But for the moment, it is as if they have never left.
可此刻,你不过是一条丧狗。
At this moment, you are only a scoundrel.
他此刻已经知道这是一个很大的错误。
He already knew in the moment that it was a big mistake.
至少此刻,并不想专注于失落。
At this point, I don't want to lose focus.
此刻他不知道该说什么。
At this moment, he did not know what to say.
本委员会的工作此刻尤其重要。
The work of this Committee is of particular significance at this juncture.
我的血的味道会吸引捕食者此时此刻;
The smell of my blood might be attracting a predator at this very moment;
我真的认为这正是我此刻需要听到的。
I actually think thisis exactly what I needed to hear right this moment.
是的,因为此时此刻?
Because right now, in this moment?
我的天哪,你有什么脸在此刻!
What a face you have on at this moment!"!
我不想她们误会,可是此时此刻…….
Don't like being wrong, but this time….
实现就在此地,就在此刻-在你按照价值观念行动的任何时候。
Fulfillment is here, in this moment, anytime you act in line with your values.
此刻第五委员会尚未采取正式行动批准正在审议的具体所涉方案预算和订正估计数。
At this point, the Fifth Committee is yet to take formal action with regard to the approval of the specific programme budget implications and revised estimates before it.
于是我有如是想法:“如果我在此刻死了,我的目的地会是什么呢?我将来的目的地会是什么呢?””?
Then I think:‘If I were to die at this moment, what would be my destiny?
如果您相信正义,即使您此刻无法持纯素,就祈祷快点持纯素。
If you believe in justice, even if you can't be vegan at this point, just pray to be soon.
我不需要在此刻了解你,因为我从过去就知道你了。
I do not have to know you in this moment because I already know you from the past.”.
咨询委员会此刻不认为有必要设立这一员额。
The Advisory Committee is not convinced at this time of the need for this post.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt