Chapter III. Basic approaches to security.
Chapter III. Basic approaches to security and other general rules.
Basic approaches to security.第三章.担保的基本做法A/CN.9/WG.VI/WP.26/Add.7.
Chapter III. Basic approaches to security A/CN.9/WG. VI/WP.26/Add.7.
Maintaining living plant cover is one of the essential practices of building soil health.Combinations with other parts of speech
第三章.担保的基本做法(A/CN.9/WG.VI/WP.6/Add.2).
Chapter III. Basic approaches to security(A/CN.9/WG. VI/WP.6/Add.2) Pledge.这是一个很好的情况下学生的基本做法接过考古学和实现了它们。
It was a good case where students took basic practices of archeology and implemented them.研究通过访谈或调查进行,目的是了解移民教育和选择学生的基本做法。
Through an interview or a survey, the studies aim to examine the basic practices in immigrant education and student selection.第二章(适用范围和其他一般规则)和第三章(担保的基本做法).
Chapter II(Scope of application and other general rules)and chapter III(Basic approaches to security).每周甚至每天审查我们的内心和行为,加上向上帝认罪,这是谦卑的基本做法。
Weekly, even daily, review of your heart and behaviour, coupled with confession with God,is an essential practice of humility.每周甚至每天审查我们的内心和行为,加上向上帝认罪,这是谦卑的基本做法。
Weekly, even daily, review of our heart and behavior, coupled with confession to God,is an essential practice of humility.每周甚至每天审查我们的内心和行为,加上向上帝认罪,这是谦卑的基本做法。
Weekly, even daily, review of our hearts and behaviors, coupled with confession to God,is an essential practice of.在自然状态下的沉思或存在是dzokczen的基本做法。
Contemplation or presence in a natural state is a fundamental practice of dzokczen.".但是在第三章(担保的基本做法)中,本指南注意到无形财产的重要性,特别是受付权作为设保人可以用作担保的财产的重要性。
Nonetheless, in chapter III(Basic approaches to security) this Guide notes the importance of intangible property and, in particular, rights to payment as property that a grantor might encumber.但是在第三章(担保的基本做法)中,本指南注意到无形资财产的重要性,特别是受付权作为设保人可以用作担保的资财产的重要性。
Nonetheless, in chapter III(Basic approaches to security) the Guide notes the importance of intangible assets and, in particular, rights to payment as assets that a grantor might encumber.主席还解释了根据以下原则完善标准的基本做法:即标准应当反映彻底解读发展权规范性内容的特质。
The Chairperson further explained the basic approach to refining the criteria according to the principle that they should reflect distinct attributes that represented an exhaustive reading of the normative content of the right to development.昆廷-巴克斯特的基本做法是将预防和赔偿的问题结合起来处理,把它们当作一个连续体的一部分而非作为两种互不相容的选择办法。
The essential approach of Quentin-Baxter was to deal with the subject of prevention along with reparation, treating them as part of a continuum rather than as two mutually exclusive options.第二章:适用范围和其他一般规则;以及第三章:担保的基本做法:(a)建议(A/CN.9/637,建议2-12)和(b)评注(A/CN.9/631/Add.1,第23-56段和第78-141段).
Chapter II: Scope of application and other general rules;and chapter III: Basic approaches to security:(a) Recommendations(A/CN.9/637, recommendations 2-12) and(b) Commentary(A/CN.9/631/Add.1, paras. 23-56 and 78-141).关于担保的基本做法的条文,目的是确保法律达到下列目标:.
The purpose of provisions on basic approaches to security is to ensure that the law.Eleva女士(俄罗斯联邦)说,俄罗斯联邦在非殖民化问题上的基本做法一直没变。
Ms. Eleva(Russian Federation) said that her country' s fundamental approach to decolonization had not changed.有关担保的基本做法的建议,目的是确保法律以集成和前后一致的方式涵盖作担保用途的所有形式的动产权利。
The purpose of the recommendations on basic approaches to security is to ensure that the law covers in an integrated and consistent manner all forms of rights in movable property that serve security purposes.本运动重申多边外交的绝对效力,表示决心促进多边主义,将其作为开展裁军和军备控制谈判的基本做法。
The Movement reaffirms the absolute validity of multilateral diplomacy andexpresses its determination to promote multilateralism as an essential way to develop disarmament and arms regulation negotiations.尽管如此,对于他处理这个专题的基本做法,仍然存在不同的看法,他的一些结论也引起了类似的实质性问题。
Nevertheless, varying views with regard to his underlying approach to the topic persisted and some of his conclusions raised similar substantive problems.这是收集非食物数据的两种基本做法,每一种做法中都具有一定程度的一致性。
These two approaches could form the basis for collecting non-food data with some degree of consistency within each approach..这个基本做法导致的青睐神在我们学校,并会继续这样做。
This foundational practice has resulted in the favor of God over our school and will continue to do so.
That is our basic practice.
Japan' s basic approach utilizes dialogue and cooperation.鉴于这个问题的重要性,有人建议应当在关于担保基本做法的第三章中进行有关讨论。
In view of the importance of that issue, it was suggested that the relevant discussion should be placed in chapter III,dealing with the basic approaches to security.加拿大政府解决印第安人寄宿学校带来的有害遗产的基本做法之一是实现和解。
Reconciliation is a fundamental aspect of the Government of Canada' s approach to addressing the harmful legacy of Indian residential schools.
The first is the essential services approach on international public health.