会按照正常程序被销毁。
The defective components would have been destroyed according to normal procedures.其他的样本就按正常程序处理。
The remaining series are treated according to normal procedures.而通常，这些有缺陷的部件应该按照正常程序被销毁。
These defective parts were supposed to be destroyed, according to normal procedures.报告指出，申请资助4艘KC-46A油轮偏离了正常程序。
The request for funding for four KC-46As is a departure from normal procedure.不采用预先登记程序的代表将需要遵循正常程序，即在他们抵达后到会议中心照相和发放通行证。
Delegates who do not complete thepre-registration 这一数是人权高专办和会议管理司使用正常程序，用标准成本乘以预计工作量计算出来的。
The amount was computed by OHCHR andthe Division of Conference Management using the normal procedure whereby standard costs are multiplied by workload estimates.此案已被转交缅甸政府，正待工作组根据正常程序作出裁决，而后将通过一项意见。
The case has been transmitted to the Government of Myanmar andis pending with the regular procedure of the Working Group leading to the adoption of an Opinion.因此不是按照诸如引渡之类的正常程序，而直截了当地将人四处押解。
Thus, instead of normal processes such as extradition, people were just moved around.而且正常程序表明，所有新的MDA工作人员必须在雇用后的两周内使用多因素身份验证。
Normal procedure says that all new MDA workers must use multi factor authentication within two weeks of being hired.政府应对紧急呼吁程序和正常程序分别作出答复"。
The Government is required torespond separately for the urgent appeal 自然，问题将一再出现，直到允许通过正常程序予以妥善解决为止。
Naturally, the matter will appear again and again until it is dealt with properly,by being allowed to go through the normal processes.评估应按照正常程序，由大会首先审议完整和理由充分的拟议预算，并核定批款。
Assessment should instead follow the normal procedure, in which the General Assembly first considered a complete and fully justified budget proposal and approved an appropriation.有些人甚至说，让冷水冲入你的正常程序的一部分，可以帮助释放你身体的“自然愈合能力”。
Some even saymaking cold water plunges part of your normal routine can help release your body's“natural healing powers.”.政府必须就紧急行动程序和正常程序分别提出答复。
The Government is required torespond separately for the urgent action 未完成预先登记程序的代表将需要遵循正常程序，即在其抵达后在会议中心对其照相和发放通行证。
Delegates who do notcomplete the pre-registration 奖学金通常覆盖正常程序持续时间（三个学期）。
Scholarships usually cover the normal program duration(of three semesters).在审查所涉期间内，工作组依照正常程序向刚果政府转交了80起案件。
During the period under review,80 cases were transmitted under the standard procedure to the Government of the Congo.而且正常程序表明，所有新的MDA工作人员必须在雇用后的两周内使用多因素身份验证。
The normal procedure says that all new MDA workers must use multifactor authentication within two weeks of being hired.奖学金通常覆盖正常程序持续时间（三个学期）。
Scholarships usually cover the normal program duration(of four semesters).通常是由于压力，旅行，疾病或其他暂时中断你的正常程序。
Usually it's due to stress, travel, illness,or other temporary interruptions to your normal routine.将作为正常程序对2002年设计的中央数据储存库进行审查和重新设计。
A review and redesign of the central data repository, designed in 2002,is a normal procedure.
