的训练讲习班 英语是什么意思 - 英语翻译

• training workshops
• training workshop

在 中文 中使用 的训练讲习班 的示例及其翻译为 英语

关于普查评价的训练讲习班.
Training workshops on census evaluation.

西亚经社会关于衡量信通技术指标的训练讲习班，科威特市.
ESCWA training workshop on measuring ICT indicators, Kuwait City.

为伊拉克政界人士提供解决冲突方面的训练讲习班.
Training workshops for Iraqi politicians in conflict resolution.

西亚经社会关于衡量信通技术指标的训练讲习班,大马士革.
ESCWA training workshop on measuring ICT indicators, Damascus.

西亚经社会关于衡量信通技术指标的训练讲习班，苏丹.
ESCWA training workshop on measuring ICT indicators, Sudan.

关于农产工业和农业综合企业公私伙伴关系的训练讲习班.
Training workshop on public-private partnership in the agro-industry and agribusiness.

题为"通过教育取缔侵害行为"的系列训练讲习班；.
A series of training workshops entitled" teaching to replace aggression";

通过为高级政党代表、政党青年和妇女领导人组织的训练讲习班，促进国家和行政区两级的政治领导能力.
Promotion of political leadership at the national and district levels through training workshops for senior political party representatives, party youth and women leaders.

关于贫穷问题和某些非洲国家公共政策的训练讲习班;关于促进非洲投资机构间关系网的座谈会。
A training workshop on poverty and public policy in selected African countries; a symposium on promoting networking among investment agencies in Africa.

年，该司将在一些2009年没有涉及的区域和国家举办关于CensusInfo的训练讲习班。
In 2010, the Division will conduct training workshops on CensusInfo in some of the regions and countries that were not covered in 2009.

同时还通过巡逻队在全国举办有关儿童保护的训练讲习班。
It also used mobile teams to conduct training workshops on child protection throughout the country.

该司还与环境署合作办理一个关于生态系统方法的训练讲习班(见下文第174段)。
The Division has also partnered with UNEP to deliver a training workshop on ecosystem approaches(see para. 174 below).

年，该司将重点关注涵盖数据收集、质量保证、数据记录和编辑等领域的训练讲习班。
In 2008, the Division will focus on training workshops covering data collection, quality assurance, data capture and editing.

联合国利比里亚特派团还参加了为社区领导人举办的对人权保持敏感的训练讲习班。
In addition, UNMIL has participated in a human rights sensitization training workshop for community leaders.

年，该司将重点关注质量保证和普查评估包括查点后调查等领域的训练讲习班。
In 2009, the Division will focus on training workshops covering quality assurance and census evaluation, including post-enumeration surveys.

加强海啸预警和应急对策：制定印度洋和东南亚地区标准操作程序的训练讲习班.
TTF-04 Strengthening tsunami warning and emergency responses: training workshops on the development of standard operating procedures for the Indian Ocean and South-East Asia.

向"国家观察"组织和向当地的人权组织提供了关于调查方法和公民权利和政治权利方面的训练讲习班.
Training workshops on investigative methods and civil and political rights provided to the Observatoire national and to local human rights organizations.

南亚合作环境署组织了一些与海事组织文书和漏油应急有关的训练讲习班。
The South Asia Cooperative Environment Programme has organized a number of training workshops related to IMO instruments and oil spill contingency.

参加了由非洲国际法协会和非洲中心共同赞助的成立非洲人权核心的训练讲习班。
November 1989 Participant at a training workshop for the establishment of a human rights core in Africa, co-sponsored by the African Association of International Law and the African Centre.

研训所作为一个合作机构，协助规划了关于将性别问题纳入冲突预防、解决与和平建设的训练讲习班。
As a collaborating agency, INSTRAW contributed to the planning of the training workshop on gender integration into conflict prevention, resolution and peace-building.

非洲经委会主办了六个关于信息和通信技术的训练讲习班，来至东非次区域13的国家的490名参与者参加了讲习班。
ECA conducted six training workshops on information and communications technology, which were attended by over 490 participants from the 13 States of the East African subregion.

教科文组织特别于2003年组织了两次关于文物识别的训练讲习班，一次是在约旦举办的区域级讲习班，另一次是在厄立特里亚举办的国家级讲习班。
In particular, UNESCO had organized two training workshops in Object-ID in 2003: one at the regional level in Jordan and another at the national level in Eritrea.

举例而言,儿童基金会和卫生组织报告说,它们共同赞助东非和西非(分别在津巴布韦和贝宁)关于基于社会的复健活动的训练讲习班。
For instance, UNICEF and WHO report co-sponsoring training workshops for East and West Africa(Zimbabwe and Benin, respectively) on community-based rehabilitation.

该司还继续向东帝汶政府提供支助，并为一名消除对妇女歧视委员会的专家参加2005年4月的训练讲习班提供便利。
The Division also continued to provide support to the Government of Timor-Leste, and facilitated the participation of a Committee on the Elimination of Discrimination against Women expert in a training workshop in April 2005.

关于气候变化和北非可持续发展问题的训练讲习班.
Training workshop on climate change and sustainable development in North Africa.

举行有关总部以外薪金调查方法和职务分类问题的训练讲习班；.
Conduct of annual training workshops on the non-Headquarters salary survey methodology and on job classification;

关于统一信息和通信技术指标生成过程中所使用的法律框架、网络安全办法和方法论的训练讲习班.
Training workshop on the harmonization of the legal framework, the cybersecurity approach and the methodology used in generating information and communications technology indicators.

对于参加过先前的训练讲习班的国家，开展了后续工作视察访问，以评估这种培训的影响。
For countries that participated in previous training sessions, follow-up missions were conducted to assess the impact of the training..

年4月，提高妇女地位司作为其技术合作方案的一部分，在塞拉利昂弗里敦为政府官员举办了两个执行《公约》的训练讲习班。
In April 2005, as part of its technical cooperation programme, the Division convened two training workshops for government officials on the implementation of the Convention in Freetown.

为最少100名司机/驾驶员举办16次所有型号车辆的训练讲习班.
Provision of 16 drivers/operators training workshops for all types of vehicles for a minimum of 100 drivers/operators.