的第二十届特别会议 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the twentieth special session

在 中文 中使用 的第二十届特别会议 的示例及其翻译为 英语

执行主任关于讨论世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果执行情况的两年期报告（和增编）.
Biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly on the world drug problem(and addenda).

执行主任关于专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果执行情况的第二次两年期报告.
Second biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem.

委员会指出它在关于毒品问题的大会第二十届特别会议开幕的前几天便审议了该报告。
It was noted that the report was being considered by the Committee a few days before the opening of the twentieth special session of the General Assembly on the drug problem.

执行主任关于专门审议共同解决世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果的执行情况的第一次两年期报告.
First biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem together.

请将本函及其附件作为有关麻醉药品的大会第二十届特别会议的文件分发为荷。
I would be grateful if the present letter and its attachment could be circulated as a document of the twentieth special session of the General Assembly on narcotic drugs.

年举行了关于药物管制的大会第二十届特别会议,它赋予药物管制以新的国际层面。
The twentieth special session of the General Assembly on the world drug problem, held in 1998, had given a new, international dimension to drug control.

大会专门讨论世界毒品问题的第二十届特别会议所强调的优先领域包括区域合作。
Regional cooperation had been among the priorities stressed at the twentieth special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem.

回顾专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议通过的《政治宣言》，.
Recalling the Political Declaration adopted by the General Assembly at its twentieth special session, devoted to countering the world drug problem together.

回顾大会在其专门讨论共同对付世界毒品问题的第二十届特别会议上通过的《政治宣言》，.
Recalling the Political Declaration adopted by the General Assembly at its twentieth special session, devoted to countering the world drug problem together.

国际协会派代表参加关于毒品问题的大会第二十届特别会议（1998年6月8日至10日）。
RFI sent a representative to the twentieth special session of the General Assembly, on drugs(8-10 June 1998).

报告关于世界毒品问题的大会第二十届特别会议通过的行动计划和措施落实情况的调查表草案6.
Draft questionnaire for reporting on the action plans and measures adopted by the General Assembly at its twentieth special session on the world drug problem 7.

年6月举行的关于对付世界药物问题的大会第二十届特别会议标志着禁毒署的转折点。
The twentieth special session of the General Assembly on countering the world drug problem, held in June 1998, marked a turning point for UNDCP.

在1998年的大会第二十届特别会议上，会员国对打击全球毒品问题做出了一系列重大承诺。
In 1998, at the twentieth special session of the General Assembly, Member States assumed a series of major commitments to combat the world drug problem.

(c)旨在共同解决世界毒品问题的大会第二十届特别会议；.
(c) The twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem together;

秘书长关于专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果执行情况的五年期评价的报告(大会第57/174号决议，第8段).
Report of the Secretary-General on the quinquennial evaluation of the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together(GA res. 57/174, para. 8).

注意到执行主任关于专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议的成果执行情况第一次综合两年期报告所载的信息，.
Taking note of the information contained in the consolidated first biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem together.

执行主任关于专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果执行情况的第二次两年期报告：加强司法合作的措施.
Second biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem: measures to promote judicial cooperation.

执行主任关于专门讨论世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果执行情况的第二次两年期报告（E/CN.7/2003/2和Add.1-6）.
Second biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem together(E/CN.7/2003/2 and Add.1-6).

执行主任关于专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果落实情况的第三期两年期报告（E/CN.7/2005/2和Add.1-6）。
Third biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem together(E/CN.7/2005/2 and Add.1-6).

执行主任关于专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果落实情况的第四期两年期报告（E/CN.7/2007/2和Add.1-6）.
Fourth biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem together(E/CN.7/2007/2 and Add.1-6).

到那时，我们还可以讨论过去5年期间在执行专门讨论非法生产、销售和贩运麻醉品的第二十届特别会议的决定方面取得的进展。
At that time, we could also discuss the progress made over five years on the implementation of the decisions of the twentieth special session dedicated to the illicit production, sale and trafficking of narcotics.

年6月8日至10日在纽约举行的大会关于世界毒品问题的第二十届特别会议是国际争取实现无毒品世界的努力中的重大里程碑。
The twentieth special session of the General Assembly on the world drug problem, held in New York from 8 to 10 June 1998, represented a major landmark in international efforts to achieve a drug-free world.

再次申明专门审议共同解决世界毒品问题的大会第二十届特别会议通过的《政治宣言》所规定的目标和指标，.
Reaffirming the goals and targets set out in the Political Declaration adopted by the General Assembly at its twentieth special session, devoted to countering the world drug problem together.

在谈到项目108时,他强调了信守关于世界毒品问题的大会第二十届特别会议所作的政治和财政承诺的重要性。
Referring to item 108, he stressed the importance of adhering to the political and financial commitments made at the twentieth special session of the General Assembly on the world drug problem.

回顾专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议制订了到2003年和2008年所有各国应达到的目标和指标，.
Recalling that the General Assembly at its twentieth special session, devoted to countering the world drug problem together, established goals and targets to be met by all States by the years 2003 and 2008.

注意到专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议上通过的关于前体管制的大会1998年6月10日S-20/4B号决议，.
Noting General Assembly resolution S-20/4 B of 10 June 1998 on the control of precursors, adopted by the Assembly at its twentieth special session, devoted to countering the world drug problem together.

年6月举行的大会关于管制毒品问题的第二十届特别会议已确认,毒品非法贩运为国际社会的主要关切领域之一。
As recognized by the twentieth special session of the General Assembly on drug control, held in June 1998, the illicit traffic of drugs is one of the major concerns of the international community.

联合国国际药物管制规划署与1998年6月8日至10日召开专门讨论如何打击世界药物问题的对话第二十届特别会议是相互关联的。
The activities of the United Nations International Drug Control Programme were interrelated with the twentieth special session of the General Assembly, held from 8 to 10 June 1998, which was devoted to countering the world drug problem.

关于2000－2001年提要的报告提出了执行主任在（1998年6月举行的）关于解决世界毒品问题的大会第二十届特别会议之后要采取的行动。
The report on the outline for 2000-2001 presents the initiatives of the Executive Director following the twentieth special session of the General Assembly(held in June 1998) on countering the world drug problem.

大会1998年对1998-2001年中期计划作了修订，以考虑到1998年6月举行的关于对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议的结果而需要作出的变化。
The medium-term plan for 1998-2001 was revised by the Assembly during 1998 to incorporate changes necessitated by the outcome of its twentieth special session on countering the world drug problem, held in June 1998.