的全面协调 英语是什么意思 - 英语翻译

• overall coordination
• comprehensive coordination
• the overall harmony

在 中文 中使用 的全面协调 的示例及其翻译为 英语

对各项活动的全面协调是通过环境管理小组加以促进的。
Overall coordination of activities is facilitated through the Environmental Management Group.

(e)应加强与区域伙伴的全面协调；.
(e) Overall coordination with regional partners needs strengthening;

B）尚无在整个联合国系统实施的全面协调或准则。
No comprehensive coordination or guidelines exist across the United Nations system.

治理和安全事项的全面协调.
Governance and overall coordination of security matters.

为确保联合国系统反恐工作的全面协调和统一，秘书长于2005年7月设立了反恐执行工作队。
The Counter-Terrorism Implementation Task Force was established by the Secretary-General in July 2005 to ensure overall coordination and coherence in the counter-terrorism efforts of the United Nations system.

国际组织和当局在加密资产和区块链技术领域的全面协调。
Comprehensive coordination with international organizations and authorities in the field of crypto assets and blockchain technology.

经济和社会事务部通过非洲和最不发达国家特别协调员办公室提供方案的全面协调和领导。
The Department of Economic and Social Affairs, through the Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries, provides overall coordination and leadership of the programme.

想要成功完成任务，就必须有清晰和恰当的准则、财政和后勤支助以及培训；某些特派团需要进行更好的全面协调。
Successful fulfilment of missions required clear and appropriate guidelines, financial and logistical support, and training; certain missions needed better overall coordination.

企业管理需要人才、技术、质量、成本和服务的全面协调。
Business management necessitates the overall harmony of talents, technology, quality, cost and service.

这类联合努力将能加强联合国各实体空间相关活动的全面协调与协同增效。
Such joint efforts would enhance overall coordination and synergy in space-related activities of United Nations entities. III.

企业管理需要人才、技术、质量、成本和服务的全面协调。
Enterprise management requires the overall harmony of talents, technology, quality, cost and service.

它认为,尽可能及早编制关于组织技术援助和财务支助的框架文件将有助于冲突后局势的全面协调。
Overall coordination, it believes, would be facilitated in post-conflict situations by the early preparation, where possible, of framework papers for organizing technical assistance and financial support.

在联合国排雷行动处的全面协调下,联合国将继续批准这样的请求。
Under the overall coordination of the United Nations Mine Action Service, the United Nations will continue to honour such requests.

该办公室在监督改善优先事项、工作人员和资金的全面协调工作方面的实效在下个方案编制周期将更为明显。
The effectiveness of the Office in overseeing a more holistic coordination of priorities, staff and funding will become more evident in the next programming cycle.

企业管理需要人才、技术、质量、成本和服务的全面协调。
Venture management necessitates the over-all harmony of talents, technology, quality, cost and service.

在此方面，委员会重申必须改进非洲所有发展方案和项目的全面协调。
In that regard, the Committee reaffirmed the need to improve the overall coordination of all development programmes and projects in Africa.

全球办公室是执行局秘书处，负责比较方案的全面协调。
The Global Office, being the secretariat of the Executive Board, is responsible for the overall coordination of the ICP.

共同主席致力于支持萨赫勒区域部长级协调平台的有效运作，该平台负责萨赫勒各项区域倡议的全面协调。
The co-Chairs are committed to supporting the effective functioning of the ministerial coordination platform for the Sahel, which is entrusted with the overall coordination of regional initiatives in the Sahel.

很明显，如果没有确认这一任务区域性(文化、语言等)的全面协调，是不可能实现此一深远目标的。
It was clear that such far-reaching goals could not be accomplished without overall coordination recognizing the regional nature of the task(cultural, linguistic etc.).

LAU重申^LAu受援国政府应在国家一级协作的全面协调中发挥主导作用.
Reaffirming that the recipient Government should play a leading role in the overall coordination of collaboration at the country level.

另有两名(P-3)职等的工程师将征聘和培训人员,并负责同有关行政分支机构的全面协调。
In addition, two Engineers at the P-3 level will recruit and train personnel, and be responsible for the overall coordination with the relevant branches of the administration.

将在公务员制度委员会主席的全面协调下，成立一个指导委员会，负责在两年期间指导薪资和福利制度未来的一切审查工作。
A steering committee would be created under the overall coordination of the ICSC Chairman to direct, over a two-year period, all future work on the review of the pay and benefits system.

负责情况中心事务支助的全面协调;执行与人事、供应、顾客、访客和情况中心业务有关的行政支助事务。
Responsible for the overall coordination of the clerical support of the SITCEN; he/she performs administrative support functions related to personnel, supplies, customers, visitors and SITCEN operations.

联合国驻伯利兹、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯和尼加拉瓜国别工作队将在联合国驻地协调员的全面协调下拟订呼吁书。
The United Nations country teams in Belize, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua were to prepare the appeal, under the overall coordination of the United Nations Resident Coordinators.

按照地主港口办法，港口当局只负责基础设施及港口活动的全面协调；但它不对船舶和商品提供服务。
Under the landlord-port system, the port authority is responsible for the infrastructure as well as overall coordination of port activities; it does not, however, provide services to ships or merchandise.

ZamoraRivas先生(萨尔瓦多)说，暴力侵害妇女行为的发生频率很高，这凸显了需要对性别暴力采取以人权为基础的全面协调的应对办法。
Mr. Zamora Rivas(El Salvador) said that the high incidence of violence against women underscored the need for a human rights-based, comprehensive, coordinated approach to gender-based violence.

(b)联合国开发计划署通过联合国发展协调员负责联合国各机构、基金和方案发展活动的全面协调；.
(b) The United Nations Development Programme, through the United Nations Development Coordinator, is responsible for the overall coordination of the development activities carried out by United Nations agencies, funds and programmes;

今天，世界领导人用史无前例的全面协调的行动做出了回应。
And today, the world's leaders have responded with an unprecedented set of comprehensive and coordinated actions.

位于斐济群岛苏瓦的区域保健小组将管理区域的全面协调工作。
Overarching regional coordination will be managed by the Regional Health team based in Suva, Fiji Islands.