的发展方案 英语是什么意思 - 英语翻译

• development programme
• development programmes
• development programs
• development solutions
• development program
• development programming
• development scenarios
• development options

在 中文 中使用 的发展方案 的示例及其翻译为 英语

有两个可能的发展方案。
There are two potential development solutions.

在实施有利于妇女的发展方案方面取得的进展.
Advances in the implementation of development programmes for women.

气象部门的发展方案，特别是造云方案已经搁浅。
Programmes for the development of the meteorological sector were disrupted, particularly those for cloud-seeding.

合作社联盟有一项协助全世界合作社的发展方案。
ICA has a development programme to assist cooperatives throughout the world.

阿瓜斯卡连特斯州农业和畜牧业委员会的农村发展方案.
Instituto Aguascalentense de las Mujeres Rural Development Programme DAGEA.

女性未来"是一个服务于妇女人才的发展方案和网络。
Female Future is a development programme and a network for talented women.

金融危机破坏了许多有前途的发展方案，造成了痛苦的经历和对国际资本市场及主要捐助方的依赖。
Financial crises have undermined many promising development programmes and led to traumatic experiences and dependence on international capital markets and major donors.

Ii．确保所有女孩获得优质的幼儿发展方案，中小学和职业方案；.
(ii) Ensuring all girls have access to quality early childhood development programmes, primary school, secondary school and vocational programmes;.

几乎所有现行的部门发展方案的目标中，都有制定政府和捐助方联合战略的内容（结果2.8）。
Almost all active sector development programs have as targets the development of joint government and donor strategies(outcome 2.8).

因此，基于科学的原始发展方案与要求项目评估的创新的监测系统同步推进。
Original development solutions grounded in science are thus created in parallel with innovative monitoring systems that require program evaluation.

建设大众能力的发展方案，将使每个人都能实现自身潜力，并将自己的能力回馈于社区和社会。
Development programs that build human capacity will allow people to reach their individual potentials and to contribute their abilities to their communities and societies.

在玻利维亚、哥伦比亚和秘鲁的替代发展方案看来已达到可以将之移交给各自国家当局和受益组织的阶段。
In Bolivia, Colombia and Peru, alternative development programmes appeared to have reached a stage where they could be transferred to the respective national authorities and beneficiary organizations.

继续提高我们的经营业绩，实施有效的发展方案，提高员工的水平和安全意识。
We continually improve our performance and implement effective development programs to enhance the competence and awareness levels of our employees.

为此，必须制定出促进独立的司法体制和鼓励参与、具有透明度和负责任的政府和管理的发展方案。
In that regard, development programming that promoted an independent legal system and encouraged participatory, transparent and accountable Government and management was needed.

人力资源管理厅在1999年执行了维持和平行动部和西亚经济社会委员会的能力发展方案。
Competence development programmes for the Department of Peacekeeping Operations and the Economic and Social Commission for Western Asia(ESCWA) were implemented by the Office of Human Resource Management in 1999.

少数民族代表主要居住在亚美尼亚共和国各州，因此，各州的文化发展方案也考虑了这一因素。
Since the representatives of the national minorities mainly reside in the Marzes(regions) of the Republic of Armenia, regional cultural development programs also take this fact into consideration.

该报告的重点是如何更好地使雇主参与当地经济增长行业相关的学徒制和其他以工作为基础的技能发展方案。
This report focuses on how to better engage employers in apprenticeship and other work-based skills development programmes aligned with growing sectors of the local economy.

如果你有非常不同的价格发展方案，那就必须有可靠的财务作为保障。
If you have very different price development scenarios, some sort of financial security will be needed.”.

我们敦促捐助国及阿拉伯和国际金融机构支持科摩罗群岛的发展方案。
We urge the donor states and Arab and international financing institutions to support development programs in the Comoro Islands.

发展方案，特别是“更绿色”的发展方案，随着教育的增长而扩大。
Development options, especially“greener” development options, expand as education increases.

国际社会还必须解决返回的可持续性问题，这一问题应当与联合国在原籍国的长期发展方案协调。
The international community must also address the sustainability of return, an issue that should be coordinated with long-term United Nations development programmes in the country of origin.

该文件审视了当今各文化领域的情况并筹划了可行的发展方案。
This document is a mapping of the current situation in various cultural fields and possible development scenarios.

应各国政府请求将提供援助，以拟订各项国家政策和可选择的发展方案的药物管制的部分。
Assistance will be provided to Governments, upon their request, in formulating drug control components of national policies and alternative development programmes.

全秘书处范围的实质技能的发展方案向工作人员提供了提高并更新其实质性和技术性技能的机会。
(i) The Secretariat-wide substantive skills development programme would offer opportunities to staff to upgrade and update substantive and technical skills.

要求经济社会发展圆桌会议借鉴各国和国际经验，探讨丰塞卡湾的经济发展方案；.
To mandate the round table on economic and social development to use national and international experiences as a basis to explore economic development options in the Gulf of Fonseca;

在布隆迪，一个支助回返者的企业发展方案帮助300多个家庭提高了收入水平，并提高了社会凝聚力。
In Burundi, a business development programme for returnees helped increase income levels and improved social cohesion for over 300 households.

在执行若干职业支助机制等方面已取得进展,包括新的发展方案和职业规划讲习班。
Progress has been made in the implementation of a number of career support mechanisms, including new development programmes and career planning workshops.

由此，国家元首指示政府在2020年底之前制定并通过2021-2025的中期发展方案。
In this regard, the Government is requested to develop and adopt mid-term development program for 2021-2025 by the end of 2020.

在年度考核期间，管理人员和他们的团队讨论将要实施的发展方案。
During the annual evaluation, managers and their teams discuss the development program to be undertaken.

药物管制署在玻利维亚的替代发展方案是与玻利维亚政府共同规划和实施的，与双边捐助者资助的更广泛的方案互为补充。
The UNDCP alternative development programme in Bolivia is planned and implemented with the Government, and complements broader programmes funded by bilateral donors.