的挑衅行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• provocative actions
• provocative action
• defiant move

在 中文 中使用 的挑衅行动 的示例及其翻译为 英语

伊朗的挑衅行动威胁美国、该地区乃至世界。
Iran's provocative actions threaten the United States, the region, and the world.

伊朗的挑衅行动威胁美国、该地区乃至世界。
Iran's provocative actions threaten the U.S., the region and the world.".

我们敦促美国停止类似的挑衅行动。
We urge the US side to stop such provocative action.

根据国际法,这种持续不断的挑衅行动和措施是非法的,并且违反中东和平进程的原则。
English Page Such continuing provocative actions and measures are illegal under international law and undermine and violate the principles of the Middle East peace process.

明确谴责任何一方的所有挑衅行动以及构成煽动歧视、敌意、仇恨和暴力的言论，.
Condemning unequivocally all provocative action and statements that constitute incitement to discrimination, hostility, hatred and violence made by any party.

他说：“证据很明显，伊朗的挑衅行动威胁美国、该地区乃至世界。
The evidence is clear Iran's provocative actions threaten the U.S., the region and the world.”.

你方行动构成了危害西海[黄海]区域所有韩国人生命的极端挑衅行动。
The action by your side constitutes an extremely provocative action endangering the lives of all Korean people in the West Sea area[Yellow Sea].

Gaitome也担心，在朝鲜国庆节9月9日可能会有进一步的挑衅行动出现。
Gaitome also fears that there might be further provocative action around North Korean National Day on September 9.

取消所有的挑衅行动，”1960年6月的一次内阁会议结束后总统向盖茨下达了命令，他丝毫没有掩饰他的怒气。
Call off any provocative actions," the president ordered Gates following a June 1960 Cabinet meeting, barely able to hide his anger.

中国在南中国海的挑衅行动直接挑战了美国和印度都坚持的国际法和国际准则。
China's provocative actions in the South China Sea directly challenge the international law and norms that the United States and India both stand for.

外交部表示，对越海上的挑衅行动，中方保持了高度克制，采取了必要的防范措施。
In the face of Vietnam's provocative actions on the sea, China exercised great restraint and took necessary preventive measures.

爱国军这些不负责任的挑衅行动与其以前于1999年8月和2000年5月在基桑加尼的行为如出一辙。
These irresponsible and provocative actions of RPA are consistent with the previous conduct of RPA in Kisangani in August 1999 and May 2000.

证据很明显，伊朗的挑衅行动威胁美国乃至世界。
The evidence is clear Iran's provocative actions threaten the United States, the region and the world.

中国在南中国海的挑衅行动直接挑战了美国和印度都坚持的国际法和国际准则。
China's provocative actions within the South China Sea directly challenge the worldwide legislation and norms that the US and India both stand for.

文章称，对越方在海上的挑衅行动，中方保持了高度克制，采取了必要的防范措施。
In the face of Vietnam's provocative actions on the sea, China exercised great restraint and took necessary preventive measures.

对美军在台海和南海的挑衅行动，我们坚决反对。
We are strongly opposed to the US military's provocative actions in the Taiwan Strait and the South China Sea.

我们敦促各方力行克制，避免有可能引发更多暴力的挑衅行动或言论。
We urge all parties to act with restraint and to avoid provocative actions or pronouncements that may trigger further violence.

他敦促朝鲜停止这种威胁国际和平与安全的挑衅行动。
We urge North Korea to stop its provocative actions, which threaten international peace and security.

作为此前有关此事信函的后续行动，我希望请你注意最近发生的令人不安的挑衅行动。
In follow-up to previous letters on this matter, I thus wish to draw your attention to recent disturbing and provocative actions.

在目前脆弱的和平氛围下，双方都有责任避免可能引起蓝线沿途紧张形势升级的挑衅行动。
In the current atmosphere of fragile peace, both parties have a responsibility to avoid provocative actions likely to cause tension to escalate along the Blue Line.

这些船只组织者的挑衅行动以及那些批准者的行为令人不安，应得到国际社会的重视。
Such confrontational actions by the organizers of these vessels, as well as those that offer their consent, is deeply troubling and requires the attention of the international community.

在叶利钦的挑衅行动，造成了俄罗斯议会和国家所谓的罢工，导致了戈尔巴乔夫的复职。
Yeltsin's defiant actions during the coup- he barricaded himself in the Russian parliament and called for national strikes- resulted in Gorbachev's reinstatement.

这是对土族塞人方面的挑衅行动，清楚表明希族塞人方面对土族塞人敌对行动在不断升级。
This was an act of provocation against the Turkish Cypriot side and can clearly be explained by the ongoing escalation of hostility of the Greek Cypriot side towards the Turkish Cypriots.

我们也欢迎安全理事会最近就利库德党领导人阿里尔·沙龙的挑衅行动所采取的步骤。
We also welcome the recent steps taken by the Security Council in the light of the provocative actions of the leader of Likud Party, Ariel Sharon.

中方强烈敦促美方立即停止此类严重侵犯中国主权、威胁中国安全的挑衅行动。
The Chinese side strongly urges the US side to immediately stop such kind of provocative operations that violate China's sovereignty and threaten China's security.

我敦促所有有关方面尽一切努力保持目前这种暴力冲突减少的势头，避免采取任何可能破坏这一局面的挑衅行动。
I urge all concerned to do everything possible to maintain the current decrease in violent conflict and to avoid any provocative acts that could serve to undermine it.

因此，当务之急是以色列和巴勒斯坦双方避免采取破坏信任的挑衅行动。
It is therefore of pressing importance that Israelis and Palestinians refrain from provocative actions that undermine confidence.

应该下达一个简短的训令，指出进攻可能从德军的挑衅行动开始。
We must give a short directive stating that an attack may begin with provocative actions by the German forces.