没有确保 英语是什么意思 - 英语翻译

• to ensure
• did not ensure
• do not ensure
• to secure

在 中文 中使用 没有确保 的示例及其翻译为 英语

所缔结的合同没有确保难民署的最大利益。
The contracts entered into did not ensure UNHCR' s best interests.

管理层没有确保项目工作人员监测资金的使用。
Management failed to ensure that project staff monitored the use of funds.

它们没有确保尊重民意，而是嘲笑民意。
They have not guaranteed respect for the will of the people; they have mocked it.

这些服务没有确保女性充分享有其权利。
They do not ensure that women have full access to their rights.

我们会员国没有确保足够广泛的改革。
We, the Member States, have not ensured sufficiently wide-ranging reforms.

关于法院没有确保当事方平等的指控，提交人提到法院对此案的评估意见。
With regard to the Court' s alleged failure to ensure equality of the parties, the author makes reference to the Court' s assessment of his case.

委员会认为，缔约国没有确保对18岁以下儿童给予特别的保护。
The Committee was of the view that the State party did not ensure the special protection required for children under 18 years of age.

但监督厅认为，主要原因是管理层没有确保进行充分的库存控制，导致资产使用不当或损失的风险。
However, in the opinion of OIOS, the main cause was management failure to ensure adequate inventory controls, resulting in a risk of inappropriate use or loss of assets.

由于时限短，潜在的派遣国没有时间确保必要的设备并使部队具有能力。
The short time frame allowed little time for potential troop contributors to secure the necessary equipment and enabling forces.

它也没有确保或便利国内流离失所者参与规划和实施所通过政策和方案。
It also did not ensure or facilitate the participation of IDPs in the planning and implementation of adopted policies and programmes.

哥伦比亚代表团注意到，委员会关切没有机制确保有关妇女权利的司法决定得到遵守。
Her delegation had taken note of the Committee' s concerns about the absence of machinery to ensure compliance with judicial decisions in the field of women' s rights.

他关切地注意到，《刑事诉讼法》没有确保在任何诉讼中不得援引经由酷刑取得的证据。
He noted with concern that the Criminal Procedure Code did not ensure that evidence obtained from torture is not invoked in any proceedings.

没有确保少年司法系统中儿童与家庭联系的适当规定；.
(g) The inadequacy of regulations to ensure that children remain in contact with their families while in the juvenile justice system; and.

在这方面，目前对秘书处提供的资助没有确保达到必要的稳定和可预见的程度。
In that context, the current financing provisions for the secretariat do not ensure the necessary degree of stability and predictability.

Fisker还没有确保20万辆SUV的工厂，他说他将在2025年之前每年建造一辆。
Fisker has yet to secure a factory for the 200,000 SUVs he says he will build annually by 2025.

监督厅报告第34段得出结论认为，"采购司使用的程序没有确保有效的国际竞争"。
In paragraph 34 of its report, OIOS concludes that" the processes used by the Procurement Division do not ensure effective international competition".

从政党到选举委员会，各政治机构往往没有能力确保公共政策阐述和满足妇女的利益。
Political institutions- from political parties to electoral commissions- often lack the capacity to ensure that women's interests are articulated and addressed in public policy.

一些代表团指出，现有举措没有确保对私营军事和安保公司工作人员犯下的侵害行为追究刑事责任。
Some delegations noted that existing initiatives did not ensure criminal accountability for abuses committed by PMSC staff.

国际法学家委员会说，宪法条款没有确保公民对武装部队的有效监督，却含有助长部队不负责任的做法。
ICJ stated that the constitutional provisions fail to ensure effective civilian oversight of the armed forces and enshrine practices that reinforce the unaccountability of the military.

同样，布基纳法索检察官和国防部长没有确保将最高法院的裁决提交军事法庭。
Similarly, the Procurator of Faso and the Minister of Defence did not ensure that the Supreme Court' s decision was referred to the military courts.

上述审计结果显示，采购司使用的程序没有确保有效国际竞争。
The above audit findings showed that the processes used by the Procurement Division do not ensure effective international competition.

政府没有确保引渡受害者能与领事接触，也未争取促进他们的遣返。
The Government did not ensure consular access for the victims of rendition and did not seek to facilitate their return.

没有确保未满18岁儿童不参与敌对行动的政策或做法。
The absence of policy and practice to ensure that children under 18 years are not involved in participation in hostilities.

该草案没有确保全面禁止核试验条约成为订有时限的核裁军进程中不可逆转的一步。
The draft did not ensure that the comprehensive nuclear-test-ban treaty would be an irreversible step in a time-bound process of nuclear disarmament.

我想到了世界各地的当局没有确保保护妇女和儿童免于暴力和贩运。
I am thinking of the failure of authorities around the world to ensure the protection of women and children from violence and trafficking.

尼加拉瓜曾经反对通过第2758(XXVI)号决议,因为它没有确保中国的充分代表权。
Nicaragua had opposed the adoption of resolution 2758(XXVI), which had failed to ensure the full representation of China.

他关切地注意到，该系统缺乏独立性，它甚至没有能力确保遵守最低业务安全标准。
He noted with concern the system' s lack of independence and its inability to ensure compliance with even the Minimum Operating Security Standards(MOSS).

其次，贫富差距正在扩大，表明市场没有能力确保平均分配财富。
Second, the gap between rich and poor is increasing, which demonstrates the inability of the market to ensure equitable distribution of wealth.

撰文人认为，首先是警察，然后是司法当局，都没有确保及时进行公正调查。
The author considers that first the police and, subsequently, the judicial authorities failed to ensure a prompt and impartial investigation.

在过去的一些情况中，该账户被用于在没有确保正常后续工作时用来吸收超支项目的费用。
In some cases in the past, this account had been used to absorb costs of over-expended projects while regular follow-up had not been ensured.