的基本准则 英语是什么意思 - 英语翻译

• basic norms
• basic guidelines
• the fundamental criterion
• fundamental norms
• of the basic principles
• basic criteria
• the basic rule
• fundamental principles
• basic norm

在 中文 中使用 的基本准则 的示例及其翻译为 英语

企业网站设计如何服从网站建设的基本准则.
Website production design how to obey the basic guidelines for website construction.

国际关系的基本准则之一是和平解决争端。
One of the basic principles of international relations was the peaceful settlement of disputes.

以下是一些可以帮助你选择术语来源的基本准则。
Here are some basic criteria to help you choose terminology sources.

这些表单设计的基本准则你都知道吗？?
Do you know the basic rules of design?

国家领土完整的基本准则.
The Fundamental Norm of the Territorial Integrity of States.

哈马舍尔德三原则是联合国传统维和行动的基本准则。
The hammarskjd three principles are the basic principles of traditional UN peacekeeping operations.

电池使用的基本准则：.
Basic rules for batteries:.

土地即是一个社区共同体，这是生态学的基本准则。
That land is a community is the basic principle of ecology.

相互敬重、平等互利是现代国际关系的基本准则。
Mutual respect, equality and mutual benefit are the basic norms of modern international relations.

以下详细介绍第三级企业的基本准则。
The following details the basic guidance for Level 3 enterprises.

相互尊重、平等互利是现代国际关系的基本准则。
Mutual respect, equality and mutual benefit are the basic norms of modern international relations.

相反，应该提供一本手册，反映有关法律领域的现有基本准则以及显示国家惯例可能演变的一些因素。
Rather, it would useful to provide a handbook to reflect existing basic norms in the relevant fields of law and elements indicating a possible evolution of State practice.

遵守普遍定期审议的基本准则，如普遍性、客观性、合作与互动，并于2011年提交本国的审查报告。
Comply with the basic guidelines set for the universal periodic review, such as universality, objectivity, cooperation and interactivity, and submit its own review in 2011.

对这些文书的分析表明，同样的基本行为准则通常适用于各类维持和平人员。
An analysis of those instruments shows that the same basic norms of conduct are generally applicable to all categories of peacekeeping personnel.

专家组为规定适用各类维持和平人员的基本行为准则的文件提出了两个备选方案。
The Group identifies two options for a document that sets out the basic norms of conduct for all categories of peacekeeping personnel.

在广告和赞助万维网委员会被任命于2001年建立的广告和赞助的基本准则。
The World Wide Web Committee on Advertising and Sponsorship was appointed in 2001 to establish basic guidelines for advertising and sponsorships.

这些建议中最重要的一项是支付能力原则应该作为分摊联合国经费的基本准则。
Foremost amongst those recommendations was that the principle of capacity to pay should be the fundamental criterion for the apportionment of the expenses of the Organization.

此后，五项原则为世界许多国家所接受，成为处理国与国之间相互关系的基本准则。
Since then, the five principles for many countries of the world to accept the basic guidelines for handling state-to-state relationship between.

联合国、《联合国宪章》、联合国的决议和规定是解决争端的基本准则，它们指导国际法基本规则。
The United Nations, its Charter, resolutions and provisions are the basic norms for the resolution of disputes, and they govern the basic rule of international law.

缴付能力原则应该仍然是制订比额表的基本准则。
The principle of the capacity to pay should remain the fundamental criterion for establishing the scale.

人权和国际人道主义法的基本准则在很多方面都被违背。
Fundamental norms of human rights law and international humanitarian law have been violated on a large scale.

缴付能力应该仍然是分摊联合国开支的基本准则。
The principle of the capacity to pay should remain the fundamental criterion for the apportionment of the Organization's expenses.

以色列采取的压制性措施违反了《日内瓦第四公约》、联合国大会和安全理事会的决议以及国际法的基本准则。
The oppressive measures taken by Israel violated the Fourth Geneva Convention, resolutions of the General Assembly and the Security Council and fundamental norms of international law.

我们一贯坚持维护《联合国宪章》和国际关系的基本准则，尊重委内瑞拉人民的自决权。
We hold that the UN Charter and basic norms governing international relations should be upheld and the Venezuelan people's right to self-determination respected.

塞尔维亚共和国认为，使用贫铀弹药违反国际人道主义法的基本准则，因为：.
The Republic of Serbia considers that the use of depleted uranium ammunition is a violation of the basic principles of international humanitarian law because:.

除其他事项外，它主要负责组织拟订战略及实施在这个领域中的国家政策的基本准则。
It is responsible, inter alia, for organizing the formulation of a strategy and basic guidelines for the implementation of a State policy in this field.

这些建议的范围包含了种族主义和不容忍的主要领域并提供关于制订全面国家政策的基本准则。
They cover the main areas of racism and intolerance and provide basic guidelines for the development of comprehensive national policies.

克宫称：“俄罗斯总统表示，西方国家的行为严重违反了《联合国宪章》和国际法的基本准则和原则。
Russia's president underlined that the Western countries' steps breach grossly the UN Charter and fundamental norms and principles of international law.".

海地一些领导人拒绝对参议院谬误的结果进行重新计算，违反了民主治理和公平竞争的基本准则。
In refusing to recalculate the erroneous Senate results, some Haitian leaders have violated basic norms of democratic governance and fair play.

一些代表团指出《宪章》第23条订下安理会成员资格的基本准则。
It was pointed out by some delegations that Article 23 of the Charter set the basic criteria for Council membership.