在 中文 中使用 的社会参与 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
妇女的社会参与.
Social participation by women.促进妇女的社会参与和终生学习.
Promotion of women's social participation and lifelong learning.服务项目：发展私营部门和公司的社会参与.
以及确保有意义的民间社会参与的工作组。
And a task force to ensure meaningful civil society engagement.C:决策过程中的民主，是广泛的社会参与.
Democracy in the decision-making process is broad social participation.Combinations with other parts of speech
广泛的民间社会参与实现各项发展目标至关重要。
Broad civil society participation in meeting development goals was important.支持有效的民间社会参与.
Support effective civil society engagement.坚持不懈的社会参与，对于防止民主被破坏和逆转必不可少。
Unremitting societal engagement is indispensable to fend off disruption and reversal of democracy.采购的社会参与13-145.
Community participation in procurement.提高妇女的社会参与度；.
Increasing women' s participation in the society;理解苦难并给予同情：佛教在中国的社会参与范围。
Understanding suffering and giving compassion: the reach of socially engaged buddhism into china.在2013年开展的首场活动中，方案对旨在加强厄瓜多尔农村地区妇女的社会参与和妇女组织的市民提案加以支持。
In the first tender, in 2013,the Programme supported citizen initiatives for strengthening the social participation and organization of women in rural areas of Ecuador.研究表明，积极的社会参与镇慑腐败，并使公共行政系统更透明，使服务提供更有成效。
Studies have shown that active social engagement deters corruption and makes public administration systems more transparent and service delivery more effective.发展趋势是扩大这类服务的供给与资格认证，并拓展妇女的社会参与和实现平等与自主的条件。
The trend goes toward expanding the supply and qualification of such services and broadening the women's social participation and conditions for achieving equality and autonomy.查看墨尔本地区西部通过经济镜头，支持更广泛的社会参与和健康结果。
View the West of Melbourneregion through an economic lens to support broader social engagement and health outcomes.年国际残疾人年创造的全球意识，增加了残疾人的社会参与和平等。
The global awareness created during the 1981 International Year for Disabled Persons(IYDP)expanded social participation and equality for disabled persons.一个民间社会工作队，以确保有效和有意义的民间社会参与.
A civil 该方案旨在激励失业人口，促进他们的社会参与，使他们保持和发展工作技能，并增加新的就业机会。
The programme is intended to activate unemployed persons,to promote their social inclusion, to maintain or develop work skills and to stimulate the development of new jobs.更广泛的社会影响则无法量化，例如精神健康的污名化的成本或较低的社会参与度。
Broader 无论是泰晤士高等教育还是QS排名都在过去在研究合作、第三方或行业收入方面衡量了高校的社会参与度。
Both the THE and QS rankings have historically measured societal engagement in terms of research collaboration or third-party or industry-earned income.这些国家开展综合大众扫盲运动，同时快速扩大正规教育，以确保最广泛的社会参与。
Those countries undertook integrated mass literacy campaigns along with the rapidexpansion of formal education to ensure the widest social participation.然而，在这些不同层次的社会参与中，我并未失去自己的个性。
Yet in all these levels of social participation, my individuality is not lost.如今艺术消费的部分乐趣在于它的社会参与：我们都在一起观看和聆听这些事物。
Part of 年预算规划准则》首次提出"支持扩大妇女的社会参与"应作为政府资源分配的一项准则。
The concept of" Support for Expansion of Women' s Social Participation" was first introduced as a guideline for government resource allocation in the 2003 Budget Planning Guidelines.许多老年人放弃了与外界的接触，减少了他们的社会参与，这很危险，”陆杰华在接受採访时说。
Many old people drop contact with the outside world andcurtail their involvement in society, which is dangerous,” Mr. Lu said 我很高兴被聘为学校的社会参与促进在2018年夏天。
妇女被禁止参加重要形式的社会参与，与此同时，她们最易遭受社会压力、贫穷和暴力。
Women are prohibited from essential forms of societal participation while they are the most vulnerable to social stress, deprivation, poverty and violence.我们的目标是确保我们的社会参与到我们运营的地区，并为我们公司在当地社区树立一个积极的形象。
Our goal is to ensure our social involvement in the regions where we operate and foster a positive image for our company in local communities.无障碍环境有助于确保充分、平等的社会参与，不论年龄、性别或能力。
A barrier free environment will ensure full andequal participation in society by all, regardless of age, gender or ability.虽然一些仪式的社会参与通话，其他的限制性别，年龄和类型的活动。
While some rituals call for communal participation, others are restricted by sex, age, and type of activity.
