法定假日 英语是什么意思 - 英语翻译

• statutory holiday
• legal holiday
• official holidays
• statutory holidays
• official holiday
• legal holidays

在 中文 中使用 法定假日 的示例及其翻译为 英语

为法定假日和周末日，健身课程可能会被取消。
For statutory holiday weekends and days, fitness classes may be cancelled.

日本：圣诞不是法定假日。
Japan: Christmas is not a legal holiday.

以后这个纪念日逐渐在其他很多国家也成为法定假日。
This anniversary is also a statutory holiday in many countries.

芬兰有多个法定假日。
There are several official holidays in Finland.

加拿大原住民日是否应该被定为全国法定假日？?
Should National Aboriginal Day be a statutory holiday across Canada?

国会于1938年成为法定假日。
It became a legal holiday in 1938.

日本：圣诞不是法定假日。
Japan: Christmas is not the statutory holiday.

芬兰有多个法定假日。
Mexico has a lot of statutory holidays.

希望胜利日成为法定假日.
Victory day is a legal holiday.

选举当天是法定假日。
Election Day is a statutory holiday.

芬兰有多个法定假日。
There are several statutory holidays.

直到1856年，圣诞节才在马萨诸塞州被确立为法定假日。
In 1856 Christmas was made a legal holiday in Massachusetts.

这天也是某些伊斯兰国家的法定假日。
It is an official holiday in a number of Islamic countries.

没有必要多说法定假日。
We do not need another statutory holiday.

公众假期：17日（包括12个法定假日在内）.
General holidays: 17(including the 12 statutory holidays).

年，美国国会投票决定将休战日定为法定假日。
In 1938, Congress mandated Armistice Day as a legal holiday.

联合国法定假日.
United Nations official holiday.

民族团结日自2005年起成为俄罗斯法定假日。
National unity day in Russia became an official holiday in 2005.

这是所有伊斯兰国家的法定假日。
It is an official holiday in all Islamic countries.

一、2019年国家法定假日是怎么安排的？?
How did the statutory holidays in 2019 be arranged?

法律将重要的基督教和穆斯林节日规定为法定假日。
Major Christian and Muslim holidays are made public holidays by law.

创建法定假日是真相与和解委员会TruthandReconciliationCommission）提出的94项行动呼吁之一。
The idea to create a statutory holiday was one of the 94 calls to action from the Truth and Reconciliation Commission.

当付款期限适逢星期六，星期日或法定假日，款项将到晚上7点于下一个营业日被接受。
When a payment deadline falls on a Saturday, Sunday or legal holiday, payments will be accepted until 7 pm on the next business day.

如在年假期间适逢有休息日或法定假日，该日即当作年假计算，雇主须另定休息日或假日代替。
Any rest day or statutory holiday falling within a period of annual leave will be counted as annual leave and another rest day or holiday must be appointed.

尽管在中国劳动节是法定假日，但许多工人仍要工作，而且往往没有加班费。
Although May Day is a legal holiday in China, large numbers of workers are required to work often without extra pay.

我们观察大多数法定假日，并为他们提供免费的带薪休假。
We observe most official holidays and offer free paid time off for them.

如果记录日期是周末或法定假日,有效的记录日期将是前一个工作日。
Should the record date fall on a weekend or a statutory holiday, the effective record date will be the previous business day.

直到革命战争之后，一些美国国家才宣布圣诞节成为法定假日，阿拉巴马州成为1836年的第一个州。
It wasn't until well after the Revolutionary War that some American states declared Christmas a legal holiday with Alabama being the first state in 1836.

法律规定工人有权享受12天的法定假日，雇主不得用付钱的方式来取代法定休假。
The law stipulates that employees are entitled to 12 days of statutory holidays and employers must not make payment in lieu of granting holidays..

因为不是法定假日，所以联邦政府机关这天照常工作（包括邮局以及公务员）。
As Family Day is not a federal statutory holiday, federal employees in all provinces(such as public servants and postal workers) work on this day.