环境监测方案 英语是什么意思 - 英语翻译

• environmental monitoring programme
• environmental monitoring programmes

在 中文 中使用 环境监测方案 的示例及其翻译为 英语

环境监测方案.
Environmental monitoring programme.

UNEP/POPS/COP.2/INF/10现有人类健康和环境监测方案.
UNEP/POPS/COP.2/INF/10 Existing human health and environmental monitoring programmes.

制定环境监测方案；.
Developing an environmental monitoring program;

摸式环境监测方案.
The Touchless Environmental Monitoring Solution.

(e)环境监测方案的结果;
(e) the results of environmental monitoring programmes;

实行了监测方案（国家环境监测方案，NEMP）.
Monitoring programme in place(National Environmental Monotoring Programme, NEMP).

一览表将为评价承包者环境监测方案的进展情况提供便利，也有助于承包者在各自环境基线研究中发现差距。
It facilitates the evaluation of the progress in the contractors' environmental monitoring programme and would help contractors to find gaps in their environmental baseline study.

制定了环境监测方案，确保可以避免或减少重大负面影响。
Environmental monitoring programmes are in place to ensure that substantial adverse impacts can be avoided or diminished.

最近，该网络编制了南极环境监测方案拟订和设计务实指南。
Recently, the Network prepared the Practical Guidelines for Developing and Designing an Environmental Monitoring Programme in Antarctica.

随着潜在承包者环境监测方案的开展,方法和结果汇报方面的标准化是一种可能。
As the environmental monitoring programmes of potential contractors develop, standardization of methodology and reporting of the results is envisioned as a possibility.

委员会已采取措施，将海洋的化学酸化列入其《共同环境监测方案》。
The Commission has taken steps towards the inclusion of chemical ocean acidification in its Common Environmental Monitoring Programme.

(b)收到请求时协助国家编拟应急计划和法规以及拟订培训或环境监测方案。
(b) To assist States on request in preparing emergency plans and legislation and in developing training or environmental monitoring programmes.

此外还在合并一些技术测量工作,以便纳入一个大面积环境监测方案。
Efforts are also under way to consolidate a number of technical measures into a wide-area environmental monitoring programme.

(a)编制了一份介绍各项现行人类健康与环境监测方案的汇编文件（UNEP/POPS/COP.2/INF/10）；.
(a) Developed a compilation of existing human health and environmental monitoring programmes(UNEP/POPS/COP.2/INF/10);

文件UNEP/POPS/COP.2/INF/10中提供了关于现行人类健康和环境监测方案方面的资讯。
Information on existing human health and environmental monitoring programmes is provided in document UNEP/POPS/COP.2/INF/10.

年，批准了《新的制定和设计环境监测方案实用指南》。
New practical guidelines for developing and designing environmental monitoring programmes were endorsed in 2005.

预计这些数据库将为管理局实施多金属结核勘探和采矿活动环境监测方案提供依据。
It is expected that the databases will form the basis for the environmental monitoring programmes of the Authority for polymetallic nodule exploration and mining.

环境监测方案应遵循一个独立机构的建议，并应由一个或多个独立专家机构进行对样品和分析报告进行分析。
The environmental monitoring programme should be in accordance with the recommendations of an independent body, and samples and analyses should be analysed by one or more independent expert institutions.

(f)建立数据库,支助管理局的环境监测方案(自然环境、基本生物学、海洋学和气象数据);
(f) Establish a database to support the Authority' s environmental monitoring programme(physical environment, basic biological, oceanographic and meteorological data);

磷虾是南极生态系统的重要组成部分，一直是在该委员会环境监测方案主持下于1984年开始的这项工作的重点。
Krill, which is the critical component of the Antarctic ecosystem, has been the focus of this work, which started in 1984 under the auspices of the Commission' s Environmental Monitoring Programme.

此外，分析开采期间环境监测方案收集的数据，将为环境监测计划和系统提供重要反馈(也许有助于作出调整)。
In addition, analysis of the data collected in the environmental monitoring programmes during exploitation will provide important feedback to(and perhaps inform modification of) the environmental monitoring plans and systems.

参加欧洲环境监测方案。
Participates in the European Monitoring of Environment Programme(EMEP).

制定开发守则，必须伴之以环境监测方案。
The exploitation code will require environmental monitoring programmes to be established.

承包者应每年报告环境监测方案的结果。
The Contractor shall report annually on the results of its environmental monitoring programmes.

国家环境监测方案"网站上可以找到进一步资料（链接）.
Further information can be found on the website of the National Environmental Monitoring Programme(NEMP)(link).

(a)环境监测方案的结果，包括对各项环境参数的观察、测量、评价和分析；.
(a) the results obtained from environmental monitoring programmes, including observations, measurements, evaluations and analyses of environmental parameters;

本手册介绍在化学海洋学方案和海洋环境监测方案中常见参数的化学分析法。
The manual contains descriptions of chemical methods for analysis of parameters of general interest in programmes for chemical oceanography and for marine environmental monitoring.

国家南极方案管理人员理事会的南极环境干事网络正在制订观测站环境监测方案的指南。
COMNAP' s Antarctic Environment Officers' Network is developing guidelines for station environmental monitoring programmes.

美利坚合众国关于制定一项环境监测方案的文件(提交第二十二次南极条约协商会议的第34号资料文件)。
Paper prepared by the United States of America on the development of an environmental monitoring programme(Information paper No. 34, submitted to the Twenty-second Antarctic Treaty Consultative Meeting).

此外,管理局将建立一个关于生物、海洋学和气象学数据的数据库来支助管理局的环境监测方案。
In addition, the Authority will establish a database of biological, oceanographic and meteorological data to support the Authority's environmental monitoring programme.