Russia currently relies heavily on foreign hosting of websites.
Even now, Russia is modernizing and improving these structures.
Current Russian regulatory documents in the field of veterinary and sanitation.Combinations with other parts of speech
As far as missiles go, right now, Russia has the U.S. beat.
Today, Russia is helping Iran to build a plant in Bushehr.
Today, Russia earns more with its agricultural exports than with arms exports.该展是目前俄罗斯地区规模最大、最具权威性的模具展览会。
The exhibition is currently Russia's largest and most authoritative mold exhibition.
Russia now earns more from agriculture exports than weapons sales.
Today in Russia in the state of airworthiness is about 300 aircraft of this series.
So far, Russian companies have received no notification of delays in deliveries from China.
At present, the Russian central bank's gold reserves have ranked fifth in the world.目前俄罗斯每年平均发射约30枚火箭,美国发射20枚左右,中国发射十几枚,远高于日本…….
Russia currently launches on average some 30 rockets every year, while the U.S. sends up about 20 and China approximately a dozen.目前俄罗斯购买黄金征收20%的增值税,买家出售黄金时无法获得退税。
Russia currently charges a 20% tax on all gold bar purchases, and investors do not get the tax back when they sell their gold.最近的事件是对该条约的违反,但目前俄罗斯政府对条约的关注很少(最近或其他方面)。
The recent incidents are violations of that treaty but the current Russian government has shown scant regard for treaties(recent or otherwise).目前俄罗斯共有90多颗卫星在轨运行,其中三分之二是军用或军民两用卫星。
Russia currently has about 100 satellites in orbit, many of which are dual military and civilian use.因此,目前俄罗斯寻求永久动摇乌克兰,特别是从军事上和金融上动摇乌克兰。
That is why current Russian policy seeks to destabilize Ukraine permanently, especially militarily and financially.目前俄罗斯每年平均发射约30枚火箭,美国也发射20枚左右。
Russia currently launches on average some 30 rockets every year, while the U.S. sends up about 20 and China approximately a dozen.许多代理商和“控制器”的都死了双方,而目前俄罗斯政府一直没有declassifying克格勃档案即将到来。
Many of the agents and controllers from both sides are dead, and the current Russian government has not been forthcoming in declassifying the KGB archives.
Currently, Russia is currently the only country capable of sending astronauts to the International Space Station.目前俄罗斯的外汇储备全球第5,而其黄金储备也是全球第6大。
Russia now has the 6th-largest foreign exchange reserves, as well as the 5th-largest gold reserves in the world.据估计,目前俄罗斯与叙利亚的武器合同高达1千5百万美元,占俄罗斯全球武器销售总额的10%。
Russia's current arms contracts with Syria are estimated to be 1.5 billion US dollars, compromising 10% of Russia's global arms sales.目前俄罗斯空降部队积累了在北极执行训练和战斗任务的丰富经验。
Today Russian landing forces have gained extensive experience of combat-trainer operations in the Arctic.从历史回到当代,目前俄罗斯人饮酒仍很多,不过近五年已有所下降。
Moving from history to the present, Russians continue to drink a lot, though over the past five years the amount has declined.首先,我们注意到,目前俄罗斯的法律是关于使用生殖技术在世界上最自由的一个。
Ukrainian current legislation is one of the most liberal in the world towards the use of reproductive technologies.研究机构INFOLine-Analitika表示,目前俄罗斯还没有外国固定价格连锁店。
According to INFOLine-Analitika,foreign fixed-price chains were not represented in Russia until now.月26日当天,Sputnik也在其官网上回应称,Twitter的举动“令人遗憾”,“尤其是,目前俄罗斯已誓言要对美国媒体采取报复措施。
Sputnik added that Twitter's move was regrettable,"especially now that Russia had vowed retaliatory measures against the U.S. media.".月26日当天,Sputnik也在其官网上回应称,Twitter的举动“令人遗憾”,“尤其是,目前俄罗斯已誓言要对美国媒体采取报复措施。
Sputnik, a news agency,said on its website that Twitter's move was regrettable,“especially now that Russia had vowed retaliatory measures against the U.S. media.”.