毛里求斯执行战略 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the mauritius strategy for implementation

在 中文 中使用 毛里求斯执行战略 的示例及其翻译为 英语

毛里求斯执行战略》主流化.
Mainstreaming the Mauritius Strategy for Implementation.

人居署继续努力把《毛里求斯执行战略》纳入其工作。
UN-Habitat continued its efforts towards mainstreaming the Mauritius Strategy for Implementation.

毛里求斯执行战略后续行动太平洋区域会议.
Pacific Regional Meeting to follow up the Mauritius Strategy for Implementation.

认识到迫切需要大幅增加向小岛屿发展中国家提供的资源，以有效执行《毛里求斯执行战略》，.
Recognizing the urgent need to significantly increase the level of resources provided to small island developing States for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation.

认识到务必调动各方资源来有效地执行《毛里求斯执行战略》，.
Recognizing that it is crucial to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation.

认识到迫切需要增拨财政和技术资源来有效地执行《毛里求斯执行战略》，.
Recognizing the urgent need for increased financial and technical resources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation.

认识到迫切需要从所有来源调集资源来有效地执行《毛里求斯执行战略》，.
Recognizing the urgent need to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation.

认识到迫切需要增加向小岛屿发展中国家提供的资源，以有效地执行《毛里求斯执行战略》，.
Recognizing the urgent need to increase the level of resources provided to small island developing States for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation.

回顾可持续发展委员会第十六届会议决定利用一天专门审查《毛里求斯执行战略》，.
Recalling the decision taken by the Commission on Sustainable Development at its sixteenth session that one day be devoted exclusively to the review of the Mauritius Strategy for Implementation.

本报告按照大会第61/196号决议的授权，阐述了在进一步执行《毛里求斯执行战略》方面取得的进展。
The present report describes progress made towards furthering implementation of the Mauritius Strategy for Implementation in response to the mandate set out in resolution 61/196.

会议的目标是使《巴巴多斯行动计划》和《毛里求斯执行战略》与联合国2015年后发展议程相一致。
The goal of the conference is to align the Barbados Plan of Action and the Mauritius Strategy for Implementation with the United Nations post-2015 development agenda.

(b)就第六十五届会议期间举行《毛里求斯执行战略》高级别审查会议的可能安排提出报告。
(b) To report on possible arrangements for a high-level review of Mauritius Strategy of Implementation to be held during its sixty-fifth session.

毛里求斯执行战略》后续行动太平洋区域会议于2005年10月17日至19日在萨摩亚吉他诺·图司塔拉饭店举行。
The Pacific Regional Meeting to Follow-up Implementation of the Mauritius Strategy was convened in Samoa from 17 to 19 October 2005 at the Hotel Kitano Tusitala.

巴巴多斯行动纲领》和《毛里求斯执行战略》是小岛屿发展中国家可持续发展的基本蓝图。
The Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy for Implementation were the essential blueprints for the sustainable development of small island developing States.

加共体继续把执行《巴巴多斯行动纲领》和《毛里求斯执行战略》作为重中之重。
CARICOM continued to attach high priority to the implementation of the Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy of Implementation.

报告还根据第63/213号决议阐述了进一步执行《毛里求斯执行战略》的进展情况。
The report also describes progress made towards furthering implementation of the Mauritius Strategy of Implementation, in accordance with resolution 63/213.

赞赏联合国秘书处通过机构间协商小组继续努力协调《毛里求斯执行战略》的执行工作，.
Expressing its appreciation to the United Nations Secretariat, through the Inter-Agency Consultative Group, for its continued work in coordination of the implementation of the Mauritius Strategy for Implementation,.

第一个会议审查了太平洋小岛屿发展中国家执行《毛里求斯执行战略》取得的进展。
The first meeting reviewed the progress made by Pacific small island developing States in implementing the Mauritius Strategy for Implementation.

在过去的五年里，小岛屿发展中国家在履行《毛里求斯执行战略》上取得了显著进展。
Over the past five years, the small island developing States had made remarkable progress towards fulfilling the Mauritius Strategy for Implementation.

小岛屿发展中国家可持续发展问题毛里求斯国际会议产生了《毛里求斯宣言》和毛里求斯执行战略。
The Mauritius International Meeting for the Sustainable Development of Small Island Developing States produced the Mauritius Declaration and the Mauritius Strategy for implementation.

决定在2010年大会第六十五届会议上审查通过执行《毛里求斯执行战略》在处理小岛屿发展中国家的脆弱性方面所取得的进展；.
Decides to review progress made in addressing the vulnerabilities of small island developing States through the implementation of the Mauritius Strategy for Implementation at the sixty-fifth session of the General Assembly in 2010;

回顾曾决定在大会第六十五届会议上审查通过执行《毛里求斯执行战略》处理小岛屿发展中国家脆弱性方面的进展情况，.
Recalling the decision to review progress made in addressing the vulnerabilities of small island developing States through the implementation of the Mauritius Strategy for Implementation at the sixty-fifth session of the General Assembly.

承认在执行《毛里求斯执行战略》方面面临持续挑战，同时指出《毛里求斯战略》第87、88和101段的重要性，并考虑到贯穿各领域的执行问题；.
Recognizes the continuing challenges faced in the implementation of the Mauritius Strategy for Implementation, while noting the importance of paragraphs 87, 88, and 101 of the Mauritius Strategy and taking into account cross-cutting implementation issues;

决定在大会第六十五届会议上审查通过执行《毛里求斯执行战略》在处理小岛屿发展中国家的脆弱性方面所取得的进展；.
Decides to review progress made in addressing the vulnerabilities of small island developing States through the implementation of the Mauritius Strategy for Implementation at the sixty-fifth session of the General Assembly;

又回顾曾决定在大会第六十五届会议审查通过执行《毛里求斯执行战略》处理小岛屿发展中国家脆弱性的进展情况，.
Recalling also the decision to review progress made in addressing the vulnerabilities of small island developing States through the implementation of the Mauritius Strategy for Implementation at the sixty-fifth session of the General Assembly.

评估通过执行《毛里求斯执行战略》处理小岛屿发展中国家脆弱性的进展情况的高级别审查[大会第63/213和64/199号决议和第64/555号决定].
High-level review to assess progress made in addressing the vulnerabilities of small island developing States through the implementation of the Mauritius Strategy for Implementation[General Assembly resolutions 63/213, 64/199 and decision 64/555].

评估通过执行《毛里求斯执行战略》处理小岛屿发展中国家脆弱性的进展情况的高级别审查[大会第63/213和64/199号决议].
High-level review to assess progress made in addressing the vulnerabilities of small island developing States through the implementation of the Mauritius Strategy for Implementation[General Assembly resolutions 63/213 and 64/199].

认识到迫切需要大大增加向小岛屿发展中国家提供的财政和技术资源，以有效地执行《毛里求斯执行战略》，.
Recognizing the urgent need to significantly increase the level of financial and technical resources provided to small island developing States for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation.

重申可持续发展委员会第十六届会议决定在审查会议期间利用一天专门审查《毛里求斯执行战略》；.
Reaffirms the decision taken by the Commission on Sustainable Development at its sixteenth session that one day during its review sessions be devoted exclusively to the review of the Mauritius Strategy for Implementation;

应结合秘书长关于审查《毛里求斯执行战略》的报告(E/CN.17/2010/9)来看待本报告，该报告也在本届会议上提交委员会。
It should be read in conjunction with the report of the Secretary-General on the review of the Mauritius Strategy of Implementation, also before the Commission at the current session(E/CN.17/2010/9).