在 中文 中使用 特殊保护 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
消除特殊保护制度的情况仍在发生。
The removal of special protective regimes continues to occur.在起诉恐怖分子时，也安排特殊保护。
Specific protection is also organized during trials of terrorist suspects.无特殊保护信息会被处理.
消防员特殊保护设备.
Special protective equipment for fire-fighters.弱势群体应该特殊保护一下。
Vulnerable groups should be specially protected.Combinations with other parts of speech
国家对煤矿井下作业的职工采取特殊保护措施。
The State shall take special protective measures for miners working in underground coal mines.四）具有特殊保护或者科学研究价值的其他湿地。
Wetlands with other special conservation value or important scientific research value.刚果每一类弱势群体都享受相应的特殊保护措施。
In the Congo, each vulnerable group benefits from specific protective measures.为老年人提供特殊保护。
但是这种猫也需要些特殊保护。
This cat is in need of special protective measures.我认为他们不需要任何特殊保护。
I do not think they need any special protections.他们不需要特殊保护。
I do not think they need any special protections.四、需要特殊保护的群体.
IV. GROUPS WITH SPECIAL PROTECTION NEEDS.他们需要特殊保护。
They need a special protection.青少年和母亲享有在工作中受到特殊保护的权利。
Minors and mothers have the right to special protection at work.阿尔巴尼亚法律规定，国家对孕产妇实行特殊保护。
Albanian legislation provides for special protection by the State 没有双亲照顾的儿童有权得到特殊保护。
Children without parental care are entitled to special protection.在被解雇问题上，未成年人能够享受特殊保护。
Minors are entitled to special protection against dismissal.多子女的妇女可享受国家特殊保护。
Women with many children are entitled to special protection of the State.打击人口贩运法》规定为受害者提供特殊保护。
The Combating Trafficking in Human Beings Act provides for special protection of victims.妇女和儿童享有特殊保护。
Women and children enjoy a special protection.儿童需要特殊保护.
Children in need of special protection.识别并恰当管理需要特殊保护的区域（如文化或宗教场所、濒危动植物栖息地）。
Identification and proper management of areas that need special protection(e.g. cultural or sacred sites, habitat of endangered animals or plants).阿塞拜疆对"残疾人特殊保护行动计划"表示欢迎，并提出了建议。
Azerbaijan welcomed the Special Protective Action Plan for persons with disabilities and made recommendations.确保对弱势群体和个人的非歧视和特殊保护是防止酷刑和其他虐待义务的重要组成部分。
Ensuring non-discrimination and special protection for vulnerable groups and individuals is a critical component of the obligation to prevent torture and other illtreatment.塞尔维亚宪法》规定家庭享有特殊保护，父母有义务照顾子女。
The Constitution of the RS stipulates that the family enjoys special protection and that parents have the duty to care for their children.委员会还建议罗马尼亚为这类儿童提供特殊保护措施，免其受害和再次受害。
It also recommended that Romania provide such children with special protective measures to prevent victimization and re-victimization.例如，可以援引2014年4月10日的两项法律向未成年人提供特殊保护。
For instance, two acts of 10 April 2014 provide specific protection to minors.识别并恰当管理需要特殊保护的区域（如文化或宗教场所、濒危动植物栖息地）。
Identification and appropriate management of areas that need special protection(e.g. cultural or sacred sites, habitat of endangered animals or plants).
