的公共政策目标 英语是什么意思 - 英语翻译

• public policy objectives
• public policy goals
• public policy objective

在 中文 中使用 的公共政策目标 的示例及其翻译为 英语

认识到各国知识产权保护制度的基本公共政策目标，包括发展目标和技术目标；.
Each Party shall recognize the underlying public policy objectives of national systems for the protection of intellectual property, including developmental and technological objectives..

认识到各国知识产权保护制度的基本公共政策目标，包括发展目标和技术目标；.
Recognizing the underlying public policy objectives of national systems for the protection of intellectual property, including developmental and technological objectives; 2946.

演讲中提及的公共政策目标包括金融包容性，保护消费者权益和隐私。
Public policy goals identified in the speech were financial inclusion, consumer protection, and privacy.

她主张，由国家支持的加密货币能够满足与金融包容性、消费者保护、隐私及预防欺诈相关的公共政策目标。
She argued that state-backed cryptocurrencies could satisfy public policy goals related to financial inclusion, consumer protection, privacy and fraud prevention.

向全民普及基础设施服务仍然是各国一项重要的公共政策目标。
Universal access to infrastructure services remains an important public policy objective for countries.

应当留出余地，使政府能够实现该部门的公共政策目标。
Leeway should be available for Governments to implement public policy objectives in that sector.

因此，鼓励私营部门提供非银行信贷应该是一个重要的公共政策目标。
Therefore, encouraging non-bank credit provided through the private sector should be a major public policy objective.

不过，他们告诫各国在制定具体措施时应在外国投资者的需要与更广泛的公共政策目标之间求得平衡。
In designing the specific measures, however, countries were told to strike a balance between the needs of foreign investors and broader public policy objectives.

你有一个总体的公共政策目标，那就是对货币的信任。
You have an overarching public-policy goal, which is trust in the currency.

这些信息与科技趋势的选择依据全球各地区政府机构紧迫的公共政策目标和业务需求。
These trends in information and technology were selected in response to pressing public-policy goals and business needs of government organizations in jurisdictions around the globe.

多边和区域贸易协议和自由化进程需充分考虑"监管和体制框架"所追求的公共政策目标；.
(j) Multilateral and regional trade agreements and liberalization processes needs to adequately factor in public policy goals pursued by RIFs;

普遍获取基础设施服务仍然是管理机构追求的一项重要的公共政策目标，它与《千年发展目标》特别是减贫直接相关。
Universal access to infrastructure services remained an important public policy objective being pursued by regulators, and was directly relevant to MDGs, in particular poverty reduction.

多边和区域贸易自由化进程需要加以妥善的设计，并掌握节奏和顺序，并需要顾及基础设施服务规章所追求的公共政策目标。
(i) Multilateral and regional trade liberalization processes need to be adequately designed, paced and sequenced, and need to factor in public policy goals pursued in ISS regulations.

我们必须使变革能够按照我们的公共政策目标进行。
This is namely to enable change to happen consistent with our public policy objectives.

欧盟承认成员国有权谋求正当的公共政策目标，即使干预四大自由。
EU acknowledges member States' prerogative to pursue legitimate public policy objectives even if they interfere with the four freedoms.

但‘稳金币'必须符合最高监管标准，并坚持更广泛的公共政策目标。
But stablecoins will have to meet the highest regulatory standards and adhere to broader public policy goals.

但是，稳定币必须达到最高的监管标准，并坚持更广泛的公共政策目标。
But stablecoins will have to meet the highest regulatory standards and adhere to broader public policy goals.

现在我们对资金有新的和不断变化的要求，还有基本的公共政策目标。
There are new and evolving requirements for money, as well as essential public policy objectives.

美联储致力于本着合作和公平竞争的精神实现我们的公共政策目标。
The Federal Reserve is committed to fulfilling our public policy goals in a spirit of cooperation and competitive fairness.

但是数字货币将必须满足最高的监管标准，并遵守更广泛的公共政策目标。
But stablecoins will have to meet the highest regulatory standards and adhere to broader public policy goals.

它还可能需要新的监管规定，并视是否坚持更广泛的公共政策目标而定。
It might also require new regulations and be contingent on adherence to broader public-policy goals.

这一理由是基于对货币提出的不断变化的新要求以及至关重要的公共政策目标。
The case is based on new and evolving requirements for money, as well as essential public policy objectives.

更进一步的公共政策目标，必须是根除许多国家存在的对失踪案犯罪者有罪不罚的现象。
A further goal of public policy must be the eradication of the culture of impunity for the perpetrators of disappearances that is found to exist in many States.

保护和鼓励投资的目标不应影响我们实现公共政策目标的能力。
The goal of protecting and encouraging investment should not affect our ability to pursue public policy objectives.

贸易便利化与其它战略性公共政策目标的联系.
Trade facilitation linkages to other strategic public policy goals.

管理机构是否有能力设计和实施恰当的机制以实现公共政策目标；.
(e) Whether the regulator had the ability to design and implement adequate incentives to achieve public policy objectives;

正在审理中的几起案件涉及到贸易自由化同公共政策目标（公共卫生与环境）的关系和若干反倾销做法。
Some ongoing cases address the interface between trade liberalization and public policy objectives(public health and environment) or certain anti-dumping practices.

发展中国家感到关切的问题还涉及进行政策/管理改革的灵活性，实现公共政策目标和全面服务。
Of concern to developing countries are issues relating to flexibility to undertake policy/regulatory reform, pursuit of public policy objectives and universal services.

幸福也应该作为公共政策的目标。
Happiness has come to be accepted as a goal of public policy.