特别方案 英语是什么意思 - 英语翻译

• special programme
• special programmes
• special programs
• specific programme
• special program
• the sp-ldcs
• specialized programmes
• specific programs

在 中文 中使用 特别方案 的示例及其翻译为 英语

特别方案.
Special Programs.

教科文组织发起了保护"濒危语言"特别方案。
UNESCO has launched a specific programme to preserve" endangered languages".

妇女特别方案.
Specific programs for women.

四、1998年特别方案.
IV. 1998 SPECIAL PROGRAMMES.

GC.7/Res.8亚洲和太平洋工业发展特别方案.
GC.7/Res.8 SPECIAL PROGRAMME FOR THE INDUSTRIAL DEVELOPMENT OF ASIA AND THE PACIFIC.

特别方案所需资金目前估计为7.378亿美元。
Needs under Special Programmes were currently estimated at$ 737.8 million.

获得特别方案资助的资格.
Eligibility for support from the Special Programme.

特别方案的治理安排.
Governance arrangements for the Special Programme.

特别方案的运作安排.
Operational arrangements for the Special Programme.

五、获得特别方案资助的资格.
Eligibility for support from the Special Programme.

九、特别方案的运作安排.
IX. Operational arrangements for the Special Programme.

特别方案准则（1997年）；.
Guidelines on Special Programs(1997);

特别方案的筹资情况同样严重。
The funding situation for Special Programmes is equally as serious.

特别方案国务部长.
Minister of State for Special Programme.

开展特别方案，为消费者节能改装工程提供资金；.
Establishment of special programmes to fund consumers' energy efficient retrofits;

对青年的评估和制定特别方案应该包含性别观点。
Evaluation and special programming for youth should incorporate a gender perspective.

联格观察团参与的特别方案叙述如下:.
The special programmes in which UNOMIG participates are described below.

其中一般方案4.13亿美元，特别方案4.82亿美元。
Was for General Programmes and US$ 482 million was for Special Programmes.

资料来源：卫生和社会服务部特别方案司。
Source: Directorate of Special Programmes in the Ministry of Health and Social Services.

该法规定了毛利人和太平洋居民特别方案。
The Act provided for special programmes for both Maori and Pacific groups.

年,难民专员办事处的一般方案和特别方案总共约收到7.69亿美元的自愿捐款。
In 1998, UNHCR received a total of some US$ 769 million in voluntary contributions towards its General and Special Programmes.

还实施了一些特别方案，以协助消除关于男女在社会和家庭中角色的负面陈旧观念。
In addition, special programs have been implemented in order to contribute to the elimination of negative stereotypes about the role of men and women in society and the family.

有些特别方案也仍然是经费严重不足：其中我要提到阿富汗、塞拉利昂和利比里亚。
Some special programmes also remain severely underfunded: among these, I would like to mention Afghanistan, Sierra Leone and Liberia.

评估报告还要求"投资于特别方案工具，以便向执行人员提供必要的技术能力和专门知识。
It also calls for" investments in specific programme tools, in order to provide practitioners with the necessary technical skills and expertise.".

一些特别方案以全体妇女为目标，其他则专门针对弱势妇女群体。
Some of the special programs target women in general, while others specifically target vulnerable groups of women.

一个国家指出，它通过特别方案，向自愿组织提供资助，以促进民族融合和社区和谐。
One State noted that it extended financial grants to voluntary organizations to promote national integration and communal harmony through special programmes.

应鼓励拟订特别方案，处置库存的废弃农药(及其他化学品)，并防止进一步累积这类库存。
Special programmes to dispose of obsolete stocks of pesticides(and other chemicals) and to prevent further accumulation of such stocks should be encouraged.

因此，在这个问题上有特别方案的非政府机构数目正在增加，使既有的的方案有所加强。
There has also been an increase in the number of NGOs running specialized programmes relating to domestic violence, and existing programmes have been strengthened.

以色列已经制定出一些特别方案，例如每年的"人权日"。
Israel has developed special programs such as an annual" Human Rights Day".

政府制定了A、B、C三个一揽子特别方案帮助需要接受教育的妇女和女童。
The Government has developed specific programs, categorized as Packages A, B, and C- to help girls and women in need of education.