的执法合作 英语是什么意思 - 英语翻译

• law enforcement cooperation

在 中文 中使用 的执法合作 的示例及其翻译为 英语

巴西还为各种目的的各类执法合作提供便利。
Law enforcement cooperation, in its different types and purposes, is also facilitated.

我们必须有更多的执法合作；.
And we must have more law enforcement cooperation;

我们之间必须有更多的执法合作；.
And we must have more law enforcement cooperation;

促进同邻国和海湾国家的业务执法合作.
Foster operational law enforcement cooperation with neighbouring countries and Gulf States.

中国加强了与有关国家的执法合作。
China has also increased its law enforcement cooperation with other countries.

瓦努阿图主要通过跨国犯罪股推进的国际执法合作。
Vanuatu' s international law enforcement cooperation, as facilitated primarily through TCU.

分散所收到的执法合作请求以确保迅速作出反应.
The practice of decentralizing incoming requests for law enforcement cooperation to ensure expeditious responsiveness.

与独立国家联合体的其他成员国进行的执法合作依据2007年核准的《政府间打击犯罪联合措施方案》。
Law enforcement cooperation with other States members of the Commonwealth of Independent States was based on the Intergovernmental Programme of Joint Measures to Fight Crime, approved in 2007.

客，中方希望通过正常的执法合作协商解决问题，单方。
China hopes to solve the problem through normal law enforcement cooperation and consultation.

总结关于如何加强涉及使用现代化技术应对腐败犯罪的执法合作的良好做法/所得经验教训及示范立法。
Summary of good practices/lessons learned and model legislation on how to enhance law enforcement cooperation involving the use of modern technology as a response to corruption offences.

发言者表示，各成员国坚决承诺开展更为有效的执法合作和司法合作。
Speakers conveyed the strong commitment of Member States to make both law enforcement cooperation and judicial cooperation more effective.

药物管制署发挥促进作用，推动东南亚地区的跨界执法合作。
UNDCP played a catalytic role in promoting cross-border law enforcement cooperation in the south-east Asian region.

在俄罗斯联邦和白俄罗斯，毒品和犯罪问题办事处培训了600多名执法人员，促进了机构间的执法合作。
In the Russian Federation and Belarus, UNODC trained over 600 law enforcement officers and fostered inter-agency law enforcement cooperation.

禁毒署继续支持旨在加强伊朗伊斯兰共和国与巴基斯坦之间特别是沿两国共同边界的禁毒执法合作的行动。
UNDCP continued to support initiatives to strengthen drug law enforcement cooperation between the Islamic Republic of Iran and Pakistan, particularly along their common border.

部长们欢迎国际刑警组织在促进切实可行的全球执法合作方面发挥的重要作用。
Ministers welcomed the important role played by Interpol in facilitating practical international law enforcement cooperation.

的回应国已建立了与其他国家的执法合作与信息交流方案。
Seventy-eight per cent of responding States had instituted law enforcement cooperation and information exchange programmes with other States.

这类活动将重点关注促进正式的司法合作和非正式的执法合作，以及情报共享。
Such activities may focus on the facilitation of formal judicial cooperation and informal law enforcement cooperation and intelligence-sharing.

还为包括早期预警和情报合作在内的执法合作设立了更多的区域和双边机制。
Additional regional and bilateral mechanisms for law enforcement cooperation, including early warning and intelligence cooperation, have been established.

处于供应链下游的品牌对此充耳不闻，国际间的执法合作也十分有限。
Those higher up the supply chain turn a blind eye to this, and international cooperation on law enforcement is minimal.

深信有必要为更好地保障公共安全而加强特别是陆地和海上边界的国际执法合作，.
Deeply convinced of the need to strengthen international law enforcement cooperation, in particular at land and sea borders, in order to better safeguard public security.

鼓励在培训活动和联合调查追捕在逃贩运者等方面加强业务一级的执法合作；.
Encourages the enhancement of law enforcement cooperation, at the operational level, in training activities and for the purpose of joint investigations, in the search for fugitive traffickers;

为此，双方拟设立一个由两国政府主管部门代表组成的执法合作联合联络小组。
To this end, they intend to establish a joint liaison group for law enforcement cooperation composed of representatives of the relevant agencies of both governments.

特别是，将重点阐述卡特尔调查和跨界兼并监控方面的执法合作。
In particular, the paper will focus on enforcement cooperation with regard to cartels investigations and cross-border mergers control.

如众多区域组织和网络所表明，区域层面的执法合作特别重要。
The regional level is of particular importance in law enforcement cooperation, as is demonstrated by the multitude of regional organizations and networks.

中国外交部在回答通过传真发送的问题时，否认与墨西哥的执法合作存在任何问题。
In response to faxed questions, the Chinese Foreign Ministry denied any problems in law enforcement cooperation with Mexico.

有效的财务和管理制度的存在以及为有意义的执法合作提供方便的财政情报机制的设立和运行受到特别的强调。
The existence of effective financial and regulatory regimes, together with the establishment and operation of financial intelligence mechanisms that would permit meaningful law enforcement cooperation, was particularly emphasized.

有效的执法合作，在古阿姆集团等框架内"一个电话"就可以进行直接接触，便利提供及时的合作。
Effective law enforcement cooperation, which enables direct contact and facilitates the provision of timely cooperation based on the" one phone call" principle, in the framework of GUAM.

对于讲习班1所审查的各种执法合作形式，请参加者带上有关在过去五年中在国家和区域一级执行合作措施的数据资料。
For each form of law enforcement cooperation reviewed by Workshop 1, participants are invited to bring data on the cooperation measures implemented at the national and regional levels during the last five years.

出台和执行侧重于执法合作和行动协调，特别是与邻国的执法合作和行动协调的文书，对于打击跨界绑架是非常重要的。
The existence and implementation of instruments focused on law enforcement cooperation and operational coordination, in particular with neighbouring countries, are important in countering cases of cross-border kidnapping.