的一个基金 英语是什么意思 - 英语翻译

• fund

在 中文 中使用 的一个基金 的示例及其翻译为 英语

英联的上一个基金于2008年关闭，筹集了29亿美元.
Actis's previous fund closed in 2008 having raised $2.9 billion.

我们拿其中的某一个基金经理为例吧。
We asked the fund manager for an example.

万美元的预算由开发署管理的一个基金拨付。
The budget of $46.5 million was administered through a fund managed by UNDP.

古巴重申建议通过由联合国管理的一个基金，把目前军费的至少一半用于满足经济和社会发展需要。
Cuba reiterates its proposal to devote at least half of current military spending to meeting economic and social development needs through a fund managed by the United Nations.

联合国妇女发展基金(妇发基金)是大会设立的一个基金，与开发署一起汇报财务结果。
The United Nations Development Fund for Women(UNIFEM) is a fund established by the General Assembly; it reports its financial results together with UNDP.

该公司预计将通过沙特政府支持的一个基金进行这次投资。
The company is expected to make the investment through a fund backed by Saudi Arabia's government.

如果设立的这样一个基金,将为我们提供一个新的和可更新的收入来源,估计每年可提供10亿美元。
This fund, should it be established, would provide us with a new and renewable source of revenue that could provide an estimated $1 billion a year.

开发署管理的一个篮子基金将确保协调国际支持和汇集各方资源。
A UNDP-administered basket fund will ensure that international support is coordinated and resources are pooled.

该公司预计将通过沙特政府支持的一个基金进行这次投资。
SoftBank is expected to route the investments through a fund that has the backing of Saudi Arabia's government.

通过联合国开发计划署管理的一个信托基金，捐助者共同为这次选举提供了2200万美元。
Donors provided $22 million for the elections through a trust fund managed by the United Nations Development Programme.

呼吁《快速启动方案》中纳入联合国环境规划署的一个信托基金以及多边、双边和其他形式的合作；.
Calls for the Quick Start Programme to include a United Nations Environment Programme trust fund and multilateral, bilateral and other forms of cooperation;

我记得在2005年或2006年约谈的一个基金告诉了我世界将要结束。
I remember one fund I visited in 2005 or 2006 outlined for me how the world was going to end.

以上提到的全环基金掌管的特别气候基金可以作为独立的汞公约下的一个全环基金掌管的自愿基金的潜在模式。
The GEF-administered special climate funds mentioned above could serve as potential models for a voluntary, GEF-administered fund under a free-standing mercury convention.

其余7800万美元正在通过联合国开发计划署(开发署)管理的一个篮子基金筹集。
The remaining $78 million is being mobilized through a basket fund administered by the United Nations Development Programme(UNDP).

(b)是否可以通过现有信托基金或为此目的设立的一个信托基金来解决这些问题。
(b) Whether these issues could be addressed through existing trust funds or a trust fund to be established for this purpose.

这是为回收以前属于重组银行业金融机构的所有不良资产而成立的一个信托基金；.
A Trust Fund established to recover all non-performing assets formerly belonging to restructured banking institutions.

大多数资金是由伊拉克方案办公室和驻伊协调处管理的一个信托基金提供的。
Most of the funding has been provided by a trust fund administered by the Office of the Iraq Programme and the United Nations Office of the Humanitarian Coordinator for Iraq.

联合国开发计划署（开发计划署）专门为选举进程设立的一个信托基金将管理这笔资金。
The funds will be managed through a United Nations Development Programme(UNDP) trust fund set up for the electoral process.

该公司预计将通过沙特政府支持的一个基金进行这次投资。
The company will likely make the investment through a fund backed by Saudi Arabia's government.

受托人这里提出的这样一个基金不应该把自己视为赞助人。
Such a fund as is here proposed should not regard themselves as patrons.

在国家一级，人居署正在执行阿富汗民族团结方案，由世界银行设立的一个信托基金提供资金。
At the country level, UN-Habitat is implementing the National Solidarity Programme of Afghanistan with funding provided by a Trust Fund established by the World Bank.

他说，911恐怖袭击的受害人及其家属可以从政府设立的一个基金会获得支持和赔偿。
He said the 9/11 victims and their families deserve support and compensation from a fund set up by his administration.

自那时起，该赠款机构显然成为民间社会组织的一个基金。
Since then, the grant-making body has become clearly defined as a fund for civil society organizations.

被动的"管理(即投资于指数基金)是象本基金这样大规模的一个基金可以考虑的一个选择。
Passive" management(i.e., investing in index funds) was one option to be considered for a fund as large as the Fund..

联合国日内瓦办事处为联合国工作人员疾病和意外相互保险协会管理投资，这是在其行政事务范畴内经管的一个基金。
The United Nations Office at Geneva managed the investments for the United Nations Staff Mutual Insurance Society against Sickness and Accident(UNSMIS), a fund operated within its administrative services.

古巴重申其建议，即通过联合国管理的一个基金，将现有军费支出中至少一半用于满足经济和社会发展的需求。
Cuba reiterates its proposal to devote at least half of current military expenditures to meet the needs of economic and social development, through a fund managed by the United Nations.

联合国排雷行动处将得到新设立的日内瓦国际人道主义排雷中心的更多支持,该中心是瑞士倡议设立的一个基金会。
The United Nations Mine Action Service will receive additional support from the newly created Geneva International Centre for Humanitarian Demining(GICHD), a foundation established through a Swiss initiative.

委员会发现,18项请购单中案件中只有2项是这样做的,这两项请购单都是属于《蒙特利尔议定书》的事项,这是开发计划署为帮助发展中国家逐步废除消耗臭氧的物质所设的一个基金。
The Board found only 2 out of 18 cases where this had been done, both for the Montreal Protocol, a UNDP fund for helping developing countries to phase out ozone-depleting substances.

设立的一个基金兑现埃文d的记忆。
A memorial fund has been established in Evelyn's memory.

易读中心是致力于易读新闻和信息的一个基金会。
The Centre for Easy-to-Read is a foundation dedicated to easy-to-read news and information.