此外,世纪城是一个机会区,一个新的联邦计划,为低收入社区内大手笔投资税收减免范围内。
In addition, Century City is within an Opportunity Zone,a new federal program that provides generous tax breaks for investments within lower-income neighborhoods.另一个是为响应最近的法院命令而发布的联邦计划,该要求要求EPA在11月6日之前完成联邦计划。
The other is a proposed federal plan issued in response to a recent court order, which requires EPA to finalize a federal plan by Nov. 6.这可以是一个官方的联邦计划或州援助,社区援助,或大学助学金。
It could be an official federal program or a state aid, a help or a college.在20世纪初,一个新的联邦计划,在大学引发了宣传工作的时代。
In the early 1900s, a new federal program sparked an era of outreach work at the college.ExpressEntry是速度最快的联邦计划,估计今天递交的申请需要六个月的时间的审批。
Express Entry, the fastest federal programme, estimates it will take six months for an application received today.Combinations with other parts of speech
拟议的联邦计划包含与州计划相同的要素,包括确定法律权威和实施机制;
The proposed federal plan contains the same elements as required for a state plan, including identification of legal authority and mechanisms for implementation;这可以是一个官方的联邦计划或州援助,社区援助,或大学助学金。
This can be an official federal program or state aid, community aid, or college grants.医疗补助,另一方面,是针对低收入者的联邦计划,由联邦政府设立,在各州有不同的管理。
Medicaid is a federal program for low-income, financially needy people, set up by the federal government and administered differently in each state.美国众议院9月初通过的立法制定了一项为期10年的联邦计划,加速量子计算机技术的研发。
Legislation passed in September by the U.S.House of Representatives would create a 10-year federal program to accelerate research and development of the esoteric technology.SSI即社会安全生活补助金,是一个每个月对需要者提供现金补助的联邦计划。
Supplemental Security Income(SSI) is a federal program that provides monthly cash payments to people in need.ITA的选择美国计划是致力于促进高影响力的商业投资进入美国的唯一的联邦计划。
ITA's SelectUSA program is the only federal program dedicated to facilitating high-impact business investment into the United States.他的法案将“经过经济情况调查的福利支出”定义为“任何旨在专门为低收入美国人提供援助或福利的联邦计划”。
A"means-tested welfare program" is any federal program that is designed to specifically provide assistance or benefits exclusively to low-income Americans.一群立法者希望制定一项保护和保护特拉华河流域的联邦计划。
A group of lawmakers want to create a federal program to protect and conserve the Delaware River basin.这些就是将AI带到下一个层次的东西,也是一个雄心勃勃的新联邦计划可能会聚焦的东西。
These are what takes AI to the next level andwhat an ambitious new federal program would likely concentrate on.此外,为了资助教师发展培训,MacNeill将从适用性广泛的联邦计划筹集的资金用于提高教师素质。
And to fund ongoing staff development,MacNeill used money from a widely available federal program for improving teacher quality.增加强制性支出:联邦政府为医疗保险,社会保障和类似的联邦计划支付了更多的款项。
Increase in mandatory spending: the federal government has paid larger sums for Medicare,Social Security and similar federal programs.他帮助推动了向投资基金和早期技术公司提供60亿美元资金的联邦计划。
He helped drive federal programs that directed $6 billion in capital to investment funds and early-stage technology companies.穷人和穷人的覆盖面已经通过联邦政府的联邦计划建立起来了医疗补助,提供覆盖几乎是20美国人的百分比。
Coverage for the poor andnear-poor has been established through a joint state-federal program called Medicaid, providing coverage for almost 20 percent of Americans.奥巴马政府2014年预算投资31亿美元用于STEM教育的联邦计划,比2012年增加6.7%。
The Obama administration's2014 budget invests $3.1 billion in federal programs on STEM education, with an increase of 6.7 percent over 2012.这座建筑已获得LEED®黄金级别认证,并且是Labs21(一项旨在表彰可持续性实验室设计的联邦计划)的标杆项目。
The building has earned LEED® Gold certification andis a benchmark project for Labs21, a federal program recognizing sustainable laboratory design.委员会关切,联邦依然尚无解决罗姆人遭社会和经济排斥现象的联邦计划。
The Committee is concerned at the continued absence of a federal plan of action addressing the social and economic marginalization of the Roma.CanCode是一项为期两年,耗资1.1亿加元的联邦计划,旨在为K-12学生提供学习编码,数据分析和数字内容开发等数字技能的机会。
CanCode is a two-year federal program, aimed at supporting opportunities for K-12 students to learn digital skills like coding, data analytics, and digital content development.他的法案将“经过经济情况调查的福利支出”定义为“任何旨在专门为低收入美国人提供援助或福利的联邦计划”。
His bill defines"means-tested welfare spending" as"any federal program that is designed to specifically provide assistance or benefits exclusively to low-income Americans.".在加拿大,执行《行动纲领》的基础是题为《实现男女平等的联邦计划:为下个世纪创造条件》的文件。
In Canada, the cornerstone for the Platform's implementation is the document,“The Federal Plan for Gender Equality: Setting the Stage for the Next Century”.具体而言,请说明题为"2008至2011年机会均等"的联邦计划能否促进移徙家庭儿童融入正常的学校体系,获得实习机会。
In particular, please indicate whether the federal programme," Egalité des chances 2008-2011", also promotes the integration of children from migrant families into the normal schooling system and apprenticeships.他们把它比作奥巴马的医改法案,称它是又一个庞大且难以控制的联邦计划,充满了隐秘授权和未得到充分理解的条款。
They compared that measure to Mr. Obama's health care law,saying it was another unwieldy federal program full of hidden mandates and poorly understood provisions.一名负责制止夫妻间暴力行为协调工作的官员努力工作,以使布鲁塞尔首都大区参加2004-2007年《制止配偶间暴力行为的联邦行动计划》。
An official charged with coordinating the struggle against conjugalviolence is working towards the participation of Brussels in the federal plan for the struggle against conjugal violence 2004-2007.不过他没有透露细节,但他表示,这份报告与一项旨在通过有针对性的经济刺激措施以提高国内(稀土)生产能力的联邦计划有关。
He gave no details but said the report was tied to a federal program designed to bolster domestic production capabilities through targeted economic incentives.然而,近年来为安全措施报销机场的联邦计划的资金大幅减少。
However, funding for a federal program that reimburses airports for security measures has decreased significantly in recent years.他的专业知识从创新的社区规划实践到复杂的联邦计划知识。
His expertise ranges from developing innovativeplanning best practices to in-depth knowledge of complex federal programs.