在 中文 中使用 的排放趋势 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
按源的排放趋势和综合分析.
按气体的排放趋势和综合分析.
Emission trends by gas and synthesis analysis.附件一缔约方的排放趋势和缓解潜力：.
Emission trends and mitigation potential of Annex I Parties:.三、《公约》附件一所列缔约方的排放趋势和排放源概述.
Overview of emission trends and sources in Parties included in.按部门分列的排放趋势.
Emission trends by sector.Combinations with other parts of speech
从1990年到2005年的排放趋势.
至2005年的排放趋势.
Emissions trends from 1990 to 2005.附件一缔约方的排放趋势和来源概况.
Overview of emission trends and sources in Annex I Parties.附件一缔约方的排放趋势和排放源概况.
Overview of emission trends and sources in Annex I Parties.附件一缔约方的排放趋势和排放源概述12-298.
Overview of emission trends and sources in Annex I Parties 12- 29 7.它综述各种结果，即对各缔约方预测的排放趋势和部门性温室气体排放量的预测变化。
It contains a general overview of results, namely projected emission trends for Parties and projected changes in sectoral GHG 在本次审查期间，除1990年外，再无其它年份的温室气体盘查资料，为此，难以评估温室气体的排放趋势。
GHG inventories for years other than 1990 were not provided during this review,making it difficult to assess GHG emission trends.政策、措施、《公约》附件一所列缔约方过去的温室气体排放情况及预计今后的排放趋势.
Policies, measures, and past and projected future greenhouse gas emission trends of Parties included in Annex I to the Convention.对土地使用、土地使用变化和森林项目而言，确定基准时应考虑国家一级或国家内部按领域的排放趋势；.
(c) For land-use, land-use change and forestry projects,baseline determination should address sectoral emission trends at the national or subnational level;本节应帮助读者理解所观察到的温室气体排放趋势、对不同政策与措施的选择，和未来的排放趋势。
It should assist the reader in understanding observed 尽可能对1990年至1998年的排放趋势和隐含排放要素作了评估。
An assessment of emissions trends and implied 三、《公约》附件一所列缔约方的排放趋势和排放源概述.
Overview of emission trends and sources in Parties included in Annex I to the Convention.这项结果将大大地偏离历史的排放趋势,将是朝着《公约》把大气层中的温室气体的浓度稳定在安全的水平上的目标迈出的重要的第一步。
The result will be a significant departure from historical emission trends and an important first step towards the Convention's secretariat goal of stabilizing atmospheric concentrations of greenhouse gases at safe levels.履行机构注意到已加入《京都议定书》的附件一缔约方的排放趋势以及FCCC/SBI/2006/INF.2号文件所载的其他信息。
The SBI noted the emission trends of Annex I Parties that are also Parties to the Kyoto Protocol and the other information as contained in document FCCC/SBI/2006/INF.2.附件一缔约方的排放趋势、各种政策与技术在不同国情之下的缓解潜力，其中包括迄今所取得的经验以及减少排放所涉的费用和利益。
Emission trends for Annex I Parties, the mitigation potential of policies and technologies in different national circumstances, including experience gained so far, and the costs and benefits of 附件一缔约方的排放趋势、不同国情下政策和技术的缓解潜力，包括已取得的经验，以及减排所涉的费用和效益。
Emission trends for Annex I Parties, the mitigation potential of policies and technologies in different national circumstances, including experience gained so far, and the costs and benefits of 它们很少触及运输活动和结构，但对运输部门的排放趋势的分析表明，这两种驱动因素是这一部门排放量增长的最大推动力。
Transport activity and structure were rarely addressed, although analysis of the emission trends in transport suggests that these two drivers contributed most to 气候变化政策和措施对过去的排放趋势产生了影响。
Climate change policies and measures have had an impact on past emission trends.此外，中国还需要比目前的排放趋势更早地达到排放峰值。
预计的排放趋势是解决能源使用对环境影响的主要集体失败。
The projected emissions trend represents a major collective failure to tackle图6.附件一缔约方HFCs,PFCs和SF6的排放趋势，1990年至2001年.
Figure 6. Trends in Annex I Party emissions of HFCs, PFCs and SF6, 1990- 2001.年度审评确保对验算和一段时间内的排放趋势给予足够的重视。
Annual review ensures that adequate consideration is given to recalculations and emission trends over time.因此无法象表6那样为附件一缔约方提供一个总的排放趋势。
Therefore, it was not possible to present a general emission trend for Annex I Parties similar to that given in table 6.预计的排放趋势代表了在解决能源使用对环境造成的后果方面的重大集体失误。
The projected emissions trend represents a major collective failure to tackle六氟化硫(SF6)的排放趋势，1990年至2002年(工业加工部门).
Perfluorocarbons(PFCs) and sulphur hexafluoride(SF6), 1990- 2002(industrial processes sector).
