在 中文 中使用 监管体制 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一是宏观调控和金融监管体制问题引致风险系统性。
First, the macro-control and financial regulatory system led to the risk of systemic.监管体制与合作机制.
行业主管部门、监管体制及行业政策.
Industry authorities, regulatory system and industry policy.十二）建立严格有效的医药卫生监管体制。
中国的食品药品监管体制，迎来了年来的第五次重大变革。
China's food and drug regulatory system has ushered in the fifth major change in 20 years.Combinations with other parts of speech
中国食品网讯：中国的食品药品监管体制，迎来了20年来的第五次重大变革。
China's food and drug regulatory system has ushered in the fifth major change in 20 years.世卫组织鼓励所有会员国在制订和增强国家监管体制时，考虑此类概念。
The WHO encourages all states to consider such concepts when developing andenhancing national regulatory regimes.发展中国家在通过加强专业和监管体制发展高质量会计与保险服务方面需要援助；.
Developing countries need assistance in developing high-quality accounting andinsurance services through the strengthening of professional and regulatory institutions;深化自由化和监管协调的新方针，将对国家监管体制和国内服务业产生重要影响。
New approaches to deep liberalization and与此同时，新加坡金融管理局(MAS)在11月扩大了现有的监管体制，将某些加密货币纳入其管辖范围。
Meanwhile, the Monetary Authority of Singapore(MAS),extended in November of the current regulatory system, certain crypto-currencies bring under his jurisdiction.事实上，监管体制未能防止各大银行和投资机构不负责任地过度投机买卖衍生工具。
In fact, regulatory frameworks failed to prevent irresponsible and excessive speculative behaviour in derivatives by major banking and investment institutions.评论家们认为，把基因工程监管的焦点重新定位于产品及其有害风险，将为监管体制创造奇迹。
The commenter argued that refocusing regulation of genetic engineering on the product andits risk of harm would do wonders for the regulatory system.技术标准、监管体制、产品和再制造对象的市场机制还没有形成。
The market mechanism of the technical standard, the supervision system, the product and the remanufacturing object has not yet been formed.政府应支持国际监管体制，促进危险物质的替代，制定明确的目标和时间表，并有国家计划支持；.
For governments to support international regulatory frameworks to promote the substitution of dangerous substances, with clear objectives and timelines, supported by national plans;新加坡金融管理局(MAS)在去年11月份扩大了该国已有的监管体制，将某些加密货币纳入其管辖范围。
The Monetary Authority of Singapore(MAS), extended in November of the current regulatory system, certain crypto-currencies bring under his jurisdiction.在发展中国家，监管体制仍处于初始阶段，这给政策制定者提出了挑战。
In developing countries, regulatory systems are still at an emerging stage, and this poses challenges for policymakers.因为CDS也可用来套利和投机，若缺乏完善的金融监管体制，将会增加风险敞口。
Because CDS can also be used for arbitrage and speculation,if the lack of a sound financial regulatory system, will increase the risk of exposure.根据区域贸易协定进行的深度一体化可导致监管体制分散，可能被视为对世贸组织核心地位的重大挑战。
Deep integration under regionaltrade agreements that could lead to fragmented regulatory systems may be seen as a major challenge to the centrality of WTO.通过对新加坡企业监管框架的更新，新加坡财政部和ACRA希望能确保新加坡的企业监管体制保持稳健和具国际竞争力。
Through these updates to the Singapore 执行宏观审慎政策框架不一定意味着要有监管体制改革，监管体制改革是一个更复杂、更具有挑战性的题目。
Adopting 与此同时，新加坡金融管理局（MAS）在去年11月份扩大了该国已有的监管体制，将某些加密货币纳入其管辖范围。
Meanwhile, the Monetary Authority of Singapore(MAS),extended in November of the current regulatory system, certain crypto-currencies bring under his jurisdiction.这样的模式可以支撑体面的生活水平、充满活力的文化和优质教育，并得到适当的监管体制和有效利用资源的支持。
Such a paradigm would espouse decent living standards, vibrant culture and education of high quality,and would be backed by appropriate regulatory systems and the efficient use of resources.应，我们的监管体制要。
We need our regulatory bodies.监管体制落后于金融创新。
体制改革后，整个监管体制发生了变化。
The entire legal institutional system underwent changes.一些还没有引入监管体制，以便充分利用它们。
Some of them have not yet introduced regulatory regimes to take full advantage of them.监管体制尚不适应消费新业态新模式的迅速发展.
The regulation authority has not adapted to 你也可以与在不同监管体制下成熟的公司开展竞争。
You may also compete against companies that matured under different regulatory regimes.二）监管体制尚不适应消费新业态新模式的迅速发展。
The regulation authority has not adapted to 因此，小松集团各公司必须建立、完善有效的内部监管体制。
Accordingly, Komatsu companies shall establish andmaintain effective internal control systems.
