在 中文 中使用 的全面协议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一年的全面协议期限看起来有些紧张。
然而，当谈到尊重Bangsamoro（CAB）的全面协议时，政府可能不得不采取新的路线。
However, when it comes to honoring the Comprehensive Agreement on the Bangsamoro(CAB), the government might have to take a new route.这是一项雄心勃勃的全面协议，涵盖了货物、服务、投资、知识产权和竞争政策等领域。
It is an ambitious, comprehensive agreement covering trade in goods, services, investment, intellectual property rights and competition policy.根据掌握的情况，今天，伊朗副外长阿拉格齐在德黑兰向包括中方在内的全面协议有关各方作了通报。
As far as I know, Deputy Foreign Minister of IranAraghchi today briefed relevant parties to the JCPOA, including China, in Tehran.为了促进性别平等主流化，职员学院与妇女署签署了一个缔结伙伴关系的全面协议。
With a view to fostering gender mainstreaming, a comprehensive agreement was signed by the Staff College and UN-Women.Combinations with other parts of speech
用动词使用
更多的
根据我掌握的情况，今天，伊朗副外长阿拉格齐在德黑兰向包括中方在内的全面协议有关各方作了通报。
As far as I know, Deputy Foreign Minister of IranAraghchi today briefed relevant parties to the JCPOA, including China, in Tehran.重新考虑不与人权高专办签署旨在增进和保护人权的全面协议的决定(荷兰)；.
To reconsider its decision not to sign a comprehensive agreement with OHCHR aimed at human rights promotion and protection(Netherlands);据我所知，伊朗外交部副部长阿拉奇今天在德黑兰向包括中国在内的全面协议各方通报了情况。
As far as I know, Deputy Foreign Minister of IranAraghchi today briefed relevant parties to the JCPOA, including China, in Tehran.我们不要用强迫性的指标去破坏我们之前一直通过谈判努力做准备的全面协议。
Let us not allow an obsessive-compulsive use of indices to destroy the comprehensive agreement that we prepared over the previous period of intensive negotiations.我们呼吁苏丹达尔富尔地区和平谈判的有关各方进一步努力，为解决这场危机签订一项最终的全面协议。
We call upon the Sudanese parties to the peace talks onDarfur to increase their efforts to reach a final and comprehensive agreement to resolve the crisis.这一协议只在未来六个月有效，在此期间，双方将试图达成最后的全面协议。
The initial 美国致力于与伊朗政权谈判一项新的全面协议，以解决其对国际和平与安全的威胁。
The United States is committed to negotiating a new and comprehensive deal with the Iranian regime to resolve its threats to international peace and security.虽然德国签署fcas的全面协议，但迄今为止一个主要问题在公开场合被严格避免：出口。
While the Berlin signing ceremony showed all-round agreement on the FCAS, one major issue has so far been studiously avoided in public: exports.我们关于投资的全面协议正在进行当中，欧盟致力于达到既有雄心又照顾各方现实的平衡成果。
Our negotiations on a Comprehensive Agreement 因此，我们认为，只有通过一项预防在外层空间部署武器的全面协议，才能实现真正的外空安全。
Hence, we believe that real space securitycan be achieved only through the adoption of a comprehensive agreement to prevent the placement 美国将继续施加压力，直至与伊朗达成一项针对伊朗多方面恶意行为的全面协议。
The U.S. will continue its pressure campaign until a comprehensive deal is reached with Iran that addresses the wide range of Iran's malign behavior.荷兰对当局宣布决定不签署一项有关增进和保护人权的全面协议后，人权高专办于2008年停止活动一事表示遗憾。
The Netherlands regretted that OHCHR had ceased its activity in 2008,after the authorities had announced their decision not to sign a comprehensive agreement for human rights promotion and protection.因此，我呼吁政府和武装反对派支持《停止敌对行动协定》，尽早缔结一项能为南苏丹带来持久和平的全面协议。
I therefore call upon both the Government and the armed opposition to uphold the cessation of hostilities 随着两家公司新的全面协议，谷歌将取代康卡斯特的FreeWheel，后者一直是ESPN和迪士尼-ABC电视集团使用的广告技术供应商。
With the companies' new all-encompassing deal, Google will replace Comcast's FreeWheel, which has been the ad-tech vendor used by ESPN and the Disney-ABC Television Group.大力鼓励新人民军履行其尊重儿童权利的承诺，这一承诺体现在《关于尊重人权和国际人道主义法的全面协议》中。
加州好莱坞-2018年10月29日-编剧兼制作人克里斯·凡·达森与Netflix签署了一项全新、长达数年的剧集全面协议。
Hollywood, Calif.- October 29, 2018-- Writer-producer Chris Van Dusen has signed a brand new,multi-year series overall deal with Netflix.我认为与中国的全面协议将改变游戏规则……这将改变一切。
我认为与中国的全面协议将改变游戏规则……这将改变一切。
I think a full-scale USA deal with China will change the rules of the game….不赞成签署一项打击恐怖主义的全面协议的建议，因为这是一个相当艰难的计划。
It did not support the idea of a comprehensive convention against terrorism, since that would be 只有通过一个历史性的全面协议，才能实现所必需的突破。
The required breakthroughcan be achieved only through a historic and comprehensive deal.联合全面行动计划（JCPOA）》就是通常所说的《关于伊朗核计划的全面协议》。
The Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA), is commonly referred to as the Iran nuclear agreement.
