由此产生 英语是什么意思 - 英语翻译

• consequent
• resulting
• arising therefrom
• thus generated
• thus created
• resulted
• this raises
• hence arose
• caused by it

在 中文 中使用 由此产生 的示例及其翻译为 英语

三、附属机构的报告以及由此产生的决定和结论.
Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom.

该订单上的混乱和由此产生的破坏是可悲的。
The devastation of the order and the confusion consequent on it were deplorable.

十一、附属机构的报告以及由此产生的决定和结论.
Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom.

由此产生的势头应该继续保持下去。
The momentum thus generated should be maintained.

由此产生的核能用于驱动致癌基因表达。
The nuclear energy thus created is used to drive cancer-causing gene expression.

许多冲突由此产生。
Many conflicts arose as a result.

由此产生的计划考虑到新的机遇和威胁。
This resulting plan takes into account the opportunities and threats that are emerging.

冷战”由此产生。
The“Cold War” was the result.

由此产生的也不是哲学，而是实证科学。
And what this yields is also not philosophy, but positive science.

由此产生的民族文化鸿沟一直存在,并导致政治动荡。
A resulting ethno-cultural divide has persisted and has led to turbulent politics.

由此产生的更大的解决方案将是开源部分的马赛克。
The resultant larger solutions will be a mosaic of open source parts.

由此产生法律判决。
It produces judgement at law.

由此产生的问题现在正对大学语言系造成沉重打击。
The problems this has caused are now hitting university Languages Departments hard.

否则，你将承担由此产生的一切后果！”.
Otherwise, you will bear all the consequences arising from this.".

由此产生未用余额2450万美元；.
This resulted in an unutilized balance of $24.5 million;

由此产生的巨大危险他们派生但非常适度的快乐。
From the great danger thus incurred they derived but a very moderate amount of pleasure.

他们的统一体由此产生。
From this arises their unity.

由此产生的意识形态组合主要由三部分构成：恶毒的反移民仇恨，无知的反贸易论调，以及极端的反政府情绪。
The resulting ideological mix comprises three main components: virulent anti-immigrant animus, ignorant anti-trade rhetoric, and extreme anti-government sentiment.

由此产生的尿路感染（UTI）可能很难用抗生素治疗，有时甚至导致败血症。
The resulting urinary tract infection(UTI) can be very difficult to treat using antibiotics, sometimes even leading to septicemia.

十三、附属机构的报告以及由此产生的决定和结论.83-8827.
Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom 83- 88 22.

第一个需要确认的事实就是这些个人的肉体组织以及由此产生的个人对其他自然的关系”〔3〕。
Thus the first fact to be established is the physical organization of these individuals and their consequent relation to the rest of nature.[23]“.

由此产生的1543出版物为欧洲知识分子提供了古兰经，其中大多数人研究它以更好地理解和打击伊斯兰教。
The resulting publication in 1543 made the Quran available to European intellectuals, most of whom studied it in order to better understand and combat Islam.

附属机构的报告以及由此产生的决定和结论(议程项目3)33-3812.
Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom 33- 38 11(agenda item 3).

由此产生的战争有两类：两个资本主义国家之间的战争和他们对社会主义世界进行干涉而发动的战争。
Wars thus generated may be of two kinds: intra-capitalist wars between two capitalist states, and wars of intervention against socialist world.

由于进口材料的成本很高，加上劳动力不足及由此产生的薪酬成本过高，船舶维修业开始失去竞争力。
The high cost of importing materials, combined with the shortage of labour and consequent high wages, meant the ship repair trade became uncompetitive.

由此产生的营销，品牌和传播机会是世界上最富有的一些，并为设计专业人员提供了理想的环境。
The resulting marketing, branding, and communication opportunities are some of the richest in the world and provide the ideal setting for design professionals.

行动：将请履行机构注意以下文件所载的信息，考虑由此产生的影响。
Action: The SBI will be invited to continue its consideration of the information contained in the document below and consider the implications arising therefrom.

由此产生的空间是一个连续的房间，带有细微动态差别:同时是宽敞和异构的。
The space thus created is one continuous room with dynamic nuances: it is simultaneously spacious and heterogeneous.

提高民用遥感卫星的能力和销售由此产生的图象。
The increased capability of the civil remote sensing satellites and marketing the images thus generated.

如果日方一意孤行，必须承担由此产生的一切后果。
Should the Japanese side insist on going its own way, it shall have to bear all serious consequences arising therefrom.